State v. Nguyen
Annotate this Case
Download PDF
FILED: May 31, 2012 IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF OREGON STATE OF OREGON, Plaintiff-Respondent, v. MINH H. NGUYEN, aka Minh Huong Nguyen, aka Minh Hong Nguyen, Jr., Defendant-Appellant. Multnomah County Circuit Court 080342699 A138986 On remand from the Oregon Supreme Court, State v. Nguyen , 351 Or 675, ___ P3d ___ (2012). Keith Meisenheimer, Judge. Submitted on remand April 16, 2012. Peter Gartlan, Chief Defender, and Jedediah Peterson, Deputy Public Defender, Office of Public Defense Services, for appellant. John R. Kroger, Attorney General, Jerome Lidz, Solicitor General, and Jeremy C. Rice, Assistant Attorney General, for respondent. Before Ortega, Presiding Judge, and Haselton, Chief Judge, and Schuman, Judge. ORTEGA, P. J. Affirmed. 1 ORTEGA, P. J. 2 This case is before us on remand from the Oregon Supreme Court, which 3 vacated our prior decision and remanded for reconsideration in light of State v. Ryan, 350 4 Or 670, 261 P3d 1189 (2011) (Ryan II). The first time this case came before us, we 5 concluded that the trial court erred in denying defendant's motion for a judgment of 6 acquittal and, accordingly, reversed defendant's convictions for violating a stalking 7 protective order (SPO), ORS 163.750.1 On remand, we affirm. 8 9 We take the facts and pertinent procedural history from our earlier opinion in this case: 10 11 12 13 14 "The victim in this case sought and obtained an SPO that prohibited defendant from having any contact with the victim, including sending written or electronic messages. Despite that order, over a four-day period, defendant sent the victim several text messages, exemplified by the following two messages: 1 ORS 163.750 provides: "(1) A persons commits the crime of violating a court's stalking protective order when: "(a) The person has been served with a court's stalking protective order as provided in ORS 30.866 or 163.738 or if further service was waived under ORS 163.741 because the person appeared before the court; "(b) The person, subsequent to the service of the order, has engaged intentionally, knowingly or recklessly in conduct prohibited by the order; and "(c) If the conduct is prohibited contact as defined in ORS 163.730(3)(d), (e), (f), (h) or (i), the subsequent conduct has created reasonable apprehension regarding the personal safety of a person protected by the order." 1 1 2 "'U want me 2 pay child support? Fuk u! So u can use my muny 2 fuk sum one else! Fuk u! I give you something bitch! 3 4 "'And u want to better myself? But u want to fuk me? Ok! C u soon!'" 5 State v. Nguyen, 238 Or App 715, 717, 243 P3d 820 (2010), vac'd and rem'd, 351 Or 675, 6 ___ P3d ___ (2012) (emphasis in original). Based on those two messages and the others, 7 defendant was charged with 12 counts of violating the SPO. 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 "Defendant moved for a judgment of acquittal on all charges, arguing that his messages to the victim were protected speech under Article I, section 8, of the Oregon Constitution as interpreted in State v. Rangel, 328 Or 294, 977 P2d 379 (1999). The state took the position that, after the issuance of an SPO, 'the state is entitled to restrict a person's constitutional rights in an effort to protect society.' The trial court denied defendant's motions. The court explained that, "'[w]here there have been predicate circumstances that authorize a court to issue a protective stalking order, once that threshold is reached, then the court has the power to restrict a defendant's communications with the victim * * * and to restrict it beyond just threats that would meet the Rangel standard, to restrict it and to punish it with a crime[.]' "The case was submitted to the jury, and defendant was convicted on Counts 3 and 6, which were based on the above-quoted text messages." Id. at 717-18 (brackets and omission in original). 24 Defendant asserts that the trial court erred in denying his motion for a 25 judgment of acquittal because the contacts on which his convictions are based were 26 constitutionally protected speech under Article I, section 8, as interpreted in Rangel. The 27 state asserts that Rangel does not apply to "[d]efendant's violation of a pre-existing 28 stalking protective order." (Emphasis omitted.) 29 In our original opinion, in reliance on this court's decision in State v. Ryan, 2 1 237 Or App 317, 239 P3d 1016 (2010) (Ryan I), we stated that "the Rangel analysis 2 applies to prosecutions for violation of a stalking protective order," and concluded that 3 the contacts at issue in this case "did not express an unequivocal intent to carry out a 4 threat that instilled a fear of imminent and serious personal violence" as required by 5 Rangel. Nguyen, 238 Or App at 718-19 (internal quotation marks omitted). 6 In Ryan II, the Oregon Supreme Court reversed our decision in Ryan I. It 7 addressed "the extent to which the free speech rights analysis of Rangel may apply to the 8 crime of violating a stalking protective order." Ryan II, 350 Or at 675. In looking at that 9 question, the court observed: 10 11 12 13 14 15 16 17 "'An overbroad statute is one that proscribes speech or conduct that the constitution protects.' Rangel, 328 Or at 299 (citation omitted). The crime at issue here, ORS 163.750, applies only to those communications already prohibited by a stalking protective order. (In fact, it only applies to a subset of those prohibited communications--those that create a 'reasonable apprehension regarding the personal safety of a person protected by the order.') The statute does not apply to any communications not already prohibited by a stalking protective order." 18 Id. at 682. Given that the statute does not reach any speech not already prohibited by a 19 stalking protective order, the court concluded that "a defendant who seeks to challenge a 20 conviction under ORS 163.750 on free speech grounds first must successfully attack the 21 underlying stalking protective order." Id. at 683. Because the defendant had not done so 22 in that case, the court concluded that the trial court correctly denied the defendant's 23 motion for a judgment of acquittal. 24 25 In light of the court's analysis in Ryan II, the result in this case is clear. As in Ryan II, defendant in this case did not bring a successful challenge to the underlying 3 1 stalking protective order. Accordingly, he cannot challenge his conviction pursuant to 2 ORS 163.750 on free speech grounds, and the trial court did not err in denying his motion 3 for a judgment of acquittal.2 4 Affirmed. 2 In a third assignment of error, defendant asserts that the trial court should have instructed the jury that, to convict him, it was required, in light of Rangel, to "find that defendant expressed the intent to carry out a threat and had the ability to do so." That argument is also disposed of by the court's decision in Ryan II. See 350 Or at 683 n 10 (disposing of similar assignment of error). Accordingly, we reject that assignment without further discussion. 4
Some case metadata and case summaries were written with the help of AI, which can produce inaccuracies. You should read the full case before relying on it for legal research purposes.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
