New Hampshire v. Mfataneza
Annotate this CaseAfter a bench trial on stipulated facts, defendant Jean Claude Mfataneza was convicted of aggravated driving while intoxicated. On appeal, he argued the trial court erred in concluding that RSA 265-A:8 (2014) (amended 2016) required only that the Administrative License Suspension (ALS) warnings be reasonably conveyed by reasonable methods in order to satisfy the statute and be admissible at trial, rather than that the warnings be subjectively understood by the individual driver. Finding no reversible error in the trial court's judgment, the New Hampshire Supreme Court affirmed.
Some case metadata and case summaries were written with the help of AI, which can produce inaccuracies. You should read the full case before relying on it for legal research purposes.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.