USA v. Jose Cardena, No. 09-50472 (9th Cir. 2011)
Annotate this Case
Download PDF
à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à ïà îðïï à à à à à à ò à à à à à ô à à à à à à òà ò à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à ô à ´¿·²¬·ºº ó à °°»´´»»Ã´ à ±Ã² ðçóëðìéî à òà ò à ±Ã² Ãæðéó½®Ã³Ã°Ã®Ã®Ãïóà à à óï ªÃ² à à à à à à à à à à ö à à à à à à à à à à à à à à à à ô à »º»²¼¿²¬ ó à °°»´´¿²¬Ã² à °°»¿´ º®±³ ¬¸» à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- à ·-¬®·½¬ à ±«®¬ º±® ¬¸» à ±«¬¸»®² à ·-¬®·½¬ ±º à ¿´·º±®²·¿ à ±¸² à ò à ±«-¬±²Ã´ à ·-¬®·½¬ à «¼¹»Ã´ à ®»-·¼·²¹ à ®¹«»¼ ¿²¼ à «¾³·¬¬»¼ à «¹«-¬ ëô îðïð à ¿-¿¼»²¿Ã´ à ¿´·º±®²·¿ à »º±®»Ã¦ à à à à à à à à ô à ¸·»º à «¼¹»Ã´ à à à à à à à à à ¿²¼ à à à à à à à ô à ·®½«·¬ à «¼¹»-ò à ±-» à «·- à ¿®¼»²¿- ¿°°»¿´- ¸·- ½±²ª·½¬·±²- º±® ·´´»¹¿´ ®»»²¬®§Ã´ ·² ª·±´¿¬·±² ±º è à òà òà ò y ïÃîêô ¿²¼ ·¼»²¬·¬§ ¬¸»º¬Ã´ ·² ª·±´¿¬·±² ±º ïè à òà òà ò y ïðîèà ò à » ¸¿ª» ¶«®·-¼·½¬·±² °«®-«¿²¬ ¬± îè à òà òà ò y ïîçïò à » à à à à à à à ¾±¬¸ ½±²ª·½¬·±²-ò ö à ¸·- ¼·-°±-·¬·±² ·- ²±¬ ¿°°®±°®·¿¬» º±® °«¾´·½¿¬·±² ¿²¼ ·- ²±¬ °®»½»¼»²¬ »¨½»°¬ ¿- °®±ª·¼»¼ ¾§ 笸 à ·®Ã² à ò ÃêóÃò à ò à ¿®¼»²¿- ©¿- º·®-¬ ¬®·»¼ ±² ¬¸» ·´´»¹¿´ ®»»²¬®§ ½¸¿®¹» ·² à ¿²«¿®§ îððèò à ¸» ¶«®§ ¼»¿¼´±½µ»¼ ¿²¼ ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬ ¼»½´¿®»¼ ¿ ³·-¬®·¿´Ã² à ®·±® ¬± ®»¬®·¿´ ±² ¬¸» ·´´»¹¿´ ®»»²¬®§ ½¸¿®¹»Ã´ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬ ®»¬«®²»¼ ¿ -»½±²¼ -«°»®-»¼·²¹ ·²¼·½¬³»²¬Ã´ ©¸·½¸ ¿¼¼»¼ ¿² ·¼»²¬·¬§ ¬¸»º¬ ½¸¿®¹»Ã² à ¸» ·´´»¹¿´ ®»»²¬®§ ¿²¼ ·¼»²¬·¬§ ¬¸»º¬ ½¸¿®¹»¿¹¿·²-¬ à ¿®¼»²¿- ©»®» -»ª»®»¼Ã² à ¿®¼»²¿- ½±²¬»²¼- ¬¸¿¬Ã´ °®·±® ¬± ¸·- -»½±²¼ ·´´»¹¿´ ®»»²¬®§ ¬®·¿´Ã´ ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬ ³¿¼» ¿² »ª·¼»²¬·¿®§ ®«´·²¹ ¬¸¿¬ ¢¾¿®®Ã »¼ ¸·³Ã º®±³ ò ò ò ½¸¿´´»²¹·²¹ ¿² »´»³»²¬ ±º ¬¸Ã ¿¬Ã ½®·³»Ã´Å ¿²¼ ©¿- ¬¸«- -¬®«½¬«®¿´ »®®±®Ã² à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ³·¬¸Ã³Ã ¿´¬·¸»®Ã´ ìîì à òü çïÃô çîïóîî ø笸 à ·®Ã² îððë÷ò à » ¿¹®»»Ã² à ´·»²¿¹» ·- ¿² »´»³»²¬ ±º ¬¸» ±ºº»²-» ±º ·´´»¹¿´ ®»»²¬®§Ã² à »» ·¼Ã²Ã¥ -»» ¿´-± è à òà òà ò y ïÃîêò à ¸» ¹±ª»®²³»²¬Å½- »ª·¼»²½» ±º ¿´·»²¿¹» ½±²-·-¬»¼ ±º ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ à ¿®¼»²¿- ¸¿¼ ¾»»² °®»ª·±«-´§ ®»³±ª»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬Ã´ ·² ¿ ®»³±ª¿´ °®±½»»¼·²¹Ã´ ¸» ¸¿¼ -¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¸» ©¿- ¿ à »¨·½¿² ½·¬·¦»²Ã² à ¸» º¿½¬ ±º ¿ °®·±® ®»³±ª¿´ ·- ·²-«ºº·½·»²¬ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿´·»²¿¹»Ã² à »» à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à »¦¿Ã³Ã ±®·¿Ã´ çÃë à òî¼ ïêêô ïéð ø笸 à ·®Ã² ïççï÷ò à ¸» ¹±ª»®²³»²¬Å½- ½¿-» ¬¸»®»º±®» ®»-¬»¼ ±² à ¿®¼»²¿-Ž- -¬¿¬»³»²¬Ã² à ¿®¼»²¿- -±«¹¸¬ ¬± ·²¬®±¼«½» »ª·¼»²½» ¬± ½¿-¬ ¼±«¾¬ ±² ¬¸» ®»´·¿¾·´·¬§ ¿²¼ ³¿¬»®·¿´·¬§ ±º ¸·- -¬¿¬»³»²¬ ±º à »¨·½¿² ½·¬·¦»²-¸·°Ã² à ¸» »ª·¼»²½» ©±«´¼ ¸¿ª» -¸±©² ¬¸¿¬ ¸» ¸¿¼ ¾»»² ®»³±ª»¼ «²¼»® ¬¸» ²¿³» à ´º±²-± à ·±¯«·²¬± ¾«¬ ¬¸¿¬ ¸» ©¿²±¬Ã´ ·² º¿½¬Ã´ à ´º±²-± à ·±¯«·²¬±Ã² à ¬ ¸·- º·®-¬ ¬®·¿´Ã´ ¬¸»®» ©¿- ¬»-¬·³±²§ ¬± ¬¸» »ºº»½¬ à ¿¹» î ±º ï𠬸¿¬ à ¿®¼»²¿- ¸¿¼ ¹»²»®¿´´§ «-»¼ ¬¸¿¬ ²¿³»Ã´ ©¸·½¸ ¾»´±²¹»¼ ¬± ¿ à »¨·½¿² ½·¬·¦»²Ã´ ·² ±®¼»® ¬± ±¾¬¿·² ©±®µÃ´ ¿- ¸» ©¿- «²¼»®¿¹»Ã² à ¸·- ½¿´´- ·²¬± ¯«»-¬·±² ¬¸» ³¿¬»®·¿´·¬§ ±º ¸·- -¬¿¬»³»²¬ ¼«®·²¹ ¸·- ®»³±ª¿´ °®±½»»¼·²¹Ã¦ ¬¸¿¬ ¸»Ã´ à ´º±²-± à ·±¯«·²¬±Ã´ ©¿- ¿ à »¨·½¿² ½·¬·¦»²Ã² à ·¬¸ -«½¸ »ª·¼»²½» ¾»º±®» ¬¸» ¶«®§ ¿¬ ¸·- º·®-¬ ¬®·¿´Ã´ ¬¸» ¶«®§ ¸«²¹ ¿²¼ ©¿- «´¬·³¿¬»´§ ¼·-½¸¿®¹»¼Ã² à ·¬¸±«¬ »ª·¼»²½» ¿¬ ¬¸» -»½±²¼ ¬®·¿´ ®»¹¿®¼·²¹ à ¿®¼»²¿-Ž- «-» ±º ¬¸» ²¿³» à ·±¯«·²¬± ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» -¬¿¬»³»²¬ ¿¬ ¬¸» ®»³±ª¿´ ¸»¿®·²¹ ©¿- ³¿¼» ·² ¸·- ®±´» ¿- à ·±¯«·²¬±Ã´ à ¿®¼»²¿- ©¿- °®»½´«¼»¼ º®±³ ¢½¸¿´´»²¹·²¹ ¿² »´»³»²¬ ±º ¬¸» ½®·³»Ã²Å à ³·¬¸Ã³Ã ¿´¬·¸»®Ã´ ìîì à òü ¿¬ çîïóîîò à ¬ ¬¸» ®»¯«»-¬ ±º ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬Ã´ ¸±©»ª»®Ã´ ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬ °®»½´«¼»¼ à ¿®¼»²¿- º®±³ ·²¬®±¼«½·²¹ ¿²§ »ª·¼»²½» ®»¹¿®¼·²¹ ¸·- «-» ±º ¬¸» ²¿³» à ·±¯«·²¬± ±® ¿²§ »ª·¼»²½» ¬¸¿¬ ¸» ©¿- ®»³±ª»¼ «²¼»® ¬¸¿¬ ²¿³»Ã² ¢Ã ¿ª·²¹ ²±¬·º·»¼ ¬¸» ½±«®¬ ±º ¸·- ·²¬»²¬ ¬± ·²¬®±¼«½» »ª·¼»²½» ½¸¿´´»²¹·²¹ ¿² »´»³»²¬ ±º ¬¸» ½®·³»Ã´ à à ¿®¼»²¿-à ©¿- »²¬·¬´»¼ ¬± °®»-»²¬ °®±¾¿¬·ª» »ª·¼»²½» ¬± ¬¸¿¬ »ºº»½¬Ã² à »²·¿´ ±º ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± °®»-»²¬ ¸·- ¼»º»²-» ©¿-ô ©·¬¸±«¬ ³±®»Ã´ -«ºº·½·»²¬ ¬± ©¿®®¿²¬ ®»ª»®-¿´Ã²Å ï à ³·¬¸Ã³Ã ¿´¬·¸»®Ã´ ìîì à òü ¿¬ çîîò à ½½±®¼·²¹´§Ã´ ©» ®»ª»®-»Ã² ï à » ®»¶»½¬ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬Å½- ¿®¹«³»²¬ ¬¸¿¬ à ¿®¼»²¿- ©¿·ª»¼ ¿²§ ½¸¿´´»²¹» ¬± ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬Å½- »ª·¼»²¬·¿®§ ®«´·²¹ ©¸»² ¸» ¿¹®»»¼ ¬± ¾» ¬®·»¼ ¬± ¬¸» ½±«®¬ ±² -¬·°«´¿¬»¼ º¿½¬-ò à ¿®¼»²¿- ¿¹®»»¼ ¬± ¾» ¬®·»¼ ¾§ ¬¸» ½±«®¬ ±² -¬·°«´¿¬»¼ º¿½¬- ±²´§ ¿º¬»® ¬¸» ½±«®¬ ³¿¼» ¿ ¼»º·²·¬·ª» ®«´·²¹ »¨½´«¼·²¹ ¬¸» »ª·¼»²½» ¸» -±«¹¸¬ ¬± °®»-»²¬Ã² à ¿¹» à ±º ïð à à ò à ¿®¼»²¿- ½¸¿´´»²¹»- ¸·- ·¼»²¬·¬§ ¬¸»º¬ ½±²ª·½¬·±² ±² ¬¸» ¹®±«²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ±ºº»²-» °®±ª»¼ ¿¬ ¬®·¿´ ©¿- ¼·ºº»®»²¬ ¬¸¿² ¬¸» ±ºº»²-» ½¸¿®¹»¼ ·² ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬Ã² à » ¿¹®»» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ©¿- ¿ ¼·ª»®¹»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ±ºº»²-» ½¸¿®¹»¼ ¿²¼ ¬¸» ±ºº»²-» °®±ª»¼Ã´ ¿²¼ ©» ¸±´¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·ª»®¹»²½» ®»¯«·®»- ®»ª»®-¿´ º±® ¬©± ®»¿-±²-æ øï÷ ·¬ ½±²-¬·¬«¬»¼ ¿ º¿¬¿´ ª¿®·¿²½» ±º ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬ ·² ª·±´¿¬·±² ±º à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ¼¿³-±²Ã´ îçï à òü êðêô êïëóïê ø笸 à ·®Ã² îððî÷ô ¿²¼ øî÷ ·¬ ¿´´±©»¼ ¬¸» ¶«®§ ¬± ½±²ª·½¬ ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ¿ ´»¹¿´´§ ·²¿¼»¯«¿¬» ¬¸»±®§ ·² ª·±´¿¬·±² ±º à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ¿®±²¿Ã´ ëê à òü ïðèé ø笸 à ·®Ã² ïççë÷ò à ò à º¿¬¿´ ª¿®·¿²½» ¢±½½«®- ©¸»² ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ¬»®³- ±º ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬ ¿®» ´»º¬ «²¿´¬»®»¼Ã´ ¾«¬ ¬¸» »ª·¼»²½» ±ºº»®»¼ ¿¬ ¬®·¿´ °®±ª»- º¿½¬- ³¿¬»®·¿´´§ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸±-» ¿´´»¹»¼ ·² ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬Ã²Å à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ±² à ¬±´´Ã´ éîê à òî¼ ëèìô ëèê ø笸 à ·®Ã² ïçèì÷ò à ¸» ·²¼·½¬³»²¬ ½¸¿®¹»¼ à ¿®¼»²¿- ©·¬¸ °±--»--·²¹ ¿²¼ «-·²¹ ©·¬¸±«¬ ´¿©º«´ ¿«¬¸±®·¬§ ¢¿ ³»¿²- ±º ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ¿²±¬¸»® °»®-±²Ã´ ¬± ©·¬Ã¦ ¬¸» ²¿³» ¿²¼ ¼¿¬» ±º ¾·®¬¸ ±º à ¿®´±- à »-«- à ¿®¬·²»¦Ã²Å à ®·±® ¬± ¬®·¿´Ã´ à ¿®¼»²¿- º·´»¼ ¿ ³±¬·±² ½¸¿´´»²¹·²¹ ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬ º±® ª¿¹«»²»-- ¿²¼ ®»¯«»-¬·²¹ ¿ ¾·´´ ±º °¿®¬·½«´¿®-ò à ¬ ¿ ¸»¿®·²¹ ±² à ¿¹» ì ±º ï𠬸» ³±¬·±²Ã´ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬ ®»°®»-»²¬»¼ ¬± ¬¸» ½±«®¬ ¿²¼ ½±«²-»´ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¸¿®¹» ©¿- ¬¸¿¬ à ¿®¼»²¿- ¸¿¼ ½±³³·¬¬»¼ ·¼»²¬·¬§ ¬¸»º¬ ¾§ -¬¿¬·²¹ ¬± ¿ à ±®¼»® à ¿¬®±´ à ºº·½»® ¬¸¿¬ ¸·- ²¿³» ©¿- ¢Ã ¿®´±- à »-«- à ¿®¬·²»¦Å ¿²¼ ¹·ª·²¹ ¬¸» ¾·®¬¸ ¼¿¬» ±º ¿ ®»¿´ ·²¼·ª·¼«¿´ ²¿³»¼ à ¿®´±- à »-«- à ¿®¬·²»¦Ã² à ¬ ¬¸»² ½±²º·®³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿½¬ ½¸¿®¹»¼ ·² ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬ ©¿- ¬¸» ¹·ª·²¹ ¬± ¬¸» ±ºº·½»® ±² à «´§ ïéô îððé ¬¸» ²¿³» à ¿®´±- à »-«- à ¿®¬·²»¦Ã´ ¿²¼ ¬¸¿¬ -«½¸ ©¿- ¬¸» -½±°» ±º ¬¸» ½¸¿®¹»Ã² à ¿®¼»²¿-Ž- ¼»º»²-» ¿¬ ¬®·¿´ ©¿- ¬¸¿¬ ¸» ¸¿¼ ²±¬ ¬±´¼ ¬¸» à ±®¼»® à ¿¬®±´ à ºº·½»® ¬¸¿¬ ¸·- ²¿³» ©¿- à ¿®´±- à »-«- à ¿®¬·²»¦Ã² à ¿¬¸»®Ã´ ¸» ¸¿¼ ¬±´¼ ¸·³ ¬¸¿¬ ¸» ©¿Ã ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿-¯«»¼¿Ã² à ¬ ¬®·¿´Ã´ ¬¸» à ±®¼»® à ¿¬®±´ à ºº·½»® ±ºº»®»¼ ¬©± ¼·®»½¬´§ ½±²º´·½¬·²¹ -©±®² -¬¿¬»³»²¬- ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ²¿³» ¬¸¿¬ à ¿®¼»²¿- ¸¿¼ ¹·ª»² ¸·³Ã² à » º·®-¬ ¬»-¬·º·»¼ ¬¸¿¬ à ¿®¼»²¿- ¸¿¼ ¹·ª»² ¸·³ ¬¸» ²¿³» ¢Ã ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Å ¿²¼ ¬¸¿¬ ¸·- °®»-»²¬ ®»½±´´»½¬·±² ©¿- ¬¸¿¬ à ¿®¼»²¿- ¸¿¼ ¹·ª»² ¸·³ ¬¸¿¬ ²¿³»Ã² à » ¿½µ²±©´»¼¹»¼Ã´ ¸±©»ª»®Ã´ ¬¸¿¬ ·² ¸·- ½±²¬»³°±®¿²»±«- ®»°±®¬ ±º ¬¸» ·²½·¼»²¬Ã´ ¸» ¸¿¼ ©®·¬¬»² ¬¸¿¬ à ¿®¼»²¿- ¸¿¼ ¬±´¼ ¸·³ ¬¸¿¬ ¸·- ²¿³» ©¿- ¢Ã ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿-¯«»¼¿Ã²Å à «¾-»¯«»²¬´§Ã´ ¸» ¬»-¬·º·»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ²¿³» ¸» ©¿- ¹·ª»² ©¿- à ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Ã³ à ¿-¯«»¼¿Ã´ ¿²¼ ¬¸¿¬ -«½¸ ©¿- ¸·- °®»-»²¬ ®»½±´´»½¬·±² ¿- ©»´´Ã² à » ¿´-± ½±²º·®³»¼ ¬¸¿¬ ¸·- ½±²¬»³°±®¿²»±«- ®»°±®¬ ¿½½«®¿¬»´§ ®»º´»½¬»¼ ¬¸» ²¿³» ¬¸¿¬ à ¿®¼»²¿- ¸¿¼ ¹·ª»² ¸·³Ã´ ©¸·½¸ ©¿- à ¿®´±-óà ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿-¯«»¼¿Ã² à ¸» à ºº·½»® ±ºº»®»¼ ²± à ¿¹» ë ±º ï𠻨°´¿²¿¬·±² ¿- ¬± ©¸§ ¸» º·®-¬ ¬»-¬·º·»¼ ¬¸¿¬ ¸·- °®»-»²¬ ®»½±´´»½¬·±² ½±²¬®¿¼·½¬»¼ ©¸¿¬ ¸» ©®±¬» ·² ¸·- ½±²¬»³°±®¿²»±«- ®»°±®¬Ã´ ±® ©¸§ ¸» -«¾-»¯«»²¬´§ ¬»-¬·º·»¼ ¬¸¿¬ ¸» ²±© ¸¿¼ °®»½·-»´§ ¬¸» ±°°±-·¬» °®»-»²¬ ®»½±´´»½¬·±²Ã² à «®·²¹ ½´±-·²¹ ¿®¹«³»²¬Ã´ ¬¸» °®±-»½«¬±® ¬±´¼ ¬¸» ¶«®±®- ¬¸¿¬ ¬¸»§ -¸±«´¼ ½±²ª·½¬ ·º ¬¸»§ º±«²¼ ¬¸¿¬ à ¿®¼»²¿- ¸¿¼ «-»¼ »·¬¸»® ¬¸» ²¿³» à ¿®´±- à ¿®¬·²»¦ ±® ¬¸» ²¿³» à ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿-¯«»¼¿Ã² à ¸» ¶«®§ ·²-¬®«½¬·±²- ¿´´±©»¼ ¬¸» ¶«®§ ¬± ½±²ª·½¬ ±² »·¬¸»® ¾¿-·-ô ²±¬©·¬¸-¬¿²¼·²¹ ¬¸» °®±-»½«¬±®Å½- ®»°®»-»²¬¿¬·±² ¬± ¬¸» ½±«®¬ ¿²¼ ¼»º»²-» ½±«²-»´ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿½¬ ½¸¿®¹»¼ ·² ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬ ©¿- -°»½·º·½¿´´§ ¬¸» «-» ±º ¬¸» ²¿³» à ¿®´±- à »-«- à ¿®¬·²»¦Ã² à » ¸±´¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·-½®»°¿²½§ ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²¼«½¬ ½¸¿®¹»¼ ·² ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬Ã´ ¿- -°»½·º·»¼ ¿¬ ¬¸» °®»Ã³¬®·¿´ ¸»¿®·²¹Ã´ ¿²¼ ¬¸» ½±²¼«½¬ º±® ©¸·½¸ ¬¸» ¶«®§ ©¿°»®³·¬¬»¼ ¬± ½±²ª·½¬ ½±²-¬·¬«¬»¼ ¿ º¿¬¿´ ª¿®·¿²½» ·² ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬ ¿²¼ ®»¯«·®»®»ª»®-¿´Ã² à «® ½±²½´«-·±² ·- ¼·½¬¿¬»¼ ¾§ à ¼¿³-±²Ã´ ·² ©¸·½¸ ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬ ½¸¿®¹»¼ ¬¸» ¼»º»²¼¿²¬ ©·¬¸ ½±³³·¬¬·²¹ ©·®» º®¿«¼ ¾§ ³·-®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ½±³°«¬»® -»®ª»®- ¸¿¼ ¾»»² «°¹®¿¼»¼Ã² à ¬ ¿ °®»Ã³¬®·¿´ ¸»¿®·²¹Ã´ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬ ¿--»®¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ±²´§ ³·-®»°®»-»²¬¿¬·±² ¿¬ ·--«» ©¿- ¬¸» ±²» ¿´´»¹»¼ ·² ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬Ã¦ ¬¸» ¼»º»²¼¿²¬ ¸¿¼ ³·-®»°®»-»²¬»¼ ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ -»®ª»®- ¸¿¼ ¾»»² «°¹®¿¼»¼Ã² à ¼¿³-±²Ã´ îçï à òü ¿¬ êïêò à ¸» »ª·¼»²½» ·²¬®±¼«½»¼ ¿¬ ¬®·¿´ -¸±©»¼Ã´ ¸±©»ª»®Ã´ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»º»²¼¿²¬ ¸¿¼ ³·-®»°®»-»²¬»¼ ¬¸» ©¿§ ·² ©¸·½¸ ¬¸» -»®ª»®- ¸¿¼ à ¿¹» ê ±º ïð ¾»»² «°¹®¿¼»¼Ã´ ¿²¼ ¬¸» ¶«®§ ©¿- °»®³·¬¬»¼ ¬± ½±²ª·½¬ ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ¬¸¿¬ ³·-®»°®»-»²¬¿¬·±²Ã² à » ¸»´¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·ª»®¹»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ³·-®»°®»-»²¬¿¬·±² ¿´´»¹»¼ ·² ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬ ¿²¼ ¬¸» ³·-®»°®»-»²¬¿¬·±² °®±ª»¼ ¿¬ ¬®·¿´ ½±²-¬·¬«¬»¼ ¿ ª¿®·¿²½» ·² ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬Ã² à ¼Ã² à » ¼± ²±¬ ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·ª»®¹»²½» ·² ¬¸·- ½¿-» ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²¼«½¬ ½¸¿®¹»¼ ·² ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬Ã´ ¿- ®»°®»-»²¬»¼ ¾§ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬ ·² ¿ °®»Ã³¬®·¿´ ¸»¿®·²¹Ã´ ¿²¼ ¬¸» ½±²¼«½¬ º±® ©¸·½¸ ¬¸» ¶«®§ ©¿- °»®³·¬¬»¼ ¬± ½±²ª·½¬ ·- ³¿¬»®·¿´´§ ¼·-¬·²¹«·-¸¿¾´» º®±³ ¬¸» ¼·ª»®¹»²½» ¿¬ ·--«» ·² à ¼¿³-±²Ã´ ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ·¬ ·½´»¿®»® ¿²¼ ³±®» ©·´´º«´Ã² à ±¬¸ ¼·ª»®¹»²½»- ½±²-·-¬»¼ ±º ¼·ºº»®»²½»- ¾»¬©»»² ¬¸» ³·-®»°®»-»²¬¿¬·±² ½¸¿®¹»¼ ¿²¼ ¬¸» ³·-®»°®»-»²¬¿¬·±² °®±ª»¼Ã² à ½½±®¼·²¹´§Ã´ ©» ¸±´¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·ª»®¹»²½» ·² ¬¸·- ½¿-» ½±²-¬·¬«¬»¼ ¿ ª¿®·¿²½» ±º ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬Ã² à ª¿®·¿²½» ·- -«¾¶»½¬ ¬± ¸¿®³´»-- »®®±® ¿²¿´§-·-ò à ¼Ã² ¿¬ êïëò à ² ¬¸» ¯«»-¬·±² ±º ¸¿®³´»--²»-- ©» ¿´-± ½±²½´«¼» ¬¸¿¬ ¬¸» º¿½¬- ±º à ¼¿³-±² ¿®» ³¿¬»®·¿´´§ ·²¼·-¬·²¹«·-¸¿¾´» º®±³ ¬¸» º¿½¬- ±º ¬¸·- ½¿-»Ã² à ² à ¼¿³-±²Ã´ ¬¸» ª¿®·¿²½» ¸¿¼ °®»ª»²¬»¼ ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬ º®±³ -»®ª·²¹ ·¬- ¢°®·³¿®§ °«®°±-» ò ò ò ¬± ·²º±®³ ¿ ¼»º»²¼¿²¬ ±º ¢©¸¿¬ ¸» ·- ¿½½«-»¼ ±º ¼±·²¹ ·² ª·±´¿¬·±² ±º ¬¸» ½®·³·²¿´ ´¿© -± ¬¸¿¬ ¸» ½¿² °®»°¿®» ¸·- ¼»º»²-»Ã´Å ¿²¼ ¸¿¼ ·²-¬»¿¼ ¿ºº·®³¿¬·ª»´§ ³·-´»¼ ¬¸» ¼»º»²¼¿²¬ ¿¾±«¬ ¬¸» ½±²¼«½¬ ½¸¿®¹»¼Ã² à ¼Ã² ¿¬ êïêò à - ¿ ®»-«´¬Ã´ ¬¸» ¼»º»²¼¿²¬ ¸¿¼ ¾»»² ¢·²¼«½»¼ ò ò ò à ¿¹» é ±º ï𠬱 °®»°¿®» ¿ ¼»º»²-» ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¾» ·²-«ºº·½·»²¬ ¬± ©¿®¼ ±ºº ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬Å½- °®±±º ¿¬ ¬®·¿´Ã²Å à ¼Ã² à ±® ¬¸±-» ®»¿-±²-ô ©» ¸»´¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ª¿®·¿²½» ©¿- ²±¬ ¸¿®³´»--ò à ² ¬¸·- ½¿-»Ã´ à ¿®¼»²¿- ®»´·»¼ ±² ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬ ¿²¼ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬Å½- °®»Ã³ ¬®·¿´ ®»°®»-»²¬¿¬·±²- ¬¸¿¬ ¢©¸¿¬ ¸» à ©¿Ã - ¿½½«-»¼ ±º ¼±·²¹ ·² ª·±´¿¬·±² ±º ¬¸» ½®·³·²¿´ ´¿©Ã´Å ·¼Ã² ø¯«±¬·²¹ à òà ò ªÃ² à -·²¸²¿¸·¶·²²·»Ã´ ïïî à òü çèè ø笸 à ·®Ã² ïççé÷÷ô ©¿- «¬¬»®·²¹ ¬¸» ²¿³» à ¿®´±- à »-«- à ¿®¬·²»¦ ¬± ¬¸» ±ºº·½»® ±² à «´§ ïéò à » ¬¸«¾¿-»¼ ¸·- ¼»º»²-» ¿®±«²¼ ¸·- ¬»-¬·³±²§ ¬¸¿¬ ¸» ¸¿¼ ·²-¬»¿¼ °®±ª·¼»¼ ¬¸» ²¿³» à ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿-¯«»¼¿Ã² à ¸·- ¼»º»²-» ©¿- ¢·²-«ºº·½·»²¬ ¬± ©¿®¼ ±ºº ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬Å½- °®±±º ¿¬ ¬®·¿´Ã²Å à ¼Ã² à ½½±®¼·²¹´§Ã´ ©» ¸±´¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ª¿®·¿²½» ½±²-¬·¬«¬»- ®»ª»®-·¾´» »®®±®Ã² à ò à ¸» ª¿®·¿²½» ¿´-± ®»¯«·®»- ®»ª»®-¿´ º±® ¿²±¬¸»® ®»¿-±²Ã² à ± -«-¬¿·² ¬¸» ·¼»²¬·¬§ ¬¸»º¬ ½¸¿®¹» ¿¹¿·²-¬ à ¿®¼»²¿-ô ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬ ©¿- ®»¯«·®»¼ ¬± °®±ª» ¬¸¿¬ ¸» µ²»© ¬¸¿¬ ¬¸» ²¿³» ¿²¼ ¼¿¬» ±º ¾·®¬¸ ¬¸¿¬ ¸» ¸¿¼ «-»¼ ©»®» ¿ ³»¿²- ±º ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ¿ ®»¿´ °»®-±²Ã² à »» à ´±®»-óà ·¹«»®±¿ ªÃ² à ²·¬»¼ à ¬¿¬»-ô ïîç à òà ¬Ã² ïèèê øîððç÷ò à ± ¼± -±Ã´ ·¬ ·²¬®±¼«½»¼ ¬¸» ¬»-¬·³±²§ ±º ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ²¿³»¼ à ¿®´±Ã »-«- à ¿®¬·²»¦ ©¸± ¸¿¼ ¬¸» -¿³» ¾·®¬¸ ¼¿¬» ¬¸¿¬ à ¿®¼»²¿- ¸¿¼ ¹·ª»² ¬¸» à ±®¼»® à ¿¬®±´ à ºº·½»®Ã² à ² ½®±--󻨿³·²¿¬·±²Ã´ à ¿®¬·²»¦ »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬Ã´ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» à ¿¹» è ±º ï𠲿³·²¹ ½±²ª»²¬·±²- «-»¼ ·² à »¨·½¿² ½«´¬«®»Ã´ ¬¸» ²¿³» à ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿-¯«»¼¿ ¼»²±¬»- ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ©¸±-» º¿¬¸»®Å½- ´¿-¬ ²¿³» ·- à ¿®¬·²»¦Ã´ ¿²¼ ©¸±-» ³±¬¸»®Å½´¿-¬ ²¿³» ·- à ¿-¯«»¼¿Ã² à ¼Ã² à ¿®¬·²»¦ ¬»-¬·º·»¼ ¬¸¿¬ ¸·- ³±¬¸»®Å½- ´¿-¬ ²¿³» ·- à ®«¦Ã´ ²±¬ à ¿-¯«»¼¿Ã´ ¬¸¿¬ ¸» ·- ²±¬ à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿-¯«»¼¿Ã´ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¸» ¸¿- ²»ª»® ¹±²» ¾§ ¬¸» ²¿³» à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿-¯«»¼¿Ã² à ¼Ã² à ¸» ¹±ª»®²³»²¬ ·²¬®±¼«½»¼ ²± »ª·¼»²½» ¬¸¿¬ ¬¸»®» »¨·-¬- ¿ ®»¿´ °»®-±² ²¿³»¼ à ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿-¯«»¼¿ ©¸± ¸¿- ¬¸» ¼¿¬» ±º ¾·®¬¸ ¬¸¿¬ à ¿®¼»²¿- °®±ª·¼»¼ ¬± ¬¸» à ±®¼»® à ¿¬®±´ à ºº·½»®Ã² à ¸» ¹±ª»®²³»²¬Å½- ¬¸»±®§ ¬¸¿¬ ¬¸» ¶«®§ ½±«´¼ ½±²ª·½¬ à ¿®¼»²¿- ±º ·¼»²¬·¬§ ¬¸»º¬ ¾¿-»¼ ±² ¿ º·²¼·²¹ ¬¸¿¬ ¸» ¸¿¼ ·³°»®-±²¿¬»¼ -±³»±²» ²¿³»¼ à ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿-¯«»¼¿ ©¿- ¬¸«- ¢´»¹¿´´§ ·²¿¼»¯«¿¬»Ã´Å à ¿®±²¿Ã´ ëê à òü ¿¬ ïðçèô ¾»½¿«-» ¿² ·¼»²¬·¬§ ¬¸»º¬ ½±²ª·½¬·±² ½¿²²±¬ ¾» -«-¬¿·²»¼ «²´»-- ¬¸» ¼»º»²¼¿²¬ µ²»© ¬¸¿¬ ¬¸» ³»¿²- ±º ·¼»²¬·º·½¿¬·±² «-»¼ ¾»´±²¹»¼ ¬± ¿ ®»¿´ °»®-±²Ã² à ´±®»-óà ·¹«»®±¿Ã´ ïîç à òà ¬Ã² ïèèêò ¢Ã ¸»² ¬¸» ¶«®§ ·- °®»-»²¬»¼ ©·¬¸ ¿ ´»¹¿´´§ ·²¿¼»¯«¿¬» ¬¸»±®§ ò ò ò ¬¸» ½±²ª·½¬·±² à ³«-¬Ã ¾» ª¿½¿¬»¼ ¿²¼ ¬¸» ½¿-» ®»¬®·»¼ ¿- ¬± ¬¸¿¬ ½¸¿®¹»Ã²Å à ¿®±²¿Ã´ ëê à òü ¿¬ ïðçèò à à à ò à » ¼± ²±¬ ®»¿½¸ à ¿®¼»²¿-Ž- °®±-»½«¬±®·¿´ ³·-½±²¼«½¬ ½´¿·³Ã´ ±® ¸·- ½´¿·³ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬ »®®»¼ ·² ¼»²§·²¹ ¸·- ³±¬·±² ¬± -«°°®»-- ¬¸» º®«·¬- ±º ¸·Ã ¿¹» ç ±º ïð »²½±«²¬»® ©·¬¸ ¬¸» à ±®¼»® à ¿¬®±´ à ºº·½»®Ã² à » à à à à à à ¸·- ·´´»¹¿´ ®»Ã³»²¬®§ ¿²¼ ·¼»²¬·¬§ ¬¸»º¬ ½±²ª·½¬·±²-ô ¿²¼ à à à à à à º±® ¿ ²»© ¬®·¿´Ã² à ¿¹» ï𠱺 ïð à à à à à à à à ïà îðïï à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ¿®¼»²¿-ô à ±Ã² ðçóëðìéî à à à à à à ò à à à à à ô à à à à à à òà ò à à à à à à à à à à à à à à à ¸·»º à «¼¹» à à à à à à à à ô ¼·--»²¬·²¹Ã¦ à ¸» ³¿¶±®·¬§ ·- ©®±²¹Ã´ ©®±²¹ ¿²¼ ©®±²¹ ¿¹¿·²Ã² à ¿®¼»²¿-Ž- ½±²ª·½¬·±²- ¿®» -±´·¼ ¿- ¿ ®±½µÃ² à ·®-¬Ã´ ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬Å½- »ª·¼»²¬·¿®§ ®«´·²¹- ¼·¼²Å½¬ ¼»°®·ª» à ¿®¼»²¿- ±º ¸·®·¹¸¬ ¬± °®»-»²¬ ¿ ¼»º»²-»Ã² à ±²¬®¿ ³¿¶Ã² ±°Ã² ¿¬ Ãò à ¬ ¸·- º·®-¬ ¬®·¿´Ã´ à ¿®¼»²¿- ½´¿·³»¼ ¬± ¾» ¢Ã ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Ã²Å à »»Ã´ »Ã²¹Ã²Ã´ à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ¿®¬·²»¦Ã´ à ±Ã² ðéó½®Ã³Ã®Ã®Ãï øà òà ò à ¿´Ã² à ¿²Ã² ïéô îððè÷ ø¼±½µ»¬ »²¬®§ Ãì÷ò à » ·²¬®±¼«½»¼ ¬»-¬·³±²§ º®±³ ¿ º¿³·´§ º®·»²¼ ©¸± -¿·¼ ¬¸¿¬ -¸» ¸¿¼ µ²±©² ¢Ã ®Ã² à ¿®¬·²»¦Å º±® ïë §»¿®-ò à ¸·- º®·»²¼ ¬»-¬·º·»¼ ¿¾±«¬ ¢Ã ®Ã² à ¿®¬·²»¦Å½-Å ¿¹»Ã´ à òà ò ½·¬·¦»²-¸·° ¿²¼ ®»¿-±²- º±® ¿--«³·²¹ à ´º±²-± à ·±¯«·²¬±Å½- ·¼»²¬·¬§Ã² à º¬»® ¸·- º·®-¬ ¬®·¿´Ã´ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬ ¼·-½±ª»®»¼ ¬¸¿¬ ¢Ã ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Å ©¿- ¿½¬«¿´´§ ¿ à òà ò ½·¬·¦»² ©¸±-» ·¼»²¬·¬§ à ¿®¼»²¿- ¸¿¼ -¬±´»² ·² ïççà ¿²¼ «-»¼ »ª»® -·²½»Ã² à ¬ ¿´-± ¼·-½±ª»®»¼ ¬¸¿¬ à ¿®¼»²¿- ©¿- à ¿®¼»²¿-ô -±Ã´ ¿¬ ¸·- -»½±²¼ ¬®·¿´Ã´ ¸» ¸¿¼ ¬± °®±½»»¼ «²¼»® ¸·- ®»¿´ ²¿³»Ã² à »»Ã´ »Ã²¹Ã²Ã´ à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ¿®¼»²¿-ô à ±Ã² ðéó½ªÃ³Ã®Ã®Ãï øà òà ò à ¿´Ã² à »°¬Ã² îîô îððç÷ ø¼±½µ»¬ »²¬®§ ïïé÷ò à ·²½» à ¿®¼»²¿- ½±«´¼ ²± ´±²¹»® °®»¬»²¼ ¬± ¾» à ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Ã´ ¬¸» ¬»-¬·³±²§ ¿¾±«¬ ¢Ã ®Ã² à ¿®¬·²»¦Å ¬¸¿¬ ¸» °®»-»²¬»¼ ¿¬ ¸·- º·®-¬ ¬®·¿´ ®»¬¿·²»¼ ´·¬¬´»Ã´ ·º ¿²§Ã´ °®±¾¿¬·ª» ª¿´«»Ã² à ¸¿¬ ¹±±¼ ©±«´¼ ·¬ ¼± à ¿®¼»²¿- ¬± ¸¿ª» ¿ ©·¬²»-- ¬»-¬·º§ ¿¾±«¬ µ²±©·²¹ à ¿®¬·²»¦Ã¡ à ¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬Å½- »¨½´«-·±² ±º -«½¸ »ª·¼»²½» º®±³ ¬¸» °¿¹» î -»½±²¼ ¬®·¿´ ©¿-²Å½¬ »®®±® ¿¬ ¿´´Ã´ ³«½¸ ´»-- ½±²-¬·¬«¬·±²¿´ »®®±®Ã² à »» à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ³·¬¸Ã³Ã ¿´¬·¸»®Ã´ ìîì à òü çïÃô çîî ø笸 à ·®Ã² îððë÷ ø ¢Ã à à ¸» ¼»º»²¼¿²¬ ©¿- »²¬·¬´»¼ ¬± °®»-»²¬ °®±¾¿¬·ª» »ª·¼»²½» ò ò ò òŠø»³°¸¿-·- ¿¼¼»¼Ã·Ã·Ã¥ à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ®«¦Ã³ à -½±¬±Ã´ ìéê à òü ïðèïô ïðèè ø笸 à ·®Ã² îððé÷ ø ¢Ã ² ½±²-·¼»®·²¹ ©¸»¬¸»® ¬¸» »¨½´«-·±² ±º »ª·¼»²½» ª·±´¿¬»- ¼«» °®±½»--ô ¬¸·- ½±«®¬ ½±²-·¼»®- à ·¬-à °®±¾¿¬·ª» ª¿´«» ò ò ò òŠø·²¬»®²¿´ ¯«±¬¿¬·±² ³¿®µ ±³·¬¬»¼Ã·Ã·Ã² à ´¬¸±«¹¸ à ¿®¼»²¿- ¸¿- ¿ ½±²-¬·¬«¬·±²¿´ ®·¹¸¬ ¬± °®»-»²¬ ¿ ¼»º»²-»Ã´ ¬¸¿¬ ®·¹¸¬ ·- -«¾¶»½¬ ¬± ®»¿-±²¿¾´» ´·³·¬-ò à »» à »¼Ã² à ò à ª·¼Ã² ìðÃÃ¥ à »²»²¼»¦ ªÃ² à »®¸«²»Ã´ ìîî à òü ïðïîô ïðÃà ø笸 à ·®Ã² îððë÷ò à ³·¬¸Ã³Ã ¿´¬·¸»® ¼±»-²Å½¬ -«-°»²¼ ¬¸»-» ´·³·¬-ò à »»Ã´ »Ã²¹Ã²Ã´ à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ´±®»-ó à ·´´¿®Ã´ ëÃê à òü ççðô ççç ø笸 à ·®Ã² îððè÷ò à ®»½´«¼·²¹ ¬¸» ·²¬®±¼«½¬·±² ±º »ª·¼»²½» ¬¸¿¬ ¸¿¼ ¾»»² ³¿¼» ·®®»´»ª¿²¬ ¾§ ½¸¿²¹»¼ ½·®½«³-¬¿²½»- ¼·¼ ²±¬ ¼»²§ à ¿®¼»²¿- ¿ º¿·® ¬®·¿´Ã² à »½±²¼Ã´ à ¿®¼»²¿-Ž- ·¼»²¬·¬§ ¬¸»º¬ ½±²ª·½¬·±² ·- ´»¹¿´´§ -«ºº·½·»²¬Ã² à ±²¬®¿ ³¿¶Ã² ±°Ã² ¿¬ èŠçò à ¬Å½- «²¼·-°«¬»¼ ¬¸¿¬ à ¿®¼»²¿- ¹¿ª» ¿ ²¿³» ¿²¼ ¿ ¼¿¬» ±º ¾·®¬¸ ¬± ¬¸» à ±®¼»® à ¿¬®±´ ¿¹»²¬Ã² à ¬Å½- ¿´-± ²±¬ ·² ¼·-°«¬» ¬¸¿¬ ¿ ®»½±®¼ ½¸»½µ ±² ¬¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±² ®»¬«®²»¼ ¿ ¸·¬ º±® à ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Ã´ ¬¸» ®»¿´Ã³´·º» ª·½¬·³ ±º à ¿®¼»²¿-Ž·¼»²¬·¬§ ¬¸»º¬Ã² à ²¼ à ¿®¼»²¿- ¸¿¼ ¿² ±®·¹·²¿´ ±º à ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Å½- ¾·®¬¸ ½»®¬·º·½¿¬»Ã´ °®±ª·²¹ ¬¸¿¬ ¸» µ²»© à ¿®¬·²»¦ ©¿- ¿ ®»¿´ °»®-±²Ã² à »» à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ¿½·»´Ã³ à ´½¿´¿Ã´ êïî à òü ïðçîô ïðçìô ïïðî ø笸 à ·®Ã² îðïð÷ò à ¸«-ô ¬¸» ²¿³» à ¿®¼»²¿- °¿¹» à ¹¿ª» °©¸»¬¸»® ·¬ ©¿- ¢Ã ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿-¯«»¼¿Å ±® ¢Ã ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Å °³»¬ ¬¸» -¬¿¬«¬±®§ ¼»º·²·¬·±² ±º ¿ ¢³»¿²- ±º ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ¿²±¬¸»® °»®-±²Ã´Å ·Ã²»Ã²Ã´ ±º ¬¸» ®»¿´ à ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Ã² à »» ïè à òà òà ò y ïðîèà ø¿Ã·Ã¸Ã¯Ã·Ã¥ ·¼Ã² y ïðîèø¼Ã·Ã¸Ã©Ã·Ã¸Ã ֌ -»» ¿´-± à ´±®»-óà ·¹«»®±¿ ªÃ² à ²·¬»¼ à ¬¿¬»-ô ïîç à ò à ¬Ã² ïèèêô ïèçÊçì øîððç÷ò à ¸·®¼Ã´ ¬¸» ³¿¶±®·¬§ ¬»´´- ±²´§ ¸¿´º ¬¸» -¬±®§ ©¸»² ·¬ ¸±´¼- ¬¸¿¬ ¬¸» °®±-»½«¬±®Å½- ®»°®»-»²¬¿¬·±²- ¿¬ ¬¸» ¾·´´ ±º °¿®¬·½«´¿®- ¸»¿®·²¹ ½®»¿¬»¼ ¿ º¿¬¿´ ª¿®·¿²½» º®±³ ¬¸» ·¼»²¬·¬§ ¬¸»º¬ ·²¼·½¬³»²¬Ã² à »» ³¿¶Ã² ±°Ã² ¿¬ êŠèò à »º»²-» ½±«²-»´ ¿-µ»¼ ¢·º ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬ ·- ®»°®»-»²¬·²¹ ¬± ³» ¿²¼ ¬± ¬¸» ½±«®¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¸¿®¹»- ¿®» ¬¸¿¬ ±² à «´§ ï鬸ô îððéô ¬¸» ¼»º»²¼¿²¬ ¹¿ª» ¬¸» ²¿³» à à ¿®´±- à ¿®¬·²»¦ ¿²¼ à ¿®¬·²»¦Å½-à ¼¿¬» ±º ¾·®¬¸Ã²Å à ¸» °®±-»½«¬±® ¿²-©»®»¼ ¬¸¿¬ ¼»º»²-» ½±«²-»´ ¸¿¼ ¢¶«-¬ ®»½·¬»¼Å ¬¸» ¢-½±°» ±º ¬¸» ½¸¿®¹»-Å ¿½½«®¿¬»´§Ã² à ½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ³¿¶±®·¬§Ã´ ¬¸· ¢½±²º·®³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿½¬ ½¸¿®¹»¼ ·² ¬¸» ·²¼·½¬³»²¬ ©¿- ¬¸» ¹·ª·²¹ ò ò ò à ±ºÃ ¬¸» ²¿³» à ¿®´±- à »-«- à ¿®¬·²»¦Ã²Å à ¿¶Ã² ±°Ã² ¿¬ ëò à «¬ ¬¸» °®±-»½«¬±® ·³³»¼·¿¬»´§ ¿¼¼»¼ ¬¸¿¬ ¢¬¸»®» ·- ¿ ´±¬ ±º »ª·¼»²½» ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬ ©·´´ °«¬ ·²¬± ¿ ¬®·¿´ ò ò ò ò à à à ¸» ¹±ª»®²³»²¬ ¸¿- °«¬ ±«¬ ·² ¼·-½±ª»®§ ò ò ò »ª»®§¬¸·²¹ à à ¿®¼»²¿-à Ž- »ª»® ¼±²» ©·¬¸ ¿²§ ²¿³»-òŠà ¸» °®±-»½«¬±®Å½- º«´´ -¬¿¬»³»²¬ ø²±¬ ¬¸» ¬®«²½¿¬»¼ ª»®-·±² ¬¸» ³¿¶±®·¬§ ½·¬»-÷ °«¬ à ¿®¼»²¿- ±² ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ½¿-» ¿¹¿·²-¬ ¸·³ ½±«´¼ ·²ª±´ª» ±¬¸»® ²¿³»- °º±® »¨¿³°´»Ã´ ¢Ã ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿-¯«»¼¿Ã²Å à ¸»®» ©¿- ²± ª¿®·¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» °®±-»½«¬±®Å½- -¬¿¬»³»²¬- ¿¬ ¬¸» ¸»¿®·²¹ ¿²¼ ¸»® ¿®¹«³»²¬ ¿¬ ¬®·¿´ ¬¸¿¬ °¿¹» ì ¬¸» ¶«®§ ½±«´¼ ½±²ª·½¬ à ¿®¼»²¿- ±º «-·²¹ ¬¸» ²¿³» ¢Ã ¿®´±- à ¿®¬·²»¦Å ±® ¢Ã ¿®´±Ã ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿-¯«»¼¿Ã²Å à ºÃ² à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ¼¿³-±²Ã´ îçï à òü êðêô êïð ²Ã²Ã®Ã´ êïê ø笸 à ·®Ã² îððî÷ øº¿¬¿´ ª¿®·¿²½» ·² º®¿«¼ ½¿-» ©¸»®» ¹±ª»®²³»²¬ ·²¬®±¼«½»¼ »ª·¼»²½» ±º ¿ ¬§°» ±º ³·-®»°®»-»²¬¿¬·±² ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸» ±²» ¼·-½«--»¼ ¿¬ ¿ °®»¬®·¿´ ¸»¿®·²¹Ã´ ¿²¼ ©¸»®» ¬¸» °®±-»½«¬±® ¸¿¼ -¿·¼ ¿¬ ¬¸» ¸»¿®·²¹ ¬¸¿¬ ²± ±¬¸»® ¬§°»- ±º ³·-®»°®»-»²¬¿¬·±²- ©»®» ¿¬ ·--«»Ã·Ã² à »½¿«-» ¬¸»®»Å½- ²± ³»®·¬ ¬± à ¿®¼»²¿-Ž- ½´¿·³- ¬¸¿¬ ¬¸» »²½±«²¬»® ©·¬¸ ¬¸» à ±®¼»® à ¿¬®±´ ¿¹»²¬ ©¿-²Å½¬ ½±²-»²-«¿´Ã´ -»» à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ¿-¸·²¹¬±²Ã´ ìçð à òü éêëô ééïŠéî ø笸 à ·®Ã² îððé÷ô ±® ¬¸¿¬ ¬¸» °®±-»½«¬±® ½±³³·¬¬»¼ ³·-½±²¼«½¬ ·² ¸»® ½´±-·²¹ ¿®¹«³»²¬Ã´ -»» à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à »§»-ô ëéé à òü ïðêçô ïðéé ø笸 à ·®Ã² îððç÷ô à -»» ¬¸·- ¿- ¿² »¿-§ ¿ºº·®³Ã²
Some case metadata and case summaries were written with the help of AI, which can produce inaccuracies. You should read the full case before relying on it for legal research purposes.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
