ATANDA V. ERIC HOLDER, JR., No. 07-70005 (9th Cir. 2012)

Annotate this Case
Download PDF
à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à ïç îðïî à à à à à à ò à à à à à ô à à à à à à òà ò à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à ô à »¬·¬·±²»® ó à °°»´´¿²¬Ã´ à ±Ã² ðéóéðððë à ¹»²½§ à ±Ã² à ðîèóíîçóïçç ªÃ² à à à à à à à à à à ö à à à à à ò à à à à à à ô à ¬¬±®²»§ à »²»®¿´Ã´ à »-°±²¼»²¬ ó à °°»´´»»Ã² à ² à »¬·¬·±² º±® à »ª·»© ±º ¿² à ®¼»® ±º ¬¸» à ±¿®¼ ±º à ³³·¹®¿¬·±² à °°»¿´Ã ®¹«»¼ ¿²¼ à «¾³·¬¬»¼ à »½»³¾»® éô îðïï à »¿¬¬´»Ã´ à ¿-¸·²¹¬±² à »º±®»Ã¦ à ½Ã à à à à ¿²¼ à à à à à à à ô à ·®½«·¬ à «¼¹»-ô ¿²¼ à à à à à à à à à ô à ·-¬®·½¬ à «¼¹»Ã²Ã¶Ã¶ à ¼»®»³· à ³³¿²«»´ à ¬¿²¼¿ ø¬¸» ¢Ã »¬·¬·±²»®Å ÷ °»¬·¬·±²- º±® ®»ª·»© ±º ¬¸» à ±¿®¼ ±º à ³³·¹®¿¬·±² à °°»¿´-Ž ø ¢Ã à à Š÷ ¼»½·-·±² ¼·-³·--·²¹ ¸·- ¿°°»¿´ ±º ¿² ±®¼»® -«-¬¿·²·²¹ ¬¸» ½¸¿®¹» ±º ®»³±ª¿¾·´·¬§ ¿²¼ º·²¼·²¹ ¬¸» à »¬·¬·±²»® ·²»´·¹·¾´» º±® ö à ¸·- ¼·-°±-·¬·±² ·- ²±¬ ¿°°®±°®·¿¬» º±® °«¾´·½¿¬·±² ¿²¼ ·- ²±¬ °®»½»¼»²¬ »¨½»°¬ ¿- °®±ª·¼»¼ ¾§ 笸 à ·®Ã² à ò íêóíò öö à ¸» à ±²±®¿¾´» à ¿®®§ à »¼ à ±-µ±©·¬¦Ã´ à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- à ·-¬®·½¬ à «¼¹» º±® ¬¸» à ±«¬¸»®² à ·-¬®·½¬ ±º à ¿´·º±®²·¿Ã´ -·¬¬·²¹ ¾§ ¼»-·¹²¿¬·±²Ã² ¼·-½®»¬·±²¿®§ ®»´·»º «²¼»® à »½¬·±² îïîø¸Ã· ±º ¬¸» à òà òà ò à »ª·»©·²¹ ¬¸» à »¬·¬·±²»®Å½½´¿·³- ¼» ²±ª±Ã´ ©» ¹®¿²¬ ¬¸» °»¬·¬·±² º±® ®»ª·»©Ã² à »» à »®»¦Ã³Ã »¶·¿ ªÃ² à ±´¼»®Ã´ êêí à òí¼ ìðíô ìðç ø笸 à ·®Ã² îðïï÷ ø®»ª·»©·²¹ ¼» ²±ª± ¿² ¿´·»²Å½- ½±²¬»²¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬ ¼·¼ ²±¬ ³»»¬ ·¬- ¾«®¼»² ±º °®±ª·²¹ ®»³±ª¿¾·´·¬§ ¾¿-»¼ ±² ¿² ¿¼³·--·±²Ã·Ã² à ò à ¸» ·³³·¹®¿¬·±² ¶«¼¹» ø ¢Ã à Š÷ ¿²¼ ¬¸» à à à »®®»¼ ·² º·²¼·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» à »¬·¬·±²»® ©¿- -»²¬»²½»¼ ¬± ¢¿ ¬»®³ ±º ¿¬ ´»¿-¬ ±²» §»¿® ·³°®·-±²³»²¬Å º±® ¸·- º±®¹»®§ ½±²ª·½¬·±²- ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸±-» ½±²ª·½¬·±²- ¬¸»®»º±®» ½±²-¬·¬«¬»¼ ¿² ¢¿¹¹®¿ª¿¬»¼ º»´±²§Å ®»²¼»®·²¹ ¬¸» à »¬·¬·±²»® ®»³±ª¿¾´»Ã² à »» è à òà òà ò y ïïðïø¿Ã·Ã¸Ã¬Ã­Ã·Ã¸Ã ÷ò à ² à ±ª»³¾»® ïéô îððíô ¬¸» à »¬·¬·±²»® ©¿- ½±²ª·½¬»¼ ·² ¬¸» à «°»®·±® à ±«®¬ ±º à ¿´·º±®²·¿Ã´ à ±- à ²¹»´»- à ±«²¬§Ã´ º±® º·ª» ½±«²¬- ±º º»´±²§ º±®¹»®§ ·² ª·±´¿¬·±² ±º à ¿´·º±®²·¿ à »²¿´ à ±¼» ø ¢Ã òà òà òŠ÷ y ìéðø¼Ã·Ã´ ±²» ½±«²¬ ±º ¹®¿²¼ ¬¸»º¬ ¾§ »³¾»¦¦´»³»²¬ ·² ª·±´¿¬·±² ±º à òà òà ò y ìèéø¿Ã·Ã´ ¬¸®»» ½±«²¬- ±º º¿·´·²¹ ¬± º·´» ¿² ·²½±³» ¬¿¨ ®»¬«®²Ã´ ¬©± ½±«²¬- ±º º·´·²¹ ¿ º¿´-» ¬¿¨ ®»¬«®²Ã´ ¿²¼ ±²» ½±«²¬ ±º ¼®·ª·²¹ «²¼»® ¬¸» ·²º´«»²½» ±º ¿´½±¸±´ ø ¢Ã à à Š÷ò à ² ¬¸» à ±¬·½» ¬± à °°»¿® ø ¢Ã à à Š÷ º±® ¬¸» ®»³±ª¿´ °®±½»»¼·²¹- ¿¬ ·--«» ·² ¬¸·- °»¬·¬·±²Ã´ ¬¸» à ±ª»®²³»²¬ ½¸¿®¹»¼ ±²´§ ¬¸» º·ª» y ìéðø¼Ã· º±®¹»®§ ½±²ª·½¬·±²-ò à ¸» ¿¾-¬®¿½¬ ±º ¶«¼¹³»²¬ º±® ¬¸» -¬¿¬»Ã³½±«®¬ ½±²ª·½¬·±²-ô ¿ ¼±½«³»²¬ ½±²-¬·¬«¬·²¹ °¿®¬ ±º ¬¸» ®»½±®¼ ±º ½±²ª·½¬·±²Ã´ -¸±©- ¬¸¿¬ ¬¸» à »¬·¬·±²»® ®»½»·ª»¼ ¿ î -»²¬»²½» ±º ¬©± §»¿®- º±® ¸·- ¹®¿²¼ ¬¸»º¬ ½±²ª·½¬·±² ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» -»²¬»²½»- º±® ¸·º±®¹»®§ ½±²ª·½¬·±²- ©»®» -¬¿§»¼ °«®-«¿²¬ ¬± à òà òà ò y êëìø¿Ã·Ã² à »½¬·±² êëìø¿Ã· ¿°°´·»- ©¸»² ³«´¬·°´» ½±«²¬- ·² ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ¼±½«³»²¬ ½±ª»® ¬¸» -¿³» «²¼»®´§·²¹ ½±²¼«½¬Ã² à ¬ ®»¯«·®»- ¬¸» -¬¿¬» ½±«®¬ ¬± ·³°±-» ¿ -»²¬»²½» ±² ¿´´ ½±«²¬- ½±ª»®·²¹ ¬¸¿¬ ½±²¼«½¬ ¿²¼ -¬¿§ »¨»½«¬·±² ±º ¬¸» -»²¬»²½» ±² ¬¸» ½±«²¬ ¬¸¿¬ °®±ª·¼»- º±® ¬¸» -¸±®¬»® °±¬»²¬·¿´ ¬»®³ ±º ·³°®·-±²³»²¬Ã² à »» à »±°´» ªÃ² à ´º±®¼Ã´ ïðí à ¿´Ã² à °¬®Ã² í¼ èçèô çððô çðë øà ¬Ã² à °°Ã² îðïð÷ò à ² ¬¸·- ½¿-»Ã´ ¬¸» ®»½±®¼ ±º ½±²ª·½¬·±² »-¬¿¾´·-¸»¬¸¿¬ ¬¸» -¬¿¬» ½±«®¬ ·³°±-»¼ ¿ -°»½·º·½ ½«-¬±¼·¿´ -»²¬»²½» º±® ¬¸» ¹®¿²¼ ¬¸»º¬ ½±²ª·½¬·±²Ã´ ¾«¬ ·¬ ¼±»- ²±¬ ·²¼·½¿¬» ¿²§ -°»½·º·½ ¬»®³ ±º ·³°®·-±²³»²¬ ·³°±-»¼ º±® ¬¸» º±®¹»®§ ½±²ª·½¬·±²-ò à ¸«-ô ¬¸»®» ·- ·²-«ºº·½·»²¬ »ª·¼»²½» ·² ¬¸» ®»½±®¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸¿¬ ¬¸» -¬¿¬» ½±«®¬ ·³°±-»¼ ¢¿ ¬»®³ ±º ·³°®·-±²³»²¬ ±º ¿¬ ´»¿-¬ ±²» §»¿®Å º±® ¬¸» à »¬·¬·±²»®Å½- º±®¹»®§ ½±²ª·½¬·±²-ò à ¸» à ±ª»®²³»²¬ ½±²¬»²¼- ¬¸¿¬ ¬¸·- ¿¾-»²½» ±º °®±±º ·² ¬¸» ®»½±®¼ ±º ½±²ª·½¬·±² ·- ·®®»´»ª¿²¬ ¾»½¿«-» ¬¸» à »¬·¬·±²»® ¿¼³·¬¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» °´»¿¼·²¹ -¬¿¹» ±º ¸·- ®»³±ª¿´ °®±½»»¼·²¹- ¬¸¿¬ ¸» ¸¿¼ ¾»»² -»²¬»²½»¼ ¬± ¬¸» ®»¯«·-·¬» ¬»®³ ±º ·³°®·-±²³»²¬ º±® ¸·- º±®¹»®§ ½±²ª·½¬·±²-ò à »» à ¿¹¿§±² ªÃ² à ±´¼»®Ã´ ° à òí¼ °Ã´ îðïï à à êðçïîéêô ¿¬ öì ø笸 à ·®Ã² à »½Ã² èô îðïï÷ ø ¢Ã à à ² ¿´·»²Å½- ½±²½»--·±² ±º ®»³±ª¿¾·´·¬§ ±® ¿¼³·--·±² ±º º¿½¬- »-¬¿¾´·-¸·²¹ ®»³±ª¿¾·´·¬§Ã´ ·º ¿½½»°¬»¼ ¾§ ¬¸» à à ô ½±³°´»¬»´§ ¢®»´·»ª»Ã -à ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬ ±º ¬¸» ¾«®¼»² ±º °®±¼«½·²¹ »ª·¼»²½»Ã²Å½Å ø½·¬·²¹ à »®»¦Ã³Ã »¶·¿ ªÃ² à ±´¼»®Ã´ êêí à òí¼ ìðíô ìïì ø笸 à ·®Ã² îðïï÷÷÷ò í à ¬ ¿ ¸»¿®·²¹ ±² à «´§ ëô îððêô ¬¸» º·®-¬ à à ¬± °®»-·¼» ±ª»® ¬¸» à »¬·¬·±²»®Å½®»³±ª¿´ °®±½»»¼·²¹- ¿-µ»¼ ¸·³Ã¦ ¢Ã ±©Ã´ ¬¸» à ±ª»®²³»²¬ -¿§- ¬¸¿¬ º±® à ¬¸» º±®¹»®§Ã ±ºº»²-» §±« ©»®» -»²¬»²½»¼ ¬± -»®ª» íî ³±²¬¸- ·² °®·-±² ·² à ¿´·º±®²·¿Ã´ ·- ¬¸¿¬ ®·¹¸¬Ã¡Å à ¸» à »¬·¬·±²»® ®»°´·»¼Ã¦ ¢Ã ¸¿¬Å½- ½±®®»½¬Ã´ à ±«® à ±²±®Ã²Å à ¬ ¿ -«¾-»¯«»²¬ ¸»¿®·²¹ ±² à »°¬»³¾»® ïíô îððêô ¿ -»½±²¼ à à ®»ª·»©»¼ ¬¸» ¿¾-¬®¿½¬ ±º ¶«¼¹³»²¬ ¿²¼ -¬¿¬»¼Ã¦ ¢Ã Ž³ ´±±µ·²¹ ¿¬ ¬¸» ¶«¼¹³»²¬ ¿²¼ ·¬ -¿§- ¬©± §»¿®- º±® ¹®¿²¼ ¬¸»º¬Ã² à ²¼ ¬¸»² º±® ¬¸» ±¬¸»® ½±«²¬-ô ·²-¬»¿¼ ±º óó ·¬ ´±±µ- ´·µ» ·¬Å½- óó ·¬ ´±±µ- ´·µ» ·¬Å½- -¬¿§»¼Ã´ -·²½» ¬¸» ¶«¼¹» ¼·¼²Å½¬ ©¿²¬ ¬± ¸¿ª» §±« -°»²¼ ¬©± §»¿®- ±² »¿½¸ ½±«²¬Ã²Å à ² ¸»® à »°¬»³¾»® ïíô îððê ±®¿´ ¼»½·-·±²Ã´ ¬¸» -»½±²¼ à à º±«²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» à »¬·¬·±²»® ¢©¿±®¼»®»¼ ¬± ¬©± §»¿®- ·²½¿®½»®¿¬·±² ±² à ±«²¬ ï à ¹®¿²¼ ¬¸»º¬Ã ô ¿²¼ ¿°°¿®»²¬´§ ¿´-± º±® ¬¸» º±®¹»®§ ½±«²¬-ô ¿´¬¸±«¹¸ ±² ¬¸» ¶«¼¹³»²¬ ·¬ -¸±©- ¬¸¿¬ ¬¸» ·²½¿®½»®¿¬·±² ·-¬¿§»¼ ¿- ¬± ¬¸» º±®¹»®§ ½±«²¬-ô ·²¿-³«½¸ ¿- ®»-°±²¼»²¬ ©±«´¼ ¾» -»®ª·²¹ ¬¸» ¬©± §»¿®- ±² ¬¸» ¹®¿²¼ ¬¸»º¬ ½¸¿®¹»Ã²Å à ²¼»® ¬¸»-» ½·®½«³-¬¿²½»-ô ¬¸» à »¬·¬·±²»®Å½- à «´§ ëô îððê -¬¿¬»³»²¬ ¼±»- ²±¬ ½±²-¬·¬«¬» ¿² ¿¼³·--·±² ¬¸¿¬ ®»-±´ª»- ¬¸·- ·--«»Ã² à ·®-¬Ã´ ·¬ ·- «²½´»¿® º®±³ ¬¸» ¬®¿²-½®·°¬ ©¸»¬¸»® ¬¸» à »¬·¬·±²»® ¿¹®»»¼ ø¿Ã· ¬¸¿¬ ¸» ©¿- -»²¬»²½»¼ ¬± íî ³±²¬¸- º±® ¬¸» º±®¹»®§ ½±²ª·½¬·±²-Ã¥ ±® ø¾Ã· ¬¸¿¬ ¬¸» à ±ª»®²³»²¬ ¿´´»¹»¼ ¸» ©¿- -»²¬»²½»¼ ¬± íî ³±²¬¸- º±® ¬¸» º±®¹»®§ ½±²ª·½¬·±²-ò à »½±²¼Ã´ ¬¸» -»½±²¼ à à ²»ª»® ¢¿½½»°¬»¼Å ¿² ¿¼³·--·±² ¾§ ¬¸» à »¬·¬·±²»® ¬¸¿¬ ¸» ©¿- -»²¬»²½»¼ ¬± íî ³±²¬¸- º±® º±®¹»®§Ã² à ²-¬»¿¼Ã´ ·² ¸»® à »°¬»³¾»® ïíô îððê ±®¿´ ¼»½·-·±²Ã´ -¸» ®»´·»¼ ±² ¬¸» ¿¾-¬®¿½¬ ±º ì ¶«¼¹³»²¬ ¿²¼ º±«²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» à »¬·¬·±²»® ¸¿¼ ¾»»² -»²¬»²½»¼ ¬± ¬©± §»¿®- º±® ¬¸» ¹®¿²¼ ¬¸»º¬ ½¸¿®¹» ¿- ©»´´ ¿- º±® ¬¸» º±®¹»®§ ½±²ª·½¬·±²-ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬©±Ã³§»¿® -»²¬»²½» º±® ¬¸» º±®¹»®§ ½±²ª·½¬·±²- ©¿- -¬¿§»¼Ã² à ¸·- ©¿- »®®±®Ã´ ¸±©»ª»®Ã´ -·²½» ¬¸» ¿¾-¬®¿½¬ ±º ¶«¼¹³»²¬ ¼±»- ²±¬ -«°°±®¬ ¬¸» ·²º»®»²½» ¬¸¿¬ ¬¸» -»²¬»²½·²¹ ½±«®¬ ·³°±-»¼ ¿²§ -°»½·º·½ ¬»®³ ±º ·³°®·-±²³»²¬ º±® ¬¸» º±®¹»®§ ½±²ª·½¬·±²-ó󬩱 §»¿®±® ±¬¸»®©·-»Ã² à ¸·®¼Ã´ ±«® ®»ª·»© ±º ¬¸» ®»½±®¼ ³¿µ»- ½´»¿® ¬¸¿¬ ¬¸» íîó³±²¬¸ -»²¬»²½» ®»º»®®»¼ ¬± ¾§ à ®Ã² à ¬¿²¼¿ ¿¬ ¬¸» à «´§ ëô îððê ¸»¿®·²¹ »²½±³°¿--»¼ ¬¸» ¬©±Ã³§»¿® -»²¬»²½» º±® ¸·- ¹®¿²¼ ¬¸»º¬ ½±²ª·½¬·±² ¿²¼ ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ »·¹¸¬Ã³³±²¬¸ -»²¬»²½» º±® ¸·- à à à ½±²ª·½¬·±²Ã² à ´´ ±¬¸»® -»²¬»²½»- ¿²¼ »²¸¿²½»³»²¬- ·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» ¿¾-¬®¿½¬ ±º ¶«¼¹³»²¬ ©»®» »·¬¸»® -¬¿§»¼Ã´ -«-°»²¼»¼Ã´ ±® ½±²½«®®»²¬ ¬± ¸·¬©±Ã³§»¿® -»²¬»²½» º±® ¹®¿²¼ ¬¸»º¬ ¿²¼ »·¹¸¬Ã³³±²¬¸ -»²¬»²½» º±® ¼®·ª·²¹ «²¼»® ¬¸» ·²º´«»²½»Ã² à ¸«-ô ¬± ¬¸» »¨¬»²¬ ¸·- -¬¿¬»³»²¬ ±² à «´§ ëô îððêô ½±«´¼ ¾» ½±²-¬®«»¼ ¿¿ °´»¿¼·²¹Ã³-¬¿¹» ¿¼³·--·±² ¬¸¿¬ ¸» ©¿- -»²¬»²½»¼ ¬± íî ³±²¬¸- º±® º±®¹»®§Ã´ ·¬ ·- ²±¬ ¾·²¼·²¹ ¾»½¿«-» ·¬ ·- °´¿·²´§ ½±²¬®¿¼·½¬»¼ ¾§ ¬¸» ®»½±®¼Ã² à ¸» º·²¼·²¹ ¾§ ¬¸» à à ¿²¼ ¬¸» à à à ·- ²±¬ -«°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸» »ª·¼»²½»Ã´ ´»¬ ¿´±²» -«¾-¬¿²¬·¿´ »ª·¼»²½»Ã² à »½¿«-» ¬¸» à à ¿²¼ ¬¸» à à à »®®»¼ ·² º·²¼·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» à »¬·¬·±²»® ©¿- -»²¬»²½»¼ ¬± ¢¿ ¬»®³ ±º ¿¬ ´»¿-¬ ±²» §»¿® ·³°®·-±²³»²¬Å º±® ¸·- º±®¹»®§ ½±²ª·½¬·±²- ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸±-» ½±²ª·½¬·±²- ¬¸»®»º±®» ½±²-¬·¬«¬»¼ ¿² ¢¿¹¹®¿ª¿¬»¼ º»´±²§Ã´Å -»» è à òà òà ò y ïïðïø¿Ã·Ã¸Ã¬Ã­Ã·Ã¸Ã ÷ô ©» ¹®¿²¬ ¬¸» °»¬·¬·±² ¿²¼ ®»³¿²¼ ¬± ¬¸» à à à º±® º«®¬¸»® °®±½»»¼·²¹-ò ë à » ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» à à à ¿´-± º±«²¼ ¬¸» à »¬·¬·±²»®Å½- ¹®¿²¼ ¬¸»º¬ ½±²ª·½¬·±² «²¼»® à òà òà ò y ìèéø¿Ã· ¬± ¾» ¿² ¿¹¹®¿ª¿¬»¼ º»´±²§Ã² à »» è à òà òà ò y ïïðïø¿Ã·Ã¸Ã¬Ã­Ã·Ã¸Ã ÷ò à ´¬¸±«¹¸ ¬¸·- ¼»¬»®³·²¿¬·±² ½±«´¼ ¾» ®»´»ª¿²¬ ·² ¿--»--·²¹ ¬¸» à »¬·¬·±²»®Å½»´·¹·¾·´·¬§ º±® ½»®¬¿·² º±®³- ±º ¼·-½®»¬·±²¿®§ ®»´·»ºÃ´ ¬¸» ¹®¿²¼ ¬¸»º¬ ½±²ª·½¬·±² ½¿²²±¬ -»®ª» ¿- ¿ ¹®±«²¼- º±® ®»³±ª¿´ ¾»½¿«-» ¬¸» à ±ª»®²³»²¬ ¼·¼ ²±¬ ½¸¿®¹» ¬¸» à »¬·¬·±²»® ¿- ®»³±ª¿¾´» ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ¬¸¿¬ ½±²ª·½¬·±²Ã² à ºÃ² à ¿´ª·»¶±Ã³Ã »®²¿²¼»¦ ªÃ² à ±²¦¿´»-ô ìëë à òí¼ ïðêíô ïðêê ø笸 à ·®Ã² îððê÷ ø ¢Ã à à «» °®±½»-- ¼±»- ²±¬ ®»¯«·®» ¬¸¿¬ ¬¸» à à à ·²½´«¼» ¿ ½±²ª·½¬·±² ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ¿ ¹®±«²¼ ±º ®»³±ª¿¾·´·¬§ ¾«¬ ·- ¿ ¹®±«²¼ º±® ¼»²·¿´ ±º ®»´·»º º®±³ ®»³±ª¿´Ã²Å ø»³°¸¿-·- ¿¼¼»¼Ã·Ã·Ã² à à ò à »¬·¬·±²»® ¿®¹«»- ¬¸¿¬ -·²½» ¸» »²¬»®»¼ ¬¸» à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ±² ¿² à óï -¬«¼»²¬ ª·-¿ ¿²¼ ¿¼¶«-¬»¼ ¬± ´¿©º«´ °»®³¿²»²¬ ®»-·¼»²¬ -¬¿¬«- °±-¬Ã³»²¬®§ ø¿ º¿½¬ ²±¬ ·² ¼·-°«¬»Ã·Ã´ ¸» ¸¿- ²»ª»® ¢¾»»² ¿¼³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ¿- ¿² ¿´·»² ´¿©º«´´§ ¿¼³·¬¬»¼ º±® °»®³¿²»²¬ ®»-·¼»²½»Å ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ½¿²²±¬ ¾» ¾¿®®»¼ º®±³ -»»µ·²¹ ©¿·ª»® ±º ·²¿¼³·--·¾·´·¬§ «²¼»® y îïîø¸Ã· ±² ¬¸» ¹®±«²¼- ¬¸¿¬ ¸» ½±³³·¬¬»¼ ¿² ¢¿¹¹®¿ª¿¬»¼ º»´±²§Ã²Å à »» à ·²¹ à «³ ªÃ² à ±´¼»®Ã´ êðî à òí¼ ïðçîô ïðçé ø笸 à ·®Ã² îðïð÷å à ¿®¬·²»¦ ªÃ² à «µ¿-»§Ã´ ëïç à òí¼ ëíîô ëìê ø문 à ·®Ã² îððè÷ò à ¸» à ±ª»®²³»²¬ ½±²¬»²¼- ¬¸¿¬ ©» ´¿½µ ¶«®·-¼·½¬·±² ¬± ¿¼¼®»-- ¬¸·- ·--«» ¾»½¿«-» à »¬·¬·±²»® º¿·´»¼ ¬± ®¿·-» ¬¸·- ¿®¹«³»²¬ ¾»º±®» ¬¸» à à à ò à «® ¼»½·-·±² ¬± ê ¹®¿²¬ ¬¸» °»¬·¬·±² ¿²¼ ®»³¿²¼ ¬± ¬¸» à à à ®»²¼»®- ¿ ¼»½·-·±² ±² ¬¸» »¨¸¿«-¬·±² ·--«» «²²»½»--¿®§Ã² à à à ò à ±® ¬¸» ®»¿-±²- -¬¿¬»¼ ¿¾±ª»Ã´ ©» ¸»®»¾§ à à à à à ¬¸» °»¬·¬·±² ¿²¼ à à à à à à ¬± ¬¸» à à à º±® º«®¬¸»® °®±½»»¼·²¹- ²±¬ ·²½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸·- ¼»½·-·±²Ã² é à à à à à à à à ïç îðïî à ¬¿²¼¿ ªÃ² à ±´¼»®Ã´ à ±Ã² ðéóéðððë à à à à à à à ô à ·®½«·¬ à «¼¹»Ã´ ¼·--»²¬·²¹Ã¦ à à à à à à ò à à à à à ô à à à à à à òà ò à à à à à à à à à à à à à à à ®»-°»½¬º«´´§ ¼·--»²¬Ã² à ¸» ·--«» ·² ¬¸·- ½¿-» ·- ©¸»¬¸»® à ¬¿²¼¿ ©¿-»²¬»²½»¼ ¬± ¿ ¬»®³ ±º ·³°®·-±²³»²¬ ±º ¢¿¬ ´»¿-¬ ±²» §»¿®Å º±® ¸·- º·ª» º±®¹»®§ ½±²ª·½¬·±²- º±® ©¸·½¸ ¸» ©»²¬ ¬± °®·-±²Ã´ ²±¬ ¬¸» ½±«²¬§ ¶¿·´Ã²Ã¯ à »» è à òà òà ò y ïïðïø¿Ã·Ã¸Ã¬Ã­Ã·Ã¸Ã ÷ò à «®·²¹ ¬¸» °´»¿¼·²¹ -¬¿¹» ±º ¸·- ·³³·¹®¿¬·±² °®±½»»¼·²¹Ã´ à ¬¿²¼¿ ¿¼³·¬¬»¼ ¸» ©¿- -± -»²¬»²½»¼Ã² à ¸¿¬ -¸±«´¼ ¾» ¬¸» »²¼ ±º ·¬Ã² à ²¼»® ±«® ®»½»²¬ ¼»½·-·±²- ·² à »®»¦Ã³Ã »¶·¿ ªÃ² à ±´¼»®Ã´ êêí à òí¼ ìðí ø笸 à ·®Ã² îðïï÷ô ¿²¼ à ¿¹¿§±² ªÃ² à ±´¼»®Ã´ ° à òí¼ °Ã´ îðïï à à êðçïîéê ø笸 à ·®Ã² à »½Ã² èô îðïï÷ô ©» -¸±«´¼ ¸±´¼ à ¬¿²¼¿ ¬± ¸·- ¶«¼·½·¿´ ¿¼³·--·±² ¿²¼ ¼»²§ ¸·- °»¬·¬·±² º±® ®»ª·»©Ã² à ¸»² ¿² ¿´·»² ³¿µ»- ¿² ¿¼³·--·±² ¿¬ ¬¸» °´»¿¼·²¹ -¬¿¹» ±º ¸·- ·³³·¹®¿¬·±² °®±½»»¼·²¹Ã´ ¿²¼ ¬¸» à ³³·¹®¿¬·±² à «¼¹» ø ¢Ã à Š÷ ¿½½»°¬- ¬¸» ¿¼³·--·±²Ã´ ¢²± º«®¬¸»® »ª·¼»²½» ½±²½»®²·²¹ ¬¸» ·--«»- ±º º¿½¬ ¿¼³·¬¬»¼ ±® ´¿© ½±²½»¼»¼ ·- ²»½»--¿®§Ã²Å à »®»¦Ã³Ã »¶·¿Ã´ êêí à òí¼ ¿¬ ìïì ø½·¬·²¹ è à òà òà ò y ïîìðòïðø½Ã·Ã·Ã² à º ¬¸» à à ·- ²±¬ ¢-¿¬·-º·»¼Å ©·¬¸ ¿² ¿¼³·--·±²Ã´ ±® ·º ¬¸» ¿¼³·--·±² ´»¿ª»- ³¿¬»®·¿´ ·--«»- ·² ¼·-°«¬»Ã´ ¢¬¸» ®»³±ª¿´ ¸»¿®·²¹ »²¬»®- ¿² »ª·¼»²¬·¿®§ -¬¿¹» ¼«®·²¹ ©¸·½¸ ¬¸» à à ®»½»·ª»¿¼³·--·¾´» »ª·¼»²½» ±² ¿²§ ·--«» ²±¬ ®»-±´ª»¼ ¬± ¸·- -¿¬·-º¿½¬·±² ¿¬ ¬¸» °´»¿¼·²¹ ï à ² à ¿´·º±®²·¿Ã´ ¿ ½±²ª·½¬·±² º±® º»´±²§ º±®¹»®§ ·- °«²·-¸¿¾´» ¾§ ·³°®·-±²³»²¬ ·² ¬¸» -¬¿¬» °®·-±² º±® ¿ ¬»®³ ±º §»¿®-ò à »» à ·´´»® ªÃ² à »²¼±¦¿Ã³ à ±©»®-ô à ±Ã² ïæðêó½ªÃ³Ã°Ã¬Ã©ÃªÃ´ îððè à à ìëéðìêêô ¿¬ öí øà òà ò à ¿´Ã² à ½¬Ã² ïìô îððè÷ò -¬¿¹»Ã²Å à ¼Ã² ¿¬ ìïïò à »-°·¬» ¬¸·- -»»³·²¹´§ -·³°´» °®±½»¼«®»Ã´ ©» ¸¿ª» ®»½±¹²·¦»¼ ¬¸¿¬ ®»³±ª¿´ °®±½»»¼·²¹- ¢¿®» ¢²±¬ ¿´©¿§- ²»¿¬´§ ¼·ª·¼»¼ ·²¬± °´»¿¼·²¹ ¿²¼ »ª·¼»²¬·¿®§ -¬¿¹»-òŽŠà ¿¹¿§±²Ã´ îðïï à à êðçïîéêô ¿¬ öë ø¯«±¬·²¹ à »®»¦Ã³Ã »¶·¿Ã´ êêí à òí¼ ¿¬ ìïë ²Ã²Ã¯Ã°Ã·Ã² à ¸¿¬ ·- °®±¾¿¾´§ ¬¸» ½¿-» ¸»®»Ã´ ©¸»®» ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ·³³·¹®¿¬·±² ¶«¼¹»- ¸¿²¼´»¼ ¼·ºº»®»²¬ °¸¿-»- ±º ¬¸» °®±½»»¼·²¹ ¿¹¿·²-¬ à ¬¿²¼¿Ã² à ¬ ¬¸» °´»¿¼·²¹Ã³-¬¿¹»Ã´ ¬¸» º·®-¬ à à ¸»¿®¼ à ¬¿²¼¿Å½- ¿¼³·--·±² ¿¾±«¬ ¸·- º»´±²§ -»²¬»²½» ¬»®³Ã² à ¸» à à ®»´·»¼ ±² ¬¸» ¿¼³·--·±²Ã´ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ±²´§ ·--«»- ´»º¬ ¬± ¾» ®»-±´ª»¼ ¿¬ à ¬¿²¼¿Å½- º«®¬¸»® °®±½»»¼·²¹- ©»®» ½·¬·¦»²-¸·° ¿²¼ ©·¬¸¸±´¼·²¹ ±º ®»³±ª¿´Ã² à «®·²¹ à ¬¿²¼¿Å½- ´¿¬»® ¸»¿®·²¹Ã´ ¸±©»ª»®Ã´ ¬¸» -»½±²¼ à à ¢¼»¬±«®»¼ ·²¬± ¬¸» »ª·¼»²¬·¿®§ °¸¿-» ±º ¬¸» °®±½»»¼·²¹-ôŠ·¼Ã²Ã´ ¾§ ¾®·»º´§ ¿½¯«¿·²¬·²¹ ¸»®-»´º ©·¬¸ ¬¸» ®»½±®¼Ã² à ¸» ½±²-«´¬»¼ à ¬¿²¼¿Å½- à ¾-¬®¿½¬ ±º à «¼¹³»²¬ ¿²¼ ¯«·½µ´§ ²±¬»¼ ¬¸» ±¾ª·±«-æ ¬¸» ¼±½«³»²¬ ¼±»- ²±¬ -¬¿¬» ¿ ¬»®³ º±® à ¬¿²¼¿Å½- º±®¹»®§ -»²¬»²½» ¾»½¿«-» ·¬ ©¿- -¬¿§»¼ «²¼»® à ¿´·º±®²·¿ à »²¿´ à ±¼» y êëìò à »½¿«-» ¬¸» à ¾-¬®¿½¬ ±º à «¼¹³»²¬ ©¿- ¿³¾·¹«±«-ô ¬¸» -»½±²¼ à à °·² ¿² ¿°°¿®»²¬ ¿¬¬»³°¬ ¬± ®»¿ºº·®³ à ¬¿²¼¿Å½- »¿®´·»® ¿¼³·--·±² °-·³°´§ ¿-µ»¼ à ¬¿²¼¿ ¸±© ³«½¸ ¬·³» ¸» ¸¿¼ ¿½¬«¿´´§ -»®ª»¼Ã² à ¬¿²¼¿ ®»-°±²¼»¼ ¬¸¿¬ ¸» ¢©¿- ¿-µ»¼ ¬± -»®ª» ¬¸·®¬§Ã³¬©± ³±²¬¸-òŠà ¿¬·-º·»¼ ©·¬¸ ¬¸·- ®»-°±²-»Ã´ ¬¸» -»½±²¼ à à ³±ª»¼ ±²¬± ±¬¸»® ·--«»-ò à ¼± ²±¬ ®»¿¼ ¬¸» -»½±²¼ à à Ž- ¢-«¾-»¯«»²¬ ½±´´±¯«§Å ¿¾±«¬ ¬¸» à ¾-¬®¿½¬ ±º à «¼¹³»²¬ ¬± ¢-«¹¹»-¬ ¬¸¿¬ »·¬¸»® à à ¾»´·»ª»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ·--«» ®»¯«·®»¼ º«®¬¸»® î »ª·¼»²½»Ã²Å à ¼Ã² à -·³°´§ ®»¿¼ ·¬ ¿- ¿ -«¾-¬·¬«¬» à à °»®º±®³·²¹ ¼«» ¼·´·¹»²½» ·² ¿ ½¿-» ¬¸¿¬ ¼·¼ ²±¬ ±®·¹·²¿¬» ¾»º±®» ¸»®Ã² à ²¼»® ±«® °®»½»¼»²¬ ¿²¼ ¬¸» º»¼»®¿´ ®»¹«´¿¬·±²¹±ª»®²·²¹ ·³³·¹®¿¬·±² °®±½»»¼·²¹-ô à ©±«´¼ ¸±´¼ ¬¸¿¬ à ¬¿²¼¿ ·- ¾±«²¼ ¾§ ¸·¿¼³·--·±² ¿- ¬± ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¸·- °®·-±² -»²¬»²½»Ã² à ¬¿²¼¿ ¿°¬´§ ²±¬»- ¬¸¿¬ ©» ¸¿ª» ®»º«-»¼ ¬± ¾·²¼ ¿² ¿´·»² ¬± ¸·- °´»¿¼·²¹Ã³ -¬¿¹» ¿¼³·--·±² ·º ·¬ ·- ¢°¿¬»²¬´§ ·²¿½½«®¿¬»Ã´Å à ¿®½·¿Ã³Ã ±°»¦ ªÃ² à -¸½®±º¬Ã´ ííì à òí¼ èìðô èìì ²Ã²Ã¬ ø笸 à ·®Ã² îððí÷ô ±® ·²½±®®»½¬ ¢¿- ¿ ³¿¬¬»® ±º ´¿©Ã²Å à ¿²¼«¶¿²±Ã³Ã »¿´ ªÃ² à «µ¿-»§Ã´ ëîê à òí¼ ëèëô ëèè ø笸 à ·®Ã² îððè÷ò à «¬ à ¬¿²¼¿Å½- ¿¼³·--·±² ¼±»- ²±¬ º¿´´ ·²¬± »·¬¸»® ½¿¬»¹±®§Ã² à » ¿®¹«»- ¬¸¿¬ ¸·- à ¾-¬®¿½¬ ±º à «¼¹³»²¬ -¸±©- ¬¸¿¬ ¸» ©¿²±¬ -»²¬»²½»¼ ¬± ¿¬ ´»¿-¬ ±²» §»¿® ±² ¸·- º±®¹»®§ ½±²ª·½¬·±²- ¿º¬»® ¸» ©¿- ½±²ª·½¬»¼ ±º »³¾»¦¦´·²¹ ¿ ¸¿´ºÃ³³·´´·±² ¼±´´¿®- º®±³ ¸·- »³°´±§»®Ã² à «¬ ¬¸» à ¾-¬®¿½¬ ±º à «¼¹³»²¬ -¿§- ²± -«½¸ ¬¸·²¹Ã² à ¬ ·- -·´»²¬ ¿- ¬± -»²¬»²½» ¬»®³ ¾»½¿«-» ¬¸» -»²¬»²½» ©¿- -¬¿§»¼ «²¼»® à ¿´·º±®²·¿ à »²¿´ à ±¼» y êëìò à ² ½±²¬®¿-¬Ã´ à ¬¿²¼¿ ¸·³-»´º ©¿- ²»·¬¸»® -·´»²¬ ²±® «²½»®¬¿·²Ã² à » ¿¼³·¬¬»¼ ¬± ¬©± ¼·ºº»®»²¬ à à - ¬¸¿¬ ¸» ©¿- -»²¬»²½»¼ ¬± ¿¬ ´»¿-¬ ±²» §»¿® º±® ¸·- üëððôðð𠺱®¹»®§Ã´ ¿²¼ ¸·- ¾®·»º ¬± ¬¸» à «®»¿« ±º à ³³·¹®¿¬·±² à °°»¿´- -«¹¹»-¬- ¬¸» -¿³»Ã¦ ¢Ã à ¬¿²¼¿Ã ©¿- -»²¬»²½»¼ ¬± ¬¸» ´±©»® ¬»®³ ±º íêë ¼¿§- ò ò ò ò à »·²¹ -»²¬»²½»¼ ¬± ¿ §»¿® ò ò ò ¼±»- ²±¬ ³»¿² ¬¸¿¬ ³§ -»²¬»²½»¼ à -·½Ã ·- ³±®» ¬¸¿² ¿ §»¿® ò ò ò òŠà »½¿«-» ¬¸» -¬¿¬«¬» ±²´§ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ à ¬¿²¼¿ ©¿- -»²¬»²½»¼ ¬± ¿¬ ´»¿-¬ ±²» §»¿®Ã´ ¬¸·- ´¿¬¬»® í ¿¼³·--·±² ±º ¿ íêë󼿧 -»²¬»²½» -¸±«´¼ ¿´-± »²¼ ±«® ·²¯«·®§Ã² à ¸·´» à ¿¹®»» ¬¸¿¬ ©» ½¿²²±¬ ¿½½»°¬ ¿¼³·--·±²- ¬¸¿¬ ¿®» ´»¹¿´´§ ·³°±--·¾´» ±® °´¿·²´§ ½±²¬®¿¼·½¬»¼ ¾§ ¬¸» ®»½±®¼Ã´ à ¼± ²±¬ ¾»´·»ª» ¬¸·- ½¿-» °®»-»²¬- -«½¸ ¿ -½»²¿®·±Ã² à ¬¿²¼¿ ·- ²±¬ ¿ -§³°¿¬¸»¬·½ ¿´·»² ©» -¸±«´¼ ¾»²¼ ±ª»® ¾¿½µ©¿®¼- ¬± ¸»´°Ã² à ±¬¸ à à - ®»½±¹²·¦»¼ ¬¸¿¬ º¿½¬Ã² à ©±«´¼ ¼»²§ à ¬¿²¼¿Å½- °»¬·¬·±² º±® ®»ª·»©Ã´ ¿²¼ à ®»-°»½¬º«´´§ ¼·--»²¬Ã² ì

Some case metadata and case summaries were written with the help of AI, which can produce inaccuracies. You should read the full case before relying on it for legal research purposes.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.