PEOPLE OF MI V ANDRE CATHRON
Annotate this Case
Download PDF
STATE OF MICHIGAN
COURT OF APPEALS
PEOPLE OF THE STATE OF MICHIGAN,
UNPUBLISHED
March 7, 2000
Plaintiff-Appellee,
v
No. 202104
Genesee Circuit Court
LC No. 96-053707 FC
ANDRE CATHRON,
Defendant-Appellant.
Before: White, P.J., and Hood and Jansen, JJ.
PER CURIAM.
Defendant appeals as of right his convictions of two counts of armed robbery, MCL 750.529;
MSA 28.797, receiving and concealing stolen property in excess of one hundred dollars, MCL
750.535; MSA 28.803, and first-degree home invasion, MCL 750.110a; MSA 28.305(a). Defendant
was sentenced to twenty to fifty years’ imprisonment for each armed robbery conviction, three to five
years’ imprisonment for the receiving and concealing stolen property conviction, and ten to twenty
years’ imprisonment for the first-degree home invasion conviction. We affirm.
Defendant was originally tried with codefendant Stephen Terry, in August 1996. Terry was
convicted of two counts of armed robbery, first-degree home invasion and possession of a firearm
during the commission of a felony, MCL 750.227b; MSA 28.424(2). The jury was hung as to the
counts against defendant.
The prosecution’s theory at both trials was that defendant aided and abetted the robbery of the
two victims, Connie Thomas, and her teenage daughter, Teika, on February 6, 1996, and drove the
get-away car after the robbery. The prosecution asserted that defendant had visited Teika several times
at the Thomas home in the weeks before the robbery, and that the two other men involved in the
robbery, neither of whom the Thomas’ had met and thus would not recognize, did the actual robbery.
The prosecution theorized that the three men went to the Thomas house in a stolen car, that the other
two men entered the Thomas’ house forcibly, held a gun on the victims, ransacked the house, stole
various items from it, loaded them in the stolen car, and with defendant driving, drove away.
-1
Defendant’s theory was that too many pieces were missing from the prosecution’s case, in that
neither of the victims would testify that they saw defendant, nobody saw defendant driving the get-away
car or running from the car, or entering the vacant house at which he was arrested. Defendant
contended that he had nothing to do with the crimes and was in the vacant house because he was
interested in purchasing it.
I
Defendant first argues that the trial court abused its discretion when it admitted hearsay
testimony of Jemein Jones, who testified to statements that Stephen Terry made to him implicating
defendant in the crimes, without the prosecution having established that Terry was unavailable, as
required under MRE 804(a). The prosecution argues that defendant failed to preserve this issue by
specifically objecting on the basis of unavailability at either trial and, alternatively, that if there was error
it was harmless because the defense called Terry as a witness at the second trial and thus had the
opportunity to cross-examine him.
We review the trial court’s decision to admit evidence for abuse of discretion. People v Lugo,
214 Mich App 699, 709; 542 NW2d 921 (1995). Decisions regarding the admission of evidence that
involve preliminary questions of law, e.g., whether a rule or statute precludes admissibility of the
evidence, are questions of law this Court reviews de novo. People v Lukity, 460 Mich 484, 488; 596
NW2d 607 (1999). Statements against penal interest are an exception to the hearsay rule, MRE
804(b)(3), but are admissible only if the declarant is unavailable to testify. MRE 804(a). The burden is
on the defendant to demonstrate that a preserved, nonconstitutional error resulted in a miscarriage of
justice. Lukity, supra at 494. No judgment or verdict shall be reversed in any criminal case on the
ground of improper admission of evidence unless after an examination of the entire cause, it shall
affirmatively appear that the error complained of has resulted in a miscarriage of justice. MCL 769.26;
MSA 28.1096; Lukity, supra at 491. The inquiry whether the error is prejudicial focuses on the nature
of the error and its effect in light of the weight and strength of the untainted evidence; nonconstitutional
error is not a ground for reversal unless it is more probable than not that the error was outcome
determinative. Lukity, supra at 495.
A
At the first trial, the prosecution argued that Jemein Jones’ testimony that Terry made statements
implicating defendant was admissible under People v Poole, 444 Mich 151; 506 NW2d 505 (1993),
which held that where
the declarant’s inculpation of an accomplice is made in the context of a narrative of
events, at the declarant’s initiative without any prompting or inquiry, that as a whole is
clearly against the declarant’s penal interest and as such is reliable, the whole
statement—including portions that inculpate another—is admissible as substantive
evidence at trial pursuant to MRE 804(b)(3). In reaching this conclusion, we are guided
by the comment of the Advisory Committee for the Federal Rules of Evidence
concerning FRE 804(b)(3), on which the Michigan rule is modeled:
-2
Whether a statement is in fact against interest must be determined from
the circumstances of each case. Thus a statement admitting guilt and
implicating another person, made while in custody, may well be
motivated by a desire to curry favor with the authorities and hence fail
to qualify as against interest . . . . On the other hand, the same words
spoken under different circumstances, e.g., to an acquaintance, would
have no difficulty in qualifying. [Id. at 161.]
The Poole Court went on to evaluate whether admission of the statement violated the defendant’s Sixth
Amendment right of confrontation, noting that admission of the statement
does not violate the Confrontation Clause if the prosecutor can establish that Downer
[the declarant] is unavailable as a witness and his statement bears adequate indicia of
reliability or falls within a firmly rooted hearsay exception.
Because Downer is also being prosecuted for the same offenses Poole is charged with,
and the statement at issue relates to those charges, the prosecutor is unable to call him
as a witness in this case. Downer is therefore unavailable as a witness. [Id. at 163.]
The prosecution in the instant case argued at the first trial regarding the declarant’s unavailability:
The Supreme Court says [in Poole] if the witness is unavailable, then that’s no problem.
And both in the Poole case and in this case it’s the same scenario. The witness is
unavailable, Terry is unavailable, because he’s the co-defendant, just like the co
defendant in the Poole case is unavailable. I can’t call Terry; Mr. Beauvais [defendant’s
counsel] can’t call Terry. Whether Terry testifies is Terry’s own choice. And so, they
said in this case, since the prosecutor could not call the co-defendant, that person was
unavailable, and takes care of the confrontation clause issue.
Defendant’s counsel argued in response that cases other than Poole
clearly say that a statement by a co-defendant which includes statements that would be
against the interest of a co-defendant, that they are clearly not admissible in the case in
chief or as substantive evidence against that person. In fact, the courts have taken great
pains in dealing with even redacted versions of those statements where there should not
be any reference to the co-defendant from the standpoint that the jury would even make
an inference that the person that is mentioned, if they say friend or somebody else, could
be this person.
Defense counsel also argued that Jones’ testimony regarding Terry’s statement was unreliable.1 The
court permitted Jones to testify pursuant to Poole.
At defendant’s second trial, defendant again objected to the admission of Jones’ testimony.
The court discussed the matter in chambers with the attorneys, and Jones was permitted to testify.
-3
Jones testified that he knew Terry, had testified at the first trial in August 1996, and had given
Officer Mata a statement in March of 1996. Jones testified that in the early evening of the date in
question, Terry came to his house, was dirty and breathing hard, and explained where he had just been:
A. He told me that him and his friend, his two friends, had – had hit a lick. They had
robbed – robbed – set up a robbery.
Q. Okay. Did he use the name of either of his two friends?
A. Yes.
Q. What did he – what did he say?
A. I – I just remember one name. I can’t remember the other.
Q. What name do you remember?
A. Drey.
Q. Drey? Based upon what he was saying and the way he was acting, was he referring
to something that had just happened, or something that had happened in the past?
A. Somethin’ that had just happened.
Q. Okay. And did he give any detail on how the robbery happened?
A. Yes.
Q. What did he say?
A. He said that –what did he say? He said they went to a flower shop or balloon shop
or somethin’ and got some balloons. Went over to the house and Steve knocked on
the door. And when they opened the door that he had pulled out the gun, you know.
He said that he had tied the lady up and Drey had took the young girl in the back room.
And . . . let’s see. I don’t know. That’s about it.
Q. Is that about what you can remember?
A. Yeah.
Q. Okay. And –let me see.
* * *
BY MR. BEAUVAIS:
Q. Mr. Jones, did you know Stephen Terry’s last name at that time?
-4
A. It was Terry – Stephen Terry.
Q. Back in February 1996 did you know what his last name was?
A. No.
Q. And when was the last time before February of 1996 that you had seen Stephen
Terry?
A. Probably back in the summer –that summer.
Q. And has Stephen Terry ever been to that house that you were living at at that time
before?
A. No.
Q. In fact, when did you move into that house?
A. We had moved in there in January.
Q. Of that year?
A. Right.
***
Q. Now, in your prior testimony there were times that you testified that it was just
Terry and one of his friends. Correct?
A. I didn’t know the –the third party, whoever was with ‘em. All I remember was
Drey – the name.
Q. And do you recall testifying back in August of 1996?
A. Yes.
Q. Do you remember being asked: “What did he tell you?”
“He told me him [sic] and his friend –“ singular “—had robbed –had robbed
somebody.”
Do you recall saying that?
A. Yeah.
Q. Do you know who Drey is?
-5
A. I just know him from the last time I was here.
***
Q. And you don’t know if it’s him now, do you? You don’t know who Drey is. You
didn’t know it then [in August 1996] and you don’t know it now. You just know the
name. Correct?
A. Right.
***
REDIRECT EXAMINATION
BY MR. PETRIDES:
Q. When Stephen was talking to you was he kind of excited emotionally?
A. He was—he was just himself, you know. I don’t know.
Q. Did—when he mentioned to you what had just happened, did he take very long?
A. Not really. About a ten-minute story or somethin’.
Q. Okay. And what you can remember from this, the name Drey stuck in – in what he
had to tell you?
A. Yeah.
After Jones testified, the prosecution rested, the jury was excused, and the trial court explained
that it had had an in-chambers discussion with the attorneys regarding the admissibility of Jones’
testimony regarding Terry’s statement, in which the court informed the attorneys that it would be making
the same ruling it had made in the earlier trial, and that after Jones’ and another witness’ testimony,
defense counsel would have an opportunity to make a record on the issue. The court then invited
defense counsel to make his presentation. Counsel then made an argument similar to that made at the
first trial. He argued that Jones statement was not admissible under Poole because it was unreliable.
Counsel did not assert that MRE 804B(3) was not satisfied because the prosecution had failed to
establish Terry’s unavailability.2
B
Terry chose to testify. He testified that Jones was a cousin or relative of the man with whom
Terry committed the robbery, someone named Shamoo. Terry testified that he and Shamoo went to the
home to collect a debt owed to Shamoo by someone named Dionco. Connie Thomas answered the
door, said Dionco was not there and that she did not know where his money was. Shamoo and Terry
searched the house and removed televisions and other items. Terry testified that he was wearing a blue
-6
denim jacket, that he drove the car, that he ran from the car when he saw the police car following them,
that the jacket got caught on a fence as he was fleeing and he abandoned it, and that he hid in a garage
for several hours. Terry testified that after leaving the hiding place, he went to Jemein Jones’, and that
Shamoo was already at Jones’ when he arrived. He further testified that defendant was not with him.
On cross-examination, Terry testified that he had not testified at his trial and was convicted of
committing the house robbery of the Thomases. Terry testified that he had told Sergeant Wright about
Shamoo, but had not told h that he had been driving the getaway car because his attorney had
im
advised him not to. Terry denied that a third person was involved in the robbery and admitted that he
said nothing at his sentencing regarding defendant not being involved. Terry testified that Sergeant
Wright had tried to influence him not to let defendant get off.
C
Defendant argues that because the prosecution failed to show that Terry was unavailable,
admission of the hearsay testimony was an abuse of discretion. Lukity, supra at 488 (noting that when
preliminary questions of law are at issue, such as whether a rule of evidence precludes admissibility of
the evidence, “it is an abuse of discretion to admit evidence that is inadmissible as a matter of law.”);
People v Blankenship, 108 Mich App 794, 797; 310 NW2d 880 (1981) (rejecting the defendant’s
argument that because the witness could have claimed the Fifth Amendment privilege, he had
established that the witness was unavailable for purposes of admission of a statement against penal
interest, MRE 804(b)(3), on the ground that the defendant offered no proof that the witness would have
asserted the privilege had he been subpoenaed). However, although defendant objected to the
admission of Jones’ testimony regarding Terry’s hearsay statement as unreliable, no objection was
raised on the ground that the prosecution had failed to establish Terry’s unavailability as required by
MRE 804. We therefore conclude that the issue was waived. As to the admissibility of the testimony
otherwise, we conclude that the trial court did not err in admitting the testimony under Poole. Jones
described a narrative to a friend that was on the whole clearly against Terry’s penal interest, indicating
the reliability of Terry’s statement. Whether Terry actually made the statement is a question going to
Jones’ credibility, not the credibility of the hearsay statement. Jones was subject to cross-examination.
Further, we conclude that if the admission of Jones’ testimony regarding Terry’s statement was
error, it was harmless because the defense called Terry as a witness, and thus had opportunity to cross
examine Terry. And, because Terry testified contrary to the statement, Jones’ testimony would have
been admissible for impeachment purposes.
II
Defendant next argues that insufficient evidence was presented at the second trial to sustain his
convictions. We disagree.
The test for determining whether there is sufficient evidence to support a conviction is whether,
viewed in the light most favorable to the prosecution, the evidence is sufficient to permit a rational trier
of fact to find the essential elements of the crime to be proven beyond a reasonable doubt. People v
Jolly, 442 Mich 458, 466; 502 NW2d 177 (1993). “Inherent in the task of considering the proofs in
-7
the light most favorable to the prosecution is the necessity to avoid a weighing of the proofs or a
determination whether testimony favorable to the prosecution is to be believed. All such concerns are
to be resolved in favor of the prosecution.” People v Herbert, 444 Mich 466, 474; 511 NW2d 654
(1993), overruled on other grounds People v Lemmon, 456 Mich 625 (1998).
Defendant’s argument regarding the sufficiency of the evidence is not addressed to the elements
of the offenses charged, but to the sufficiency of the evidence that defendant was an accomplice in the
commission of the offenses.
The victims, Connie Thomas and her teenage daughter, Teika, lived together. Connie Thomas
testified that two men came to the door holding inflated helium balloons and asked for Teika by name.
She believed that the balloons were for her, her birthday having been two days earlier. As Teika
approached the door, the men forced their way into the house, held a gun to the victims, tied the victims
up, ransacked the house, and took various items, including televisions and jewelry. Both victims
testified that they did not recognize the two men who robbed them, but that the robbers knew them by
name. Teika testified that she had known defendant for a time before the robbery, and that defendant
had come to her house to see her several times in the weeks before the robbery. Connie Thomas had
met defendant on one of the occasions outside the house, when it was dark, and for a short time. She
testified that Teika had introduced him as “Drey.” Teika testified that a couple of days after the robbery
and after defendant was in jail, a friend of hers called her and there was a three-way conversation with
defendant, during which defendant tried to bribe her not to testify against him by offering her money and
one of his cars. Teika testified that she had not previously reported this conversation because she was
scared of defendant.
Officer Mata testified that while on routine patrol around 5:00 p.m. on February 6, 1996, he
and his partner, Officer Peck, spotted a 1978 Grand Prix matching the description of a car listed on
their hot sheet as stolen, that the license plate matched the stolen vehicle’s, and that he turned the patrol
car around and pursued the stolen vehicle. He observed the car stop and three men jump out, two from
the passenger side went in one direction, and one from the driver’s side went in another direction. His
focus was on the person who jumped out of the car from the driver’s side, who was wearing a jean
jacket. Mata pursued the man on foot and within one minute came upon a vacant house and heard
noises from within that sounded like someone running and falling. Defendant emerged from the back
door, which was open, breathing hard, like he had been running, and surprised to see the officer.
Following defendant’s arrest, Mata found a blue denim coat behind the garage of the vacant house.
Mata testified that water pipes in the house had broken and water was running down from the upstairs
bathroom had formed ice on the kitchen floor.
Officer Peck testified similarly, but was unsure whether one or two passengers emerged from
the passenger side of the stolen vehicle. When Peck inspected the Grand Prix, he found a number of
items that he later learned had been taken from the Thomas’ home, and some helium balloons.
Defendant denied involvement in the alleged incidents and testified that he was at the vacant
house where he was arrested because he was interested in purchasing the house, which was being sold
for $2,500. He testified that he did not have permission to go inside but did so when he saw the door
-8
was open. The prosecution called the owner of the vacant house in rebuttal, who testified that he had
received some inquiries about the house, and had told one caller that he would be willing to sell for
$2,500, but could not specify when he had spoken to that person.
Although defendant accurately describes the various inconsistencies and conflicts in the
testimony and a reasonable jury might have concluded that the prosecution had failed to establish
beyond a reasonable doubt that defendant was a participant, viewed in a light most favorable to the
prosecution, there was sufficient evidence from which a reasonable juror could find that Terry
committed the underlying crime of robbery, that defendant performed acts or gave encouragement
which aided and assisted the commission of the crime, and that defendant intended the commission of
the crime or had knowledge that Terry intended its commission at the time of giving aid or
encouragement. Genoa, supra at 463. Officer Mata’s testimony could support a finding that
defendant was driving the getaway car, which contained items stolen from the Thomas house shortly
after the robbery, and that defendant knew the car was stolen. The Thomases’ testimony could support
an inference that defendant was involved in the episode from the start.
We conclude that although circumstantial, the evidence was sufficient even without considering
Terry’s statement to Jones as substantive evidence. If that testimony is considered because of the
failure to raise the unavailability issue at trial, the evidence of guilt is even stronger.
III
Defendant argues in a supplemental brief that he was denied the effective assistance of counsel
based on counsel’s failure to call alibi witnesses, failure to specifically object on grounds of unavailability
to Jones’ hearsay testimony and request a cautionary instruction, and failure to request an instruction on
accessory after the fact. We disagree.
To establish a denial of effective assistance of counsel under the state and federal constitutions,
a defendant must demonstrate that counsel’s performance was deficient and that, under an objective
standard of reasonableness, counsel made an error so serious that counsel was not functioning as an
attorney as guaranteed by the Sixth Amendment. People v Daniel, 207 Mich App 47, 58; 523 NW2d
830 (1994). The deficiency must have prejudiced the defendant. Id. at 58. A defendant must
demonstrate that, but for counsel’s errors, there is a reasonable probability that the result of the trial
would have been different and that the proceedings were fundamentally unfair or unreliable. People v
Poole, 218 Mich App 702, 718; 555 NW2d 485 (1996).
Decisions as to what evidence to present and whether to call or question witnesses are
presumed to be a matter of trial strategy. People v Mitchell, 454 Mich 145, 163; 560 NW2d 600
(1997). In order to overcome the presumption, a defendant must show that counsel was ignorant of
and failed to present valuable evidence that would have substantially benefited the defendant. People v
Caballero, 184 Mich App 636, 640, 642; 459 NW2d 80 (1990). The failure to call witnesses or
present other evidence can constitute ineffective assistance of counsel only when it deprives the
defendant of a substantial defense. People v Hoyt, 185 Mich App 531, 537-538; 462 NW2d 793
-9
(1990). A substantial defense is one which might have made a difference in the outcome of the trial.
People v Kelly, 186 Mich App 524, 526; 465 NW2d 569 (1990).
At defendant’s first trial, alibi witnesses Shurmyra Love and Camille Powell, defendant’s
fiancée, testified that defendant left his house on foot the day of the crimes in order to look at a nearby
house. Defendant was wearing a brown shirt, brown corduroy pants, brown shoes, and a brown coat,
not a blue-jean jacket. The women did not testify at defendant’s second trial. Defendant maintains that
the testimony from these two women would have greatly assisted in his defense because it would have
confirmed defendant’s testimony that he was at the vacant house because he was interested in buying it.
Both of these witnesses’ credibility was impeached at the first trial by their testimony that they
only recently decided to come forward with an explanation for defendant’s whereabouts that day. Love
was obviously confused about the date in question and admitted that she had not come forward with
defendant’s alibi until the week of trial, and Powell’ testimony that she did not testify on defendant’s
behalf at the preliminary examination because she was unaware of the charges against him was weak.
Defense counsel, as a matter of trial strategy, could have decided that their testimony would not aid
defendant’s case because of the witnesses’ lack of credibility. The testimony of the owner of the vacant
house supported to an extent defendant’s version of the facts. The owner testified that someone had
made inquiries about buying his house and that he had indicated he would sell it for $2,500. Defendant
was correct when he testified that the purchase price was $2,500 with $1,000 in back taxes. Thus,
given the disinterested testimony of the owner, we conclude that the failure to call the two women did
not result in defendant being deprived of a substantial defense. Therefore, defendant did not receive
ineffective assistance of counsel for counsel’s failure to call Love and Powell.
Defendant’s next ineffective assistance of counsel argument is that, should this Court accept the
prosecution’s argument that defendant did not preserve his challenge to Jones’ hearsay testimony,
defendant would argue that counsel was ineffective in failing to specifically object on that basis.
However, because Terry actually testified in defendant’s favor and Jones’ testimony would have been
admissible for impeachment purposes, we conclude that counsel’s failure to object on the grounds of
failure to establish unavailability did not affect the result of the case.
Defendant also argues that counsel was ineffective and he was denied a fair trial by counsel’s
failure to request an instruction on accessory after the fact. Defendant argues that the most the jury
could conclude from the evidence was that he drove a stolen car containing stolen property and,
possibly, had been somehow involved in disposing of the property. He argues that absent the accessory
after the fact instruction, the jury was left with the choice of convicting him of the charged offenses under
the aiding and abetting theory, or of acquitting, and that the jury was not aware that an accessory after
the fact is not the same as an aider and abettor.
The trial court must instruct on lesser included offenses when requested and if supported by the
evidence. People v Moore, 189 Mich App 315, 319; 472 NW2d 1 (1991). An accessory after the
fact is a person who, with knowledge of the other’s guilt, gives assistance to a felon in the effort to
hinder the felon’s detection, arrest, trial or punishment. People v Perry, 460 Mich 55, 62; 594 NW2d
477 (1999).
-10
When reviewing the propriety of a requested lesser included offense instruction, we first
determine if the lesser offense is necessarily included in the greater charge, or if it is a
cognate lesser included offense. Necessarily included lesser offenses “must be such that
it is impossible to commit the greater without first having committed the lesser.”
Cognate lesser included offenses “are related and hence ‘cognate’ in the sense that they
share several elements, and are of the same class or category, but may contain some
elements not found in the higher offense.” [People v Bailey, 451 Mich 657, 667-668;
549 NW2d 325 (1996), citing People v Ora Jones, 395 Mich 379, 387; 236 NW2d
461 (1975).]
Accessory after the fact is not a lesser included offense of robbery, home invasion or receiving and
concealing stolen property, because it need not be committed as part of the greater offenses. Nor is it a
cognate lesser offense because it does not protect the same societal interests as the other offenses. See
Perry, supra at 62 (noting that the crime of accessory after the fact is akin to obstruction of justice, and
that laws forbidding obstruction of justice clearly serve a different purpose than those that forbid the
taking of a life). In Perry, supra at 63 n 19, the Court further noted that the prosecution had not
charged the defendant as an accessory after the fact, and that the defendant’s request for an instruction
on accessory after the fact “was in the nature of a motion to amend the information,” the denial of which
was not an abuse of discretion.
Further, in the instant case, if the jury had doubt as to defendant’s participation in the robbery or
home invasion, it could have convicted him only of the receiving and concealing charge. In addition,
defendant did not overcome the presumption that counsel’s failure to request the instruction was sound
trial strategy. Defendant’s theory of the case was that he had absolutely nothing to do with the crimes
and was merely in the wrong place at the wrong time. An instruction which automatically implied that
defendant was involved in the crimes would have undermined this theory.
IV
Defendant’s last argument is that he was denied his constitutional right to be present at a critical
stage of the proceedings when the prosecution and defense counsel wrote answers in response to the
jury’s questions without first consulting defendant. We disagree.
Constitutional issues are reviewed de novo on appeal. People v Houstina, 216 Mich App 70,
73; 549 NW2d 11 (1996). A criminal defendant has a right to be present during any critical stage of a
trial where his substantial rights may be adversely affected. People v Parker, 230 Mich App 677,
689; 584 NW2d 753 (1998). The defendant’s right to be present extends to instructions to the jury.
People v Mallory, 421 Mich 229, 247; 365 NW2d 673 (1984). However, this Court has determined
that it is not error for a trial court to send tape recorded jury instructions into the jury room during
deliberations, that it is not an abuse of discretion for a trial court to deny a jury’s request to rehear tapes
of testimony, and that rereading testimony to the jury in the defendant’s absence was not error. See
People v White, 144 Mich App 698, 702-704; 376 NW2d 184 (1985), and cases discussed therein,
including People v Carey, 125 Mich 535; 84 NW 1087 (1901).
-11
The transcript indicates that the jury asked several questions regarding Jones’ testimony, but the
questions are not transcribed or preserved in the record. The transcript reveals that the attorneys
played Jones’ testimony for themselves and wrote out answers to the jury’s questions verbatim3. Thus,
the answers contained Jones’ own words and should be considered a mere read-back. Under White,
reading back of testimony outside the defendant’s presence was held not to be error. Further,
defendant has not shown how he was prejudiced by the trial court’s allowing counsel to hear the tapes
of the testimony and writing answers to the jury’s questions. Therefore, defendant has failed to show
that he was denied his constitutional right to be present during a critical stage of trial.
Affirmed.
/s/ Helene N. White
/s/ Harold Hood
/s/ Kathleen Jansen
1
Counsel argued:
Also, Your Honor, in this –this particular case, there are some –some additional
things that are involved in terms of this statement by Mr. Jones.
Apparently Mr. Jones became known to the police because there was the implication
that one of his friends, a Gordon Mitchner, was in fact a –the third suspect in this
particular case, and in a way of exonerating his friend Gordon, he comes in and says
that Mr. Terry has said this information to him.
Also, in taking a look at this, you see the information, in terms of what is actually said, is
he simply says, Drey Unknown Other Name, name, which means doesn’t know who he
is, doesn’t know what else his name is. There’s no other corroborating evidence that
put Mr. Terry and Mr. Cathron together on that particular day.
I think that this is a real stretch that is gonna be a really – a – an unfair inference on
behalf of Mr. Cathron that the jury’s gonna draw to say that this person is –that Andre
Cathron is in fact Drey.
I don’t believe that it’s admissible against Mr. Cathron, and I think this court should rule
that this particular statement by Mr. Jones that supposedly was made by Mr. Terry is
unreliable and would be unreliable and would in fact be hearsay as to Mr. Cathron and,
because of that, should not be admitted.
2
The argument was as follows:
MR. BEAUVAIS: Thank you, Judge.
-12
The argument and the objection was – is that clearly whatever Stephen Terry had to say
would be –in terms of his testimony—would certainly—on two fronts: one, it would be
hearsay as to Mr. Cathron—it clearly is hearsay; it’s an out of court statement and
clearly should not be admissible. In addition to that, as to any problems there may have
been with –with Bruton, though there’s not a co-defendant here. We can’t –the
problem is we can’t cross-examine who said the statement. And that can’t be done
because, number one –well, that may be cured because Mr. Terry may testify.
But as to the, though there’s not a co-defendant here . But as to the Poole case,
Your Honor, I think that the Poole case deals with whether or not it’s reliable testimony.
What we have in this particular case is – is Jemein Jones, who is testifying and has
testified that he was the alibi for a good friend of his, Gordon Mitchner, and that, you
know, what he’s telling us is that a statement made by a person named Stephen, who he
didn’t even know his last name at that particular time, made this statement to him.
And that statement is – As the Court saw, his memory was not particularly reliable at
either time, and in addition to that, what he states is clearly that – that Stephen Terry
had never been to his house, and he had moved recently and somehow Stephen Terry
ends up at his house.
I think that that makes it highly unreliable and because of that it should have been –
should not have been—allowed to be brought in.
I understand the Court’s ruling. The Court has already given us the ruling in the – in
chambers. I just wanted to make a record as to my objections and the reasons for that
objection.
THE COURT: Very well. Mr. Petrides, anything you with to add?
MR. PETRIDES: . . . . I’m simply gonna say that under –it’s hearsay but it’s an
exception under 804B(3) of the Michigan Rules of Evidence as interpreted by People
versus Poole. And rather than repeat all of the analysis that we went into great detail, I
would simply invoke the argument that I made at that time which I referred to in
Chambers when the Court gave an indication that you were gonna stick with the same
ruling you made back in August. And I’ll leave it at that.
THE COURT: Okay. You do concur, though, that Mr. Beauvais did make a timely
objection?
MR. PETRIDES: Yes, he did. He wanted to make sure he had every opportunity to
ask you to revisit this before Mr. Jones testified, not afterwards. You made your ruling
in chambers and said we’d make the record afterwards. And so he did make the timely
objection.
-13
THE COURT: Okay. Anything else you want to add, Mr. Beauvais?
MR. BEAUVAIS: Just simply, Judge, to incorporate the argument that I made at the
prior trial. And I know that I incorporated that when we talked in chambers, and I
understand the Court’s ruling in light of Poole.
THE COURT: Very well. What’s the next issue that we have to –
MR. BEAUVAIS: Judge, I think the next issue is to find out whether or not Mr.
Terry is gonna testify.
THE COURT: Can we have him brought down?
MR. BEAUVAIS: Yeah, he’s upstairs.
THE COURT: Okay. I would note for the record that Mr. Jeffrey Clotheier is in the
court – local counsel that is on the criminal appointment list. And Mr. Terry does have
an appellate lawyer but he’s located in either Wayne County or Oakland County. And
I’d like to have Mr. Clothier at least talk to Mr. Terry. If his preference is to talk to him
privately I’d have no objections to that.
And then the thought was, as we discussed this in chambers, was to – if in fact Mr.
Terry wants to testify, at least let him testify initially in the absence of the jury sot that
we don’t commit error in the presence of the jury that would affect the trial of this
cause.
3
Following the return of the verdict, there was a discussion regarding jury questions and responses:
MR. PETRIDES: If I could just briefly make a record of the questions.
I believe there was one question that you consulted Mr. Beauvais and I about and - as
to testimony - and sent that answer back in. And that’s on paper. And the second one,
answers were drafted by Mr. Beauvais and I after we listened to the tape here in the
courtroom, and that was sent back in there to the jury.
***
Mr. BEAUVAIS: For the record, Judge, that is correct. And the testimony that we
listened to - it was written down word for word from the testimony as to the answers
to those questions.
-14
Some case metadata and case summaries were written with the help of AI, which can produce inaccuracies. You should read the full case before relying on it for legal research purposes.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.