PEOPLE OF OWOSSO V JAMES L POUILLON
Annotate this Case
Download PDF
STATE OF MICHIGAN
COURT OF APPEALS
PEOPLE OF THE CITY OF OWOSSO,
FOR PUBLICATION
December 3, 2002
9:00 a.m.
Plaintiff-Appellee,
v
No. 236837
Shiawassee Circuit Court
LC No. 96-007716-AR
JAMES LAWRENCE POUILLON,
Defendant-Appellant.
Updated Copy
February 14, 2003
Before: Whitbeck, C.J., and Hood and Kelly, JJ.
PER CURIAM.
Defendant entered a conditional plea of no contest to causing public disorder, contrary to
§ 19-82 of the Owosso City Code. He was sentenced to one year's probation. The Shiawassee
Circuit Court upheld the conviction. This Court denied defendant's application for leave to
appeal. Subsequently, in lieu of granting leave to appeal, our Supreme Court remanded the case
to this Court for consideration as on leave granted. Owosso v Pouillon, 465 Mich 877 (2001).
We reverse.
I. Background Facts and Proceedings
This case arises from an incident in which defendant stood, on city property,
approximately thirty feet from the front of a dentist's office and approximately three hundred feet
away from a church. As mothers were dropping off their children at the day care/preschool
operated by the church, defendant yelled, "They kill babies in that church! Why are you going in
there?" According to the police report used to establish the factual basis of the no contest plea,
the children became frightened and visibly upset. Defendant claimed that he chose his location
near the dentist office because the dentist publicly supported Planned Parenthood and abortion.
Defendant claimed that he opposed the church because, several years before, it held an
anniversary celebration for Planned Parenthood. Defendant has a history of persistently
-1-
"protesting abortion" while directing statements at people or businesses with whom he has had
previous relationships.1
Defendant was charged with causing public disorder under § 19-82 of the Owosso City
Code. Defendant tendered a conditional no contest plea before the district court. The conditions
placed on the record preserved his defenses to the charge, including his contention that the
ordinance did not serve a compelling state interest, was vague and overbroad, and was
unconstitutional as applied to him.
II. Standard of Review
Constitutional questions are reviewed de novo. In re Hawley, 238 Mich App 509, 511;
606 NW2d 50 (1999). Statutes are presumed to be constitutional unless their unconstitutionality
is clearly apparent. In re AH, 245 Mich App 77, 82; 627 NW2d 33 (2001). Statutes must be
construed as proper under the constitution if possible. In re Trejo Minors, 462 Mich 341, 355;
612 NW2d 407 (2000). The party opposing the statute bears the burden of overcoming the
presumption and proving the statute unconstitutional. Id.; In re AH, supra at 82.
III. Time, Place, and Manner Restrictions
Defendant first argues that the ordinance impermissibly restricted his freedom of speech
and was unconstitutional for a lack of a compelling governmental interest. We disagree.
The Michigan Constitution states, "Every person may freely speak, write, express and
publish his views on all subjects, being responsible for the abuse of such right; and no law shall
be enacted to restrain or abridge the liberty of speech or of the press." Const 1963, art 1, § 5.
The First Amendment of the United States Constitution similarly states that "Congress shall
make no law . . . abridging the freedom of speech." US Const, Am I. The rights to free speech
under the Michigan and federal constitutions are coterminous. Up & Out of Poverty Now
Coalition v Michigan, 210 Mich App 162, 168; 533 NW2d 339 (1995). Thus, federal authority
construing the First Amendment may be used in construing Michigan's constitutional free speech
rights. See id. at 168-169.
Defendant was charged under § 19-82 of the Owosso City Code, which provides:
A person shall be deemed guilty of a misdemeanor if, with the purpose of
causing public danger, alarm, disorder or nuisance, or if his or her conduct is
likely to cause public danger, alarm, disorder or nuisance, such person willfully
1
In Rowlison v Poullion (Court of Appeals Docket No. 229733), submitted with this case,
defendant's protests in front of a car dealership, owned by his former father-in-law, extended to
shouting at a pregnant employee, "Is that a baby or a bomb; [d]id you tell them about the bomb;
[b]etter watch out, God will drop a bomb on you."
-2-
uses abusive or obscene language or makes an obscene gesture to any other person
when such words by their very utterance inflict injury or tend to incite an
immediate breach of the peace.
The ordinance is content-neutral because it applies to all speech "'without reference to the
content of the regulated speech.'" Madsen v Women's Health Ctr, 512 US 753, 763; 114 S Ct
2516; 129 L Ed 2d 593 (1994), quoting Ward v Rock Against Racism, 491 US 781, 791; 109 S Ct
2746; 105 L Ed 2d 661 (1989). Regardless of the speaker's subject matter or underlying
message, "abusive or obscene" language spoken with the requisite intent may be prohibited
"when such words by their very utterance inflict injury or tend to incite an immediate breach of
the peace." See RAV v St Paul, 505 US 377, 381, 383-384, 386; 112 S Ct 2538; 120 L Ed 2d 305
(1992). The ordinance at issue does not restrict access to other channels of communication. See
Up & Out, supra at 173. Further, it is well settled that the state has a significant interest in
protecting the health and safety of its citizens. Hill v Colorado, 530 US 703, 715; 120 S Ct
2480; 147 L Ed 2d 597 (2000); Schenck v Pro-Choice Network, 519 US 357, 371, 375-376; 117
S Ct 855; 137 L Ed 2d 1 (1997). In light of the foregoing, and because the ordinance is
"'narrowly tailored to serve a significant government interest,'" it is a constitutional time, place,
and manner restriction. Madsen, supra at 764, quoting Ward, supra at 791; see also Hill, supra
at 725-726.
IV. Unconstitutionally Vague
Defendant next argues that the ordinance was unconstitutionally vague. We disagree.
"[T]here are at least three ways a . . . statute may be found unconstitutionally vague: (1)
failure to provide fair notice of what conduct is prohibited, (2) encouragement of arbitrary and
discriminatory enforcement, or (3) being overbroad and impinging on First Amendment
freedoms." People v Lino, 447 Mich 567, 575-576; 527 NW2d 434 (1994); see also People v
White, 212 Mich App 298, 309-313; 536 NW2d 876 (1995); In re Gentry, 142 Mich App 701,
707; 369 NW2d 889 (1985). The second prong includes conferring "'unstructured and unlimited
discretion . . . to determine whether an offense has been committed.'" White, supra at 309,
quoting Michigan State AFL-CIO v Civil Serv Comm (After Remand), 208 Mich App 479, 492;
528 NW2d 811 (1995), rev'd on other grounds 455 Mich 720; 566 NW2d 258 (1997).
In addition to prescribing reasonable time, place, and manner restrictions, the government
remains free to impose "restrictions upon the content of speech in a few limited areas, which are
'of such slight social value as a step to truth that any benefit that may be derived from them is
clearly outweighed by the social interest in order and morality.'" RAV, supra at 382-383, quoting
Chaplinsky v New Hampshire, 315 US 568, 572; 62 S Ct 766; 86 L Ed 1031 (1942) (allowing the
regulation of "fighting words"). In this case, the ordinance tracks the definition of "fighting
words" by prohibiting "abusive or obscene" language "when such words by their very utterance
-3-
inflict injury or tend to incite an immediate breach of the peace." See Chaplinsky, supra at 572.2
The ordinance makes no content-based distinctions and is "narrowly drawn and limited to define
and punish" only fighting words. See Chaplinsky, supra at 573-574. Thus, the ordinance does
not "sweep[] too broadly, covering a substantial amount of protected free speech," nor does
"every application . . . create[] an unreasonable risk of censorship." See Up & Out, supra at 170.
Therefore, on its face, the ordinance is not unconstitutionally overbroad.
Regarding defendant's fair notice argument, we conclude that the incorporation of the
extensively construed definition of "fighting words" precludes a finding that this ordinance is
impermissibly vague.3 See Lino, supra at 575; see also In re Gosnell, 234 Mich App 326, 334;
594 NW2d 90 (1999). Further, because the ordinance is not vague, it does not confer
unstructured and unlimited discretion on the trier of fact. White, supra at 313.
V. Unconstitutional as Applied
Defendant also argues that the ordinance was unconstitutional as applied to him. We
agree.
Fighting words are "words likely to cause an average addressee to fight." See Chaplinsky,
supra at 573. The rationale behind the fighting words exception is that certain words or phrases,
when directed toward another, may be regulated consistent with the First Amendment because of
their constitutionally proscribable content. See RAV, supra at 383. The exclusion of fighting
words from the scope of the First Amendment simply means that the unprotected features of the
2
We note that in Burns v Detroit, 253 Mich App ___ ; ___ NW2d ___ (2002), this Court opined
that, since Chaplinsky, the definition of "fighting words" has been somewhat modified, stating,
"It now includes only the second half of the definition—words that tend to incite an immediate
breach of the peace . . . ." Burns, supra at ___, citing UWM Post, Inc v Univ of Wisconsin Sys Bd
of Regents, 774 F Supp 1163, 1170 (ED Wis, 1991). The court in UWM Post determined that the
Supreme Court "reduced the scope of fighting words to include only words which tend to incite
an immediate breach of the peace." Id., citing Gooding v Wilson, 405 US 518, 524; 92 S Ct
1103; 31 L Ed 2d 408 (1972). However, we note that in several cases after Gooding, the
Supreme Court cited Gooding, holding that "fighting words" include both "those [words] which
by their very utterance inflict injury or tend to incite an immediate breach of the peace." Lewis v
New Orleans, 415 US 130, 132; 94 S Ct 970; 39 L Ed 2d 214 (1974); see also Houston v Hill,
482 US 451, 462; 107 S Ct 2502; 96 L Ed 2d 398 (1987); Karlan v Cincinnati, 416 US 924, 927;
94 S Ct 1922; 40 L Ed 2d 280 (1974).
3
Compare People v Boomer, 250 Mich App 534, 539-542; ___ NW2d ___ (2002), in which this
Court held that a statute criminalizing the use of "indecent, immoral, obscene, vulgar or insulting
language in the presence or hearing of any woman or child" was unconstitutionally vague on its
face because, given that reasonable persons could differ concerning what is "indecent, immoral,
obscene, vulgar or insulting," the statute failed to provide fair notice of what conduct was
prohibited.
-4-
words are essentially a nonspeech element of communication subject to state regulation because
they do not constitute an essential part of any expression of ideas. See id. at 385.
According to the police report, which defendant agreed could be used to establish a
factual basis for his plea, the children entering the church "were visibly frightened and upset"
when defendant told them that "[t]hey kill babies in that church! Why are you going in there?"
The message relayed by defendant's words was that babies were killed in the church and that
children should not go there. On their face, defendant's words do not appear to have anything to
do with abortion. However, accepting that exaggeration and creativity are used to express ideas,
we conclude that defendant's comments concerned abortion and thus involved a matter of public
concern and were made in a traditional public forum, which comments would normally constitute
protected speech. Schenck, supra at 377.
The prosecutor argues, however, that defendant's speech should not be extended
constitutional protection because it inflicted emotional injury on the hearers, specifically the
children.4 See Chaplinsky, supra at 572. We acknowledge that the government has a substantial
interest in protecting children. See United States v Playboy Entertainment Group, Inc, 529 US
803, 813-814; 120 S Ct 1878; 146 L Ed 2d 865 (2000); see also Fed Communications Comm v
Pacifica Foundation, 438 US 726, 749-750; 98 S Ct 3026; 57 L Ed 2d 1073 (1978); Ginsberg v
New York, 390 US 629, 639-641; 88 S Ct 1274; 20 L Ed 2d 195 (1968).5
However, the Supreme Court has rejected "the intent to inflict emotional distress" as a
basis for regulating otherwise protected speech. See Hustler Magazine v Falwell, 485 US 46, 5257; 108 S Ct 876; 99 L Ed 2d 41 (1988); see also Chaplinsky, supra at 572. While content-based
distinctions among classes of unprotected speech may be drawn on the basis of their secondary
effects, "[t]he emotive impact of speech on its audience is not a 'secondary effect.'" See RAV,
supra at 389, 394. Thus, emotional distress is not the sort of "injury" referred to in Chaplinsky as
a basis for regulating speech under the first prong of the definition of "fighting words." Hustler,
supra at 52-53, 56; see also Chaplinsky, supra at 572. Although we believe that defendant's
words caused emotional upset to the children, we find that they were not words "which by their
4
We note that the prosecution does not cite any authority for the proposition that fright
constitutes an injury within the purview of the fighting words doctrine, but rather, argues,
"Children are impressionable, and upon hearing that such a thing could occur in a place they visit
for spiritual enjoyment and enlightenment, could be, and in this case was, injuring."
5
In Playboy, the Court used a strict scrutiny test to find that a content-based regulation restricting
sexually explicit cable television programming was unconstitutional on its face because less
restrictive alternatives existed. See Playboy, supra at 813-814. In Pacifica, the Court held that a
radio broadcast of George Carlin's "Filthy Words" monologue was not protected speech, and
could have been sanctioned by the FCC. Pacifica, supra at 729-735, 744. In Ginsberg, the
Court upheld state regulations forbidding the sale of sexually obscene materials to minors.
Ginsberg, supra at 631-633.
-5-
very utterance inflict[ed] injury" of the type that our courts have seen fit to prevent through the
fighting words exception to the First Amendment. See Chaplinsky, supra at 572.
Although the prosecution does not specifically make this argument, an issue encompassed
by the arguments on appeal is whether defendant's speech falls under the second part of the
definition of "fighting words" in that they tended "to incite an immediate breach of the peace."
See Chaplinsky, supra at 572. In Cantwell v Connecticut, 310 US 296, 301-309; 60 S Ct 900; 84
L Ed 1213 (1940), the defendant was arrested for a breach of the peace in a predominantly
Roman Catholic neighborhood after he played a record on the streets that denounced organized
religion, and especially Catholicism, as the instrument of Satan. No crowd was drawn, but two
of the hearers testified that they were close to violence. Id. The Court reversed the defendant's
conviction on a count for commission of the common-law offense of inciting a breach of the
peace, stating:
Cantwell's conduct, in the view of the court below, considered apart from
the effect of his communication upon his hearers, did not amount to a breach of
the peace. One may, however, be guilty of the offense if he commits acts or
makes statements likely to provoke violence and disturbance of good order, even
though no such eventuality be intended. Decisions to this effect are many, but
examination discloses that, in practically all, the provocative language which was
held to amount to a breach of the peace consisted of profane, indecent, or abusive
remarks directed to the person of the hearer. Resort to epithets or personal abuse
is not in any proper sense communication of information or opinion safeguarded
by the Constitution, and its punishment as a criminal act would raise no question
under that instrument.
* * *
In the realm of religious faith, and in that of political belief, sharp
differences arise. In both fields the tenets of one man may seem the rankest error
to his neighbor. To persuade others to his own point of view, the pleader, as we
know, at times, resorts to exaggeration . . . and even to false statement. But the
people of this nation have ordained in the light of history, that, in spite of the
probability of excesses and abuses, these liberties are, in the long view, essential
to enlightened opinion and right conduct on the part of the citizens of a
democracy. [Id. at 309-310.]
In this case, defendant's words had no tendency to incite an imminent breach of the peace.
Defendant's message was in the form of grotesque exaggeration that was more likely to frighten
children than to impart information. However, the children's mere fright, though an unfortunate
consequence of defendant's speech, did not rise to the level of violence or a disturbance of public
order nor was such a result likely. If the purpose of the prohibition on fighting words is to
preserve public safety and order, then unprotected fighting words do not encompass words that
-6-
would emotionally upset children who are unlikely to retaliate. Therefore, on the basis of the
limited facts of this case, we find that the ordinance was unconstitutionally applied to defendant.
VI. Quashing of Subpoenas
Defendant also argues that the trial court erred in quashing certain subpoenas. We
conclude that this issue is not properly before us. A no contest plea waives all defenses except
those that implicate the state's authority to bring the defendant to trial, i.e., jurisdictional
defenses. People v Lannom, 441 Mich 490, 493-494; 490 NW2d 396 (1992). Whether a
subpoena was properly quashed is not such a defense. Although defendant tendered a
conditional plea, it was conditioned only on defendant's preserving his constitutional challenges.
A conditional plea preserves only those defenses specifically mentioned on the record. See MCR
6.301(C)(2). Accordingly, because defendant did not specifically preserve the question whether
the trial court properly quashed the subpoenas, this issue was waived by defendant's plea. People
v Riley, 465 Mich 442, 449; 636 NW2d 514 (2001); see also People v Carter, 462 Mich 206,
215-220; 612 NW2d 144 (2000).
Reversed.
/s/ William C. Whitbeck
/s/ Harold Hood
/s/ Kirsten Frank Kelly
-7-
Some case metadata and case summaries were written with the help of AI, which can produce inaccuracies. You should read the full case before relying on it for legal research purposes.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.