Hoang v. Holder, No. 09-72954 (9th Cir. 2011)
Annotate this CasePetitioner, a native and citizen of Vietnam, petitioned for review of the Board of Immigration Appeals' ("BIA") decision affirming an Immigration Judge's order of removal. At issue was whether petitioner's state misdemeanor conviction for rendering criminal assistance was a crime related to obstruction of justice and thus constituted an aggravated felony under the Immigration and Nationality Act ("INA"), 8 U.S.C. 101(a)(43)(S). The court granted the petition for review and held that petitioner's conviction lacked the necessary actus reus and was not categorically an obstruction of justice according to the definition provided in In Re Espinoza-Gonzalez. The court also held that nothing in the record of petitioner's conviction established that he provided assistance to an individual who was subject to a pending judicial proceeding or ongoing police investigation and therefore, his conviction did not qualify as obstruction of justice under the modified categorical approach.
Some case metadata and case summaries were written with the help of AI, which can produce inaccuracies. You should read the full case before relying on it for legal research purposes.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.