Arekat v. Donohue, et al, No. 06-16074 (9th Cir. 2010)
Annotate this Case
Download PDF
à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à ïç îðïð à à à à à à ò à à à à à ô à à à à à à òà ò à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à ô ·²¼·ª·¼«¿´´§ ¿²¼ ·² ¸·- ½¿°¿½·¬§ ¿- ½¸·»º ±°»®¿¬·²¹ ±ºº·½»® ¿²¼ ±©²»® ±º à ®»µ¿¬ à ¿½·º·½ à »½«®·¬§ à ²½Ã² ¿ à ¿©¿·· ½±®°±®¿¬·±² ¼¾¿ à òà òà ò à »½«®·¬§Ã´ à ²½Ã²Ã´ à ±Ã² ðêóïêðéì à òà ò à ±Ã² à à óðÃóððéïðóà à à à à à à à à à à à à ö à ´¿·²¬·ºº ó à °°»´´¿²¬Ã´ ªÃ² à à à à ò à à à à à à à å à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à å à à à à à à à à à à à à à å à à à à à à à à à à à å à à à à à à à à à à à à à à å à à à à à à à à ïóîëô à »º»²¼¿²¬- ó à °°»´´»»-ò à °°»¿´ º®±³ ¬¸» à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- à ·-¬®·½¬ à ±«®¬ º±® ¬¸» à ·-¬®·½¬ ±º à ¿©¿·· à ¿®®§ à ò à «®®»²Ã´ à ¿¹·-¬®¿¬» à «¼¹»Ã´ à ®»-·¼·²¹ à ®¹«»¼ ¿²¼ à «¾³·¬¬»¼ à ¿®½¸ ïÃô îððè à ¿² à ®¿²½·-½±Ã´ à ¿´·º±®²·¿ à »º±®»Ã¦ à à à à à à à à à ô à à à à à à ô ¿²¼ à à à à à à à à ô à ·®½«·¬ à «¼¹»-òöö ö à ¸·- ¼·-°±-·¬·±² ·- ²±¬ ¿°°®±°®·¿¬» º±® °«¾´·½¿¬·±² ¿²¼ ·- ²±¬ °®»½»¼»²¬ »¨½»°¬ ¿- °®±ª·¼»¼ ¾§ 笸 à ·®Ã² à ò ÃêóÃò ö ö à «» ¬± ¬¸» ¼»¿¬¸ ±º à «¼¹» à ®«²»¬¬·Ã´ à «¼¹» à ¿´´¿¸¿² ©¿- ¼®¿©² ¬± ®»°´¿½» ¸·³ ±² ¬¸» °¿²»´Ã² à ´¿·²¬·ººÃ³Ã °°»´´¿²¬ à ¿²-±«® à ®»µ¿¬ ¿°°»¿´- ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬Å½- ¼»²·¿´ ±º ¸·®»²»©»¼ ³±¬·±² º±® ¶«¼¹³»²¬ ¿- ¿ ³¿¬¬»® ±º ´¿© ·² ¬¸» «²¼»®´§·²¹ y ïçèà ¿½¬·±²Ã² à »» à »¼ à ò à ·ªÃ² à ò ëðø¾Ã·Ã² à » ®»ª·»© ¼» ²±ª± ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬Å½- ±®¼»® ¼»²§·²¹ ¸·³±¬·±²Ã² à »» à ®¬ à ¬¬¿½µ- à ²µÃ´ à à à ªÃ² à à à à ²¬³Å½¬ à ²½Ã²Ã´ ëèï à òü ïïÃèô ïïìà ø笸 à ·®Ã² îððç÷ò à ³±ª¿²¬ ·- »²¬·¬´»¼ ¬± ¶«¼¹³»²¬ ¿- ¿ ³¿¬¬»® ±º ´¿© ·º ¬¸» »ª·¼»²½» °®»-»²¬»¼ ¿¬ ¬®·¿´Ã´ ©¸»² ª·»©»¼ ·² ¬¸» ´·¹¸¬ ³±-¬ º¿ª±®¿¾´» ¬± ¬¸» ²±²³±ª·²¹ °¿®¬§Ã´ ©±«´¼ ²±¬ °»®³·¬ ¿ ®»¿-±²¿¾´» ¶«®±® ¬± º·²¼ ·² ¬¸» ²±²³±ª·²¹ °¿®¬§Å½- º¿ª±®Ã² à »» à ±®®»- ªÃ² à ·¬§ ±º à ±- à ²¹»´»-ô ëìè à òü ïïçéô ïîðëóðê ø笸 à ·®Ã² îððè÷ò à » ¼± ²±¬ ¢©»·¹¸ ¬¸» »ª·¼»²½»Å º¿ª±®·²¹ ¬¸» ³±ª¿²¬ ¿¹¿·²-¬ ¬¸¿¬ ¿¼¼«½»¼ ¾§ ¬¸» ²±²³±ª·²¹ °¿®¬§ ¾«¬ ®¿¬¸»® ¢-·³°´§ ¿-µ ©¸»¬¸»® ¬¸» à ¼»º»²¼¿²¬-à ¸¿Ã ª»Ã °®»-»²¬»¼ -«ºº·½·»²¬ »ª·¼»²½» ¬± -«°°±®¬ ¬¸» ¶«®§Å½- ½±²½´«-·±²Ã²Å à ¿®°»® ªÃ² à ·¬§ ±º à ±- à ²¹»´»-ô ëÃà à òü ïðïðô ïðîï ø笸 à ·®Ã² îððè÷ò à »º»²¼¿²¬- ¬±±µ à ®»µ¿¬ ·²¬± ½«-¬±¼§ ©·¬¸±«¬ ¿ ©¿®®¿²¬ ¿²¼ ©·¬¸±«¬ ¿²§ ±¬¸»® ¶«¼·½·¿´ °®±½»--ô ¿²¼ ¬®¿²-°±®¬»¼ ¸·³ ¬± ¿ ³»¼·½¿´ º¿½·´·¬§ º±® ¿ °-§½¸·¿¬®·½ »¨¿³·²¿¬·±² °«®-«¿²¬ ¬± ¿ ³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸ -¬¿¬«¬» ¬¸¿¬ °®±ª·¼»- º±® ¬¸» ¢Ã »Ã ³»®¹»²½§ »¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ ¸±-°·¬¿´·¦¿¬·±²Å ±º ½»®¬¿·² ³»²¬¿´´§ ·´´ ·²¼·ª·¼«¿´-ò à ¿©Ã² à »ªÃ² à ¬¿¬Ã² y ÃÃìóëç ø»³°¸¿-·- ¿¼¼»¼Ã·Ã² à ¸» -¬¿¬«¬» ¿´´±©- °±´·½» ¬± ¬®¿²-°±®¬ ¬± ¿ °-§½¸·¿¬®·½ º¿½·´·¬§ º±® »ª¿´«¿¬·±² ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ©¸± ¢·- ·³³·²»²¬´§ ¼¿²¹»®±«- ¬± î -»´º ±® ±¬¸»®-ô ±® ·- ¹®¿ª»´§ ¼·-¿¾´»¼Ã´ ±® ·- ±¾ª·±«-´§ ·´´Ã²Å à ¼Ã² y ÃÃìóëçø¿Ã·Ã¸Ã¯Ã· ø»³°¸¿-·- ¿¼¼»¼Ã·Ã² à ¸» -¬¿¬«¬»Ã´ «²¼»® ©¸·½¸ à ®»µ¿¬ ©¿- -»·¦»¼Ã´ ¿°°´·»- ±²´§ ·² »³»®¹»²½·»-æ à ¿©¿·· ¸¿- ¿ -»°¿®¿¬» -»¬ ±º -¬¿¬«¬»- ¬¸¿¬ ¹±ª»®² ·²ª±´«²¬¿®§ »¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ ¸±-°·¬¿´·¦¿¬·±² ·² ²±²»³»®¹»²½§ -·¬«¿¬·±²-ò à ¸±-» -¬¿¬«¬»®»¯«·®» ¿ ¶«¼·½·¿´ ¼»¬»®³·²¿¬·±² ¾»º±®» ¬¸» ¿«¬¸±®·¬·»- ³¿§ -»·¦» ¿²¼ ¬®¿²-°±®¬ ¿ °»®-±² ¬± ¿ ¸±-°·¬¿´ º±® ¿² ·²ª±´«²¬¿®§ ³»²¬¿´ »¨¿³·²¿¬·±²Ã² à »» ·¼Ã² y ÃÃìóêðòëø¹Ã·Ã¥ -»» ¿´-± ·¼Ã² y ÃÃìóêðòîóòë ø°®±ª·¼·²¹ ¿¼¼·¬·±²¿´ -¬¿²¼¿®¼- ¿²¼ °®±½»¼«®¿´ °®±¬»½¬·±²-÷ò à ¸» à ±«®¬¸ à ³»²¼³»²¬ °®±¬»½¬- °»®-±²- º®±³ «²®»¿-±²¿¾´» -»·¦«®» ¾§ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬Ã² à »·¦«®» ±º ¿ °»®-±² ¿´´»¹»¼ ¬± ¾» ³»²¬¿´´§ ·´´ ¿²¼ ¼¿²¹»®±«-ô ´·µ» -»·¦«®» ±º ¿ °»®-±² ¿´´»¹»¼ ¬± ¸¿ª» ½±³³·¬¬»¼ ¿ ½®·³»Ã´ ³«-¬ ¾» -«°°±®¬»¼ ¾§ °®±¾¿¾´» ½¿«-»Ã² à »» à ¿¿¹ ªÃ² à »--´»®Ã´ çêð à òî¼ ééÃô ééë ø笸 à ·®Ã² ïççï÷ò à ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» à ¿©¿·· »³»®¹»²½§ ³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸ -¬¿¬«¬»Ã´ ¢Ã °Ã ®±¾¿¾´» ½¿«-» »¨·-¬©¸»² °±´·½» ±ºº·½»®- ¸¿ª» º¿½¬- ¿²¼ ½·®½«³-¬¿²½»- ©·¬¸·² ¬¸»·® µ²±©´»¼¹» -«ºº·½·»²¬ ¬± ©¿®®¿²¬ ¿ ®»¿-±²¿¾´» ¾»´·»º ¬¸¿¬Å ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ¢·- ·³³·²»²¬´§ ¼¿²¹»®±«- ¬± -»´º ±® ±¬¸»®-ô ±® ·- ¹®¿ª»´§ ¼·-¿¾´»¼Ã´ ±® ·- ±¾ª·±«-´§ ·´´Ã²Å à »» à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ±-¬»®Ã´ ëçð à òü êîìô êÃà ø笸 à ·®Ã² îððç÷ ø·²¬»®²¿´ ¯«±¬¿¬·±²-ô ½·¬¿¬·±² ±³·¬¬»¼Ã·Ã¥ à ¿©Ã² à »ªÃ² à ¬¿¬Ã² y ÃÃìóëçø¿Ã·Ã¸Ã¯Ã·Ã² à »®»Ã´ ¬¸» ¶«®§ º±«²¼ ¬¸¿¬ -«½¸ °®±¾¿¾´» ½¿«-» »¨·-¬»¼ ©¸»² ¬¸» °±´·½» -»·¦»¼ à ®»µ¿¬Ã² à ¸» »ª·¼»²½» °®»-»²¬»¼ ¿¬ ¬®·¿´Ã´ à ¸±©»ª»®Ã´ ©¿- ·²-«ºº·½·»²¬ ¿- ¿ ³¿¬¬»® ±º ´¿© ¬± °»®³·¬ ¿²§ ®»¿-±²¿¾´» ¶«®±® ¬± ®»¿½¸ ¬¸¿¬ ¼»¬»®³·²¿¬·±²Ã²Ã¯ à ½½±®¼·²¹´§Ã´ à ®»µ¿¬Å½- ëðø¾Ã· ³±¬·±² -¸±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² ¹®¿²¬»¼Ã² à »º»²¼¿²¬- ¼± ²±¬ ¿®¹«» ¬¸¿¬ à ®»µ¿¬ ©¿- ¢¹®¿ª»´§ ¼·-¿¾´»¼Å ±® ¢±¾ª·±«-´§ ·´´Ã´Å ¿²¼ ¬¸»®» ©¿- ²± »ª·¼»²½» ·² ¬¸» ®»½±®¼ ¬± -«°°±®¬ ¿ º·²¼·²¹ ¬¸¿¬ »·¬¸»® ½±²¼·¬·±² ±¾¬¿·²»¼Ã² à »» à ¿©Ã² à »ªÃ² à ¬¿¬Ã² y ÃÃìóï ø¼»º·²·²¹ ¬¸» ¬»®³-÷ò à ±® ©¿¬¸»®» ¿²§ »ª·¼»²½» ©¸¿¬-±»ª»® ¬± -«°°±®¬ ¿ º·²¼·²¹ ¬¸¿¬ à ®»µ¿¬ ©¿- ¿ ¼¿²¹»® ¬± ¸·³-»´ºÃ² ¢Ã ¿²¹»®±«- ¬± -»´ºÅ ³»¿²- ¬¸» °»®-±² ®»½»²¬´§ ¸¿¬¸®»¿¬»²»¼ ±® ¿¬¬»³°¬»¼ -«·½·¼» ±® -»®·±«- ¾±¼·´§ ¸¿®³Ã¥ ±® ¬¸» °»®-±² ®»½»²¬´§ ¸¿- ¾»¸¿ª»¼ ·² -«½¸ ¿ ³¿²²»® ¿- ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» °»®-±² ·- «²¿¾´»Ã´ ©·¬¸±«¬ -«°»®ª·-·±² ¿²¼ ¬¸» ¿--·-¬¿²½» ±º ±¬¸»®-ô ¬± -¿¬·-º§ ¬¸» ²»»¼ º±® ²±«®·-¸³»²¬Ã´ »--»²¬·¿´ ³»¼·½¿´ ½¿®»Ã´ -¸»´¬»® ±® -»´ºÃ³°®±¬»½¬·±²Ã´ -± ¬¸¿¬ ·¬ ·- °®±¾¿¾´» ¬¸¿¬ ¼»¿¬¸Ã´ -«¾-¬¿²¬·¿´ ¾±¼·´§ ·²¶«®§Ã´ ±® -»®·±«°¸§-·½¿´ ¼»¾·´·¬¿¬·±² ±® ¼·-»¿-» ©·´´ ®»-«´¬ «²´»-- ¿¼»¯«¿¬» ¬®»¿¬³»²¬ ·- ¿ºº±®¼»¼Ã² à ¼Ã²Ã¥ -»» ¿´-± à ² ®» à ±»Ã´ éè à òü Ãìïô Ãêêóêé øà ¿©Ã² à ¬Ã² à °°Ã² îððÃ÷ øº·²¼·²¹ ·²-«ºº·½·»²¬ »ª·¼»²½» ¾¿-»¼ ±² ®¿½·-¬ ®»³¿®µ- ¿²¼ ®»º«-¿´ ¬± ¬¿µ» °-§½¸·¿¬®·½ ï à ¸» ¼·--»²¬ ´±½¿¬»- »ª·¼»²½» ¬¸¿¬ ¬¸» °´¿·²¬·ºº °±-»¼ ¿ ½®»¼·¾´» ¬¸®»¿¬ ·² ¬¸¿¬ -»½¬·±² ±º ¬¸» à à à ®»°±®¬ ©¸·½¸ -¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¢Ã ®»µ¿¬ ¿´´«¼»¼ ¬¸¿¬ ¸» ³·¹¸¬ µ·´´ à à ·º ¬¸·- ¸¿®¿--³»²¬ ½±²¬·²«»¼ ¿²¼ ¸» -´»°¬ ©·¬¸ ¸·- ¢º·²¹»® ±² ¬¸» ¬®·¹¹»®Ã²Å½Å à ¸·-»½¬·±² ±º ¬¸» à à à ®»°±®¬ ©¿- ²±¬ ·²¬®±¼«½»¼ ·²¬± »ª·¼»²½»Ã´ ¸±©»ª»®Ã´ ¿²¼ ¬¸«- ©¿²±¬ ¾»º±®» ¬¸» ¶«®§Ã² ì ³»¼·½¿¬·±²Ã·Ã² à ¸¿¬ ´»¿ª»- ±²´§ ¢·³³·²»²¬Ã à ¼¿²¹»®±«-à ²»--à ¬± ±¬¸»®-Å ¿- ¿ °±--·¾´» ¾¿-·- º±® ¿ º·²¼·²¹ ±º °®±¾¿¾´» ½¿«-»Ã² ¢Ã ¿²¹»®±«- ¬± ±¬¸»®-Å ¿- ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» -¬¿¬«¬» ®»¯«·®»- »ª·¼»²½» ±º ¿ ¢®»½»²¬ ¿½¬Ã´ ¿¬¬»³°¬ ±® ¬¸®»¿¬Å -¸±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» °»®-±² ·- ²±¬ ¶«-¬ ³»²¬¿´´§ ·´´Ã´ ¾«¬ ¿½¬«¿´´§ ¢´·µ»´§ ¬± ¼± -«¾-¬¿²¬·¿´ °¸§-·½¿´ ±® »³±¬·±²¿´ ·²¶«®§ ¬± ¿²±¬¸»®Ã²Å à ¿©Ã² à »ªÃ² à ¬¿¬Ã² y ÃÃìóï ø»³°¸¿-·- ¿¼¼»¼Ã·Ã¥ à ² ®» à ±»Ã´ éè à òü ¿¬ Ãêê ø¸±´¼·²¹ ¬¸¿¬ ³»²¬¿´ ·´´²»-¿´±²» ·- ·²-«ºº·½·»²¬ ¬± ¼»³±²-¬®¿¬» ·³³·²»²¬ ¿²¼ -«¾-¬¿²¬·¿´ ¼¿²¹»®±«-²»--÷ò à ¸» »ª·¼»²½» ¬¸» ¶«®§ ¸¿¼ ¾»º±®» ·¬ ©¿- ·²-«ºº·½·»²¬ ¬± -«°°±®¬ ¿ ¼»¬»®³·²¿¬·±² ¬¸¿¬ ¼»º»²¼¿²¬- ¸¿¼ °®±¾¿¾´» ½¿«-» ¬± ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ à ®»µ¿¬ ©¿- ¿ ¼¿²¹»® ¬± ±¬¸»®-ô ´»¬ ¿´±²» ¬¸¿¬ ¸» ©¿- ·³³·²»²¬´§ ¼¿²¹»®±«- ±® »ª»² ¬¸¿¬ ¸» -«ºº»®»¼ º®±³ ¿ -»®·±«³»²¬¿´ ·´´²»--ò à ±® ©¿- ¬¸»®» ¿²§ »ª·¼»²½» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ©¿- ¿² »³»®¹»²½§ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ©¿®®¿²¬ ·²ª±½¿¬·±² ±º ¬¸» »³»®¹»²½§ -¬¿¬«¬» ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» °¿®¿´´»´ ²±²Ã³ »³»®¹»²½§ -¬¿¬«¬»Ã² à » ²»¨¬ ®»ª·»© ¬¸» »ª·¼»²½» -«¾³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» ¶«®§Ã² à »º»²¼¿²¬-Ž ±²´§ ±¾-»®ª¿¬·±² ±º °´¿·²¬·ºº ¾»º±®» ¬¿µ·²¹ ¸·³ ·²¬± ½«-¬±¼§ ®»ª»¿´»¼ ²± -·¹²- ±º ¬¸®»¿¬»²·²¹ ¾»¸¿ª·±®Ã¥ ®¿¬¸»®Ã´ ¬¸» ¿®®»-¬·²¹ ±ºº·½»®- ¼»-½®·¾»¼ ¸·³ ¿- ¾»·²¹ ¢½¿´³ ¿²¼ ½±±°»®¿¬·ª»Ã²Å à ½½±®¼·²¹´§Ã´ °®±¾¿¾´» ½¿«-» ©±«´¼ ¸¿ª» ¸¿¼ ¬± ½±³» º®±³ ±¬¸»® -±«®½»-ò à «½¸ ±º ¬¸» »ª·¼»²½» ®»´·»¼ «°±² ¾§ ¼»º»²¼¿²¬- ·- -·³°´§ ·®®»´»ª¿²¬Ã² à ®»µ¿¬Å½- ¼»³»¿²±® ¿²¼ -¬¿¬»³»²¬- ³¿¼» ¿º¬»® ¸» ©¿- -»·¦»¼ ¾§ ë ¼»º»²¼¿²¬- ½¿²²±¬ °®±ª·¼» ¬¸» °®±¾¿¾´» ½¿«-» ¬¸¿¬ ¼»º»²¼¿²¬- ©»®» ®»¯«·®»¼ ¬± ¸¿ª» ¾»º±®» ¬¸»§ -»·¦»¼ ¸·³Ã² à ·- °±-¬Ã³¿®®»-¬ -¬¿¬»³»²¬-ô ³±®»±ª»®Ã´ ½±²½»®²»¼ ±²´§ ¸·- ¾»´·»º ¬¸¿¬ ¸·- ¾«-·²»-- ½±³°»¬·¬±®- ©»®» ½±²-°·®·²¹ ¬± ¸¿®³ ¸·³Ã´ ¿²¼ ¸·½±²½»®² ¬¸¿¬ ¸·- «²©¿®®¿²¬»¼ -»·¦«®» ©¿- ¿ °®±¼«½¬ ±º ¬¸¿¬ ½±²-°·®¿½§Ã² à ¸»-» -¬¿¬»³»²¬- ½±²¬¿·²»¼ ²± ¬¸®»¿¬- ±® ±¬¸»® ·²¼·½¿¬·±²- ±º °±--·¾´» ª·±´»²½» ¿¹¿·²-¬ ¿²§±²»Ã² à ¸¿¬ à ®»µ¿¬Ã´ ©¸± ±©²»¼ ¿ -»½«®·¬§ ½±³°¿²§Ã´ ¸¿¼ ¿½½»-- ¬± ´»¹¿´´§ ®»¹·-¬»®»¼ º·®»¿®³- ©¿- ¿´-± ²±¬ ·²¼·½¿¬·ª» ±º ¼¿²¹»®±«-²»-- ¬± ±¬¸»®- ¾»½¿«-» ¼»º»²¼¿²¬- °®±ª·¼»¼ ²± »ª·¼»²½» ±º ®»½»²¬ «-» ±® ¬¸®»¿¬»²»¼ «-» ±º ¬¸» ©»¿°±²¿¹¿·²-¬ ¿²§±²»Ã² à ¸» »ª·¼»²½» ¬¸¿¬ ¬¸» ¶«®§ ¸»¿®¼ ®»¹¿®¼·²¹ à ®»µ¿¬Å½- -»´ºÃ³·²·¬·¿¬»¼ ·²¬»®ª·»© ©·¬¸ ¬¸» à à à ô ¬¸» ±²´§ °±®¬·±² ±º ¬¸» ·²¬»®ª·»© ³¿¬»®·¿´- ¬¸¿¬ ½¿² -«°°±®¬ ¬¸» ½¸¿´´»²¹»¼ ¶«®§ º·²¼·²¹-ô ½±²½»®²»¼ ¸·- ¾»´·»º ¬¸¿¬ ¸» ©¿- «²¼»® -«®ª»·´´¿²½» ¾§ ¸·- ¾«-·²»-- ½±³°»¬·¬±®- ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸±-» ½±³°»¬·¬±®- ©»®» ·²ª±´ª»¼ ·² ±®¹¿²·¦»¼ ½®·³»Ã² à ¬ ·²½´«¼»¼ ²± ®»°±®¬ ±º ¿² ¢¿½¬Ã´ ¿¬¬»³°¬ ±® ¬¸®»¿¬Å ±² à ®»µ¿¬Å½- °¿®¬ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¹·ª» ®·-» ¬± ¿ ®»¿-±²¿¾´» ¾»´·»º ¬¸¿¬ ¸» ©¿- ¢´·µ»´§ ¬± ¼± -«¾-¬¿²¬·¿´ °¸§-·½¿´ ±® »³±¬·±²¿´ ·²¶«®§ ¬±Å ¿²§±²»Ã´ ´»¬ ¿´±²» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ©¿- ¿² ·³³·²»²¬ ¬¸®»¿¬ ±º -«½¸ ¿½¬·±² ±² ¸·- °¿®¬Ã² à ®»µ¿¬Å½- à à à ·²¬»®ª·»©Ã´ ³±®»±ª»®Ã´ ¬±±µ °´¿½» ³±®» ¬¸¿² ¿ ³±²¬¸ ¾»º±®» ¸·- ¿®®»-¬Ã´ ¿²¼ ¬¸«- ¸·- ½±²¼«½¬ ·² ¬¸¿¬ ·²¬»®ª·»© ½±«´¼ ²±¬Ã´ ¿- ¿ ³¿¬¬»® ±º ´¿©Ã´ ½±²-¬·¬«¬» ¬¸» ®»½»²¬ ½±²¼«½¬ ¼»³±²-¬®¿¬·²¹ ·³³·²»²¬ ¼¿²¹»®±«-²»-- ¬¸¿¬ ·- ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» à ¿©¿·· »³»®¹»²½§ -¬¿¬«¬» «²¼»® ©¸·½¸ ¸» ê ©¿- ¼»¬¿·²»¼Ã² à ºÃ² à ¿©Ã² à »ªÃ² à ¬¿¬Ã² y ÃÃìóêðòà ø´·³·¬·²¹ ·²½´«-·±² ±º ³¿¬»®·¿´- ·² ¿ °»¬·¬·±² º±® ·²ª±´«²¬¿®§ ¸±-°·¬¿´·¦¿¬·±² ¬± ®»º´»½¬ »ª¿´«¿¬·±²- ©·¬¸·² ¬©± ±® º·ª» ¼¿§-ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ½±²¬»¨¬ ±º ¬¸» »¨¿³·²¿¬·±²Ã·Ã² à ¸» ®»³¿·²·²¹ »ª·¼»²½» ±² ©¸·½¸ ¼»º»²¼¿²¬- ®»´§ ·- ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸»§ ®»½»·ª»¼ º®±³ à ¿ª·¼ à ²¹´»Ã´ ¿ ¼·-¹®«²¬´»¼ ¿²¼ ®»½»²¬´§ ¼·-½¸¿®¹»¼ º±®³»® »³°´±§»» ±º à ®»µ¿¬Ã² à ¸·- ·²º±®³¿¬·±²Ã´ ¸±©»ª»®Ã´ ¿´-± ½±«´¼ ²±¬Ã´ ¿- ¿ ³¿¬¬»® ±º ´¿©Ã´ ½±²-¬·¬«¬» °®±¾¿¾´» ½¿«-»Ã² à ±® °«®°±-»- ±º »-¬¿¾´·-¸·²¹ °®±¾¿¾´» ½¿«-»Ã´ ¿² ¿®®»-¬·²¹ ±ºº·½»® ·- °»®³·¬¬»¼ ¬± ¼»°»²¼ ±² ·²º±®³¿¬·±² -«°°´·»¼ ¾§ ¿ ¢®»´·¿¾´»Å -±«®½»Ã² à »» à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿®½·¿Ã´ Ãçé à òü ïîðëô ïîïêóïé ø笸 à ·®Ã² îððë÷ò à ²¹´»Ã´ ¸±©»ª»®Ã´ ©¿- ²±¬ ¿ ®»´·¿¾´» -±«®½»Ã² à » ¸¿¼ ²± ¸·-¬±®§ ±º °®±ª·¼·²¹ ®»´·¿¾´» ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¬¸» °±´·½»Ã´ ¿²¼ ¿´´ ¬¸¿¬ ¼»º»²¼¿²¬- µ²»© ±º ¸·³ ©¿- ¬¸¿¬ ¸» ¸¿¼ -»ª»®¿´ ®»½»²¬ ½®·³·²¿´ ½±²ª·½¬·±²-ô ¬¸¿¬ ¸» ©¿- ¿ ´±²¹ ¬·³» ¼®«¹ ¿¼¼·½¬Ã´ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¸» ©¿- »²¹¿¹»¼ ·² ¿ ©¿¹» ¼·-°«¬» ©·¬¸ à ®»µ¿¬Ã² à ºÃ² ·¼Ã² øº·²¼·²¹ ¿² ·²º±®³¿²¬ ½®»¼·¾´» ¾¿-»¼ ±² ¿ ¢¸·-¬±®§ ±º °®±ª·¼·²¹ ½®»¼·¾´» ·²º±®³¿¬·±² ¬± ´¿© »²º±®½»³»²¬Å ¿²¼ ¸¿ª·²¹ ¢²»ª»® º¿·´»¼ ¿ °±´§¹®¿°¸ ¬»-¬Å ֌ -»» ¿´-± à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ²¹«´±Ã³Ã ±°»¦Ã´ éçï à òî¼ ïÃçìô ïÃçé ø笸 à ·®Ã² ïçèê÷ ø ¢Ã à ²Ã ò ò ò ·²º±®³¿²¬Å½ª»®¿½·¬§ ³¿§ ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ¿² ¿°°¿®»²¬ ³±¬·ª» ¬± º¿´-·º§ ¿²¼ ·²¼»°»²¼»²¬ °±´·½» ½±®®±¾±®¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»¬¿·´- °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ·²º±®³¿²¬Ã²Å ÷ò é à ª»² ·º à ²¹´»Å½- ·²º±®³¿¬·±² ©»®» ¼»»³»¼ ®»´·¿¾´»Ã´ ·¬ ½±«´¼ ²±¬ ½±²-¬·¬«¬» »ª·¼»²½» ±º °®±¾¿¾´» ½¿«-» º±® ·²ª±µ·²¹ ¬¸» »³»®¹»²½§ ³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸ »¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ ¸±-°·¬¿´·¦¿¬·±² -¬¿¬«¬»Ã² à ·®-¬Ã´ à ²¹´»Å½- ¿´´»¹¿¬·±²- ½±²½»®²·²¹ à ®»µ¿¬Å½- ¾»¸¿ª·±® ¿¬ ¸·- ¿°¿®¬³»²¬ ®»´¿¬»¼ ¬± »ª»²¬- ¬¸¿¬ ¬±±µ °´¿½» ³±®» ¬¸¿² ¿ ³±²¬¸ ¾»º±®» à ®»µ¿¬Å½- ¿®®»-¬Ã´ ²±¬ ¢®»½»²¬Å »ª»²¬-ò à ²¹´»Å½- ±¬¸»® ¿´´»¹¿¬·±² Å ¬¸¿¬ à ®»µ¿¬ ¿--¿«´¬»¼ ¸·³ ©¸»² ¸» ©»²¬ ¬± à ®»µ¿¬Å½- °´¿½» ±º ¾«-·²»-- ¿²¼ ¬®·»¼ ¬± ½±´´»½¬ ¿ °¿§½¸»½µ ¿º¬»® ¸¿ª·²¹ ¾»»² º·®»¼ Å ½±²½»®²»¼ ¿ ³·²±® °¸§-·½¿´ ½±²º®±²¬¿¬·±² ¬¸¿¬ ¿¬ ³±-¬ ©¿®®¿²¬»¼ ¿² ·²ª»-¬·¹¿¬·±² ¿- ¿ ³·²±® ½®·³·²¿´ ±ºº»²-»Ã² à ¸» ¢¿--¿«´¬Å ³·¹¸¬ ¸¿ª» ¾»»² -«ºº·½·»²¬ ¬± ¿´´±© °±´·½» ¬± ·²¬»®ª·»© à ®»µ¿¬Ã´ ¿²¼Ã´ °»®¸¿°-ô ¬± -»»µ ¿ ©¿®®¿²¬ º±® ¸·- ¿®®»-¬Ã²Ã® à ¬ ½±«´¼ ²±¬Ã´ ¸±©»ª»®Ã´ °®±ª·¼» »ª·¼»²½» ¬¸¿¬ ©±«´¼ -«°°±®¬ ¿ º·²¼·²¹ ±º °®±¾¿¾´» ½¿«-» ¬¸¿¬ à ®»µ¿¬Å½- ³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±² ©¿- -«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ©¿- ¿² ·³³·²»²¬ ¼¿²¹»® ¬¸¿¬ ¸» ©±«´¼ ½¿«-» -»®·±«- °¸§-·½¿´ ±® »³±¬·±²¿´ ·²¶«®§ ¬± à ²¹´» ±® ¿²§±²» »´-»Ã² à ² -¸±®¬Ã´ ©¸»² ¬¸» °±´·½» -»·¦»¼ ¿²¼ ¬®¿²-°±®¬»¼ à ®»µ¿¬ ¬± ¬¸» ¸±-°·¬¿´ ¬¸®»» ¼¿§- ¿º¬»® ¸·- ¿´´»¹»¼ ½±²º®±²¬¿¬·±² ©·¬¸ à ²¹´»Ã´ ¬¸»®» î à ¸» °±´·½» ±ºº·½»® ©¸± ·²¬»®ª·»©»¼ à ²¹´» ¬»-¬·º·»¼ ¬¸¿¬ ¸» ¬±´¼ ¸»® ±º ¬¸··²½·¼»²¬ ¢Ã ¬Ã ¸¿¬ ¬¸»®» ¸¿¼ ¾»»² -±³» ©±®µ°´¿½» ª·±´»²½» ¬¸¿¬ ¸¿¼ ±½½«®®»¼ ©¸»² ¸» ©»²¬ ¬± ¬®§ ¬± ®»¬®·»ª» ¸·- °¿§½¸»½µÃ¥ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ¬·³» à ¿²-±«® à ®»µ¿¬ ¸¿¼ ½±³» ¾»¸·²¼ ¬¸» ½±«²¬»® º®±³ ©¸»®» ¸» ©¿- -¬¿²¼·²¹Ã´ -¸±ª»¼ ¸·³ ¿¹¿·²-¬ ¬¸» ©¿´´Ã´ °«¬ ¸·- ¸¿²¼ ¾¿½µ ¿- ·º ¸» ©¿- ¹±·²¹ ¬± ¸·¬ ¸·³Ã´ §»´´»¼ ³¿²§ ¼·ºº»®»²¬ ¬¸·²¹- ¿¬ ¸·³ ¿²¼ ³¿¼» ¸·³ º»¿®º«´ ±º ¸·- ±©² -¿º»¬§Ã²Å à ¸·- ©¿- ´¿¬»® ½±²º·®³»¼ ¾§ à ²¹´»Å½¬»-¬·³±²§ ¿¬ ¬¸» ¬®·¿´Ã² à ²¹´» -¿·¼ ¬¸¿¬ à ®»µ¿¬ ¸¿¼ ¢½Ã ±Ã ³» º®±³ ¾»¸·²¼ ¬¸» ½±«²¬»®Ã´ °«-¸»¼ ³» «° ¿¹¿·²-¬ ¬¸» ©¿´´Ã´ ¿²¼ ½¿´´»¼ ³» ¿ º»© ½¸±·½» ²¿³»-ôŠ·² º®±²¬ ±º ¿ ²«³¾»® ±º ©·¬²»--»-ò è ©¿- -·³°´§ ²± ¾¿-·- º±® ¬¸» ¿®®»-¬·²¹ °±´·½» ±ºº·½»®- ¬± ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ ¸» °®»-»²¬»¼ ¿² ·³³·²»²¬ ¼¿²¹»® ¬± ¿²§±²»Ã² à ±® ©¿- ¬¸»®» ¿²§ ¾¿-·- ©¸¿¬-±»ª»® º±® ¿ ®»¿-±²¿¾´» ¾»´·»º ±² ¬¸» °¿®¬ ±º ¬¸» ±ºº·½»®- ¬¸¿¬ à ®»µ¿¬Å½- ½±²¼«½¬ ©¿®®¿²¬»¼ ·²ª±½¿¬·±² ±º ¬¸» »³»®¹»²½§ ³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸ -¬¿¬«¬»Ã² à ± ®»·¬»®¿¬»Ã´ ¬¸» -¬¿¬«¬» «²¼»® ©¸·½¸ à ®»µ¿¬ ©¿- -»·¦»¼ °»®³·¬- ¿² ·²¼·ª·¼«¿´Å½- ©¿®®¿²¬´»-- -»·¦«®» ¿²¼ ¬®¿²-°±®¬¿¬·±² ¬± ¿ °-§½¸·¿¬®·½ º¿½·´·¬§ º±® »ª¿´«¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ¿²§ ¶«¼·½·¿´ °®±½»¼«®»- ±® ±¬¸»® ¼«» °®±½»-- ±²´§ ·² »³»®¹»²½§ ½·®½«³-¬¿²½»-ò à ±®»±ª»®Ã´ ¬¸»®» ³«-¬ ¾» -«ºº·½·»²¬ ®»´·¿¾´» ·²º±®³¿¬·±² º±® ¿² ±ºº·½»® ¬± º±®³ ¿ ®»¿-±²¿¾´» ¾»´·»º ¬¸¿¬ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ °±-»- ¿² ·³³·²»²¬ ¬¸®»¿¬ ±º ½¿«-·²¹ -»®·±«- °¸§-·½¿´ ±® ³»²¬¿´ ·²¶«®§ ¬± ¸·³-»´º ±® ±¬¸»®-ò à ¸» »³»®¹»²½§ °®±ª·-·±² ±º ¬¸» ´¿© ³¿§ ²±¬ ¾» ·²ª±µ»¼ ·² ¿² ±®¼·²¿®§ ½®·³·²¿´ ·²ª»-¬·¹¿¬·±²Ã´ -«½¸ ¿- ³·¹¸¬ ¸¿ª» ¾»»² ©¿®®¿²¬»¼ ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º à ²¹´»Å½- ½±³°´¿·²¬Ã² à ®»°±®¬ ¾§ ¿ ¼·-¹®«²¬´»¼ º±®³»® »³°´±§»» ·- °®»½·-»´§ ¬¸» ¬§°» ±º ¿´´»¹¿¬·±² ¬¸¿¬ ®»¯«·®»»- ¬¸» º«´´ °®±½»¼«®¿´ °®±¬»½¬·±²- ±º à ¿©¿··Å½- ²±²»³»®¹»²½§ ·²ª±´«²¬¿®§ »¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ ¸±-°·¬¿´·¦¿¬·±² -¬¿¬«¬»Ã² à ²½±®®±¾±®¿¬»¼ ®»°±®¬- ¾§ °»±°´» ©·¬¸ °»®-±²¿´ ¹®«¼¹»- ¿®» ²±¬ -«ºº·½·»²¬ ¬± ·²ª±µ» ¬¸» »³»®¹»²½§ °®±ª·-·±²- ±º à ¿©¿··Å½- ³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸ ´¿©Ã´ »-°»½·¿´´§ ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ·³°´»³»²¬»¼ -»ª»®¿´ ¼¿§- ¿º¬»® ¬¸» º¿½¬Ã² à - ¿ ³¿¬¬»® ±º ´¿©Ã´ ¬¸» ±²´§ º·²¼·²¹ ±® ½±²½´«-·±² ¬¸¿¬ ©¿- °»®³·--·¾´» ±² ¬¸» ®»½±®¼ ¾»º±®» ¬¸» ¶«®§ ·- ¬¸¿¬ ¼»º»²¼¿²¬- ¼·¼ ²±¬ ¸¿ª» °®±¾¿¾´» ½¿«-» ¬± -»·¦» ç à ®»µ¿¬ «²¼»® ¬¸» »³»®¹»²½§ ³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸ -¬¿¬«¬»Ã² à ¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬Å½- ¼»²·¿´ ±º à ®»µ¿¬Å½- ®»²»©»¼ ³±¬·±² º±® ¶«¼¹³»²¬ ¿- ¿ ³¿¬¬»® ±º ´¿© ·- à à à à à à à à ô ¿²¼ ¬¸» ½¿-» ·- à à à à à à à à ¬± ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬ º±® º«®¬¸»® °®±½»»¼·²¹- ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸·- ¼·-°±-·¬·±²Ã² à à à à à à à à ¿²¼ à à à à à à à à ò ïð à à à à à à ®»µ¿¬ ªÃ² à ±²±¸«»Ã´ à ±Ã² ðêóïêðéì à à à ïç îðïð à à à à à à ò à à à à à ô à à à à à à òà ò à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à ô à ·®½«·¬ à «¼¹»Ã´ ¼·--»²¬·²¹Ã¦ à ®»-°»½¬º«´´§ ¼·--»²¬Ã² à ¸» ³¿¶±®·¬§Ã´ ¿º¬»® °®±°»®´§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ©» ¼± ²±¬ ®»Ã³ ©»·¹¸ ¬¸» »ª·¼»²½» ©¸»² ®»ª·»©·²¹ ¬¸» ¼»²·¿´ ±º ¿ ³±¬·±² º±® ²»© ¬®·¿´Ã´ °®±½»»¼¬± ¼± »¨¿½¬´§ ¬¸¿¬Ã² à ¸» ³¿¶±®·¬§Å½- ¼»-½®·°¬·±² ±º ¬¸» »ª·¼»²½» ·- ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ³·-¼·®»½¬·±² ¿²¼ ®»Ã³©»·¹¸·²¹ ±º ¬¸» »ª·¼»²½»Ã² à ¬ -¬¿®¬- ¾§ ½±³³»²¬·²¹ ±² à ®»µ¿¬Å½- ¢½¿´³ ¿²¼ ½±±°»®¿¬·ª»Å ¿¬¬·¬«¼» ©¸»² ¿®®»-¬»¼ ¿²¼ ¸·- «²»¨½»°¬·±²¿´ -«¾-»¯«»²¬ ¾»¸¿ª·±®Ã² à º ½±«®-»Ã´ ¬¸» ¼»º»²¼¿²¬- ·² ¼»¬¿·²·²¹ à ®»µ¿¬ ¼·¼ ²±¬ ®»´§ ±² ¸·- ¾»¸¿ª·±® ©¸»² ±® ¿º¬»® ¸» ©¿- ¼»¬¿·²»¼Ã² à ¸» ³¿¶±®·¬§ ¬¸»² ¿¬¬»³°¬- ¬± »¨°´¿·² ¿©¿§ à ®»µ¿¬Å½- -«-°·½·±«- ¾»¸¿ª·±® ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ¸» ±©²»¼ ¿ -»½«®·¬§ ½±³°¿²§ ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»®·¦·²¹ ¸·- ·²¬»®ª·»©- ©·¬¸ ¬¸» à à à ¿- ²±¬ ½±²¬¿·²·²¹ ¿²§ ¢¿½¬Ã´ ¿¬¬»³°¬ ±® ¬¸®»¿¬Ã²Å à ±©»ª»®Ã´ ®»¿-±²¿¾´» ³·²¼½±«´¼ ½±²-·¼»® à ®»µ¿¬Å½- ±©²»®-¸·° ±º ¿ -»½«®·¬§ ½±³°¿²§ ©·¬¸ ¿½½»-- ¬± º·®»¿®³- ¿ ®»¿-±² ¬± ¾» ½±²½»®²»¼ ©·¬¸ à ®»µ¿¬Å½- ¿¾»®®¿²¬ ¾»¸¿ª·±®Ã² à ±®»±ª»®Ã´ ¬¸» à à à Ž®»°±®¬ ¼·¼ ¼»-½®·¾» ¿ ¬¸®»¿¬Ã¦ ·¬ -¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¢Ã ®»µ¿¬ ¿´´«¼»¼ ¬¸¿¬ ¸» ³·¹¸¬ µ·´´ à à ·º ¬¸·¸¿®¿--³»²¬ ½±²¬·²«»¼ ¿²¼ ¸» -´»°¬ ©·¬¸ ¸·- ¢º·²¹»® ±² ¬¸» ¬®·¹¹»®Ã²Å½Å à ²¼»»¼Ã´ ·¬ ¿°°»¿®- ¬¸¿¬ à ®»µ¿¬Å½- ±©² -¬¿¬»³»²¬- ¬± ¬¸» à à à ©»®» ±²» ±º ¬¸» ®»¿-±²- ¬¸» à à à ®»°±®¬»¼ à ®»µ¿¬ ¬± ¬¸» à »¿´¬¸ à «·½·¼» ¿²¼ à ®·-·- à ±¬´·²»Ã² à ¸» ³¿¶±®·¬§ °®±½»»¼- ¬± -¿²·¬·¦» ¬¸» »ª·¼»²½» ¾§ ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸¿¬ à ²¹´» ¢©¿- ²±¬ ¿ ®»´·¿¾´» -±«®½»Ã²Å à ¸» ³¿¶±®·¬§ º»»´- ½±³°»¬»²¬ ¬± ³¿µ» ¬¸·- ½®»¼·¾·´·¬§ ¼»¬»®³·²¿¬·±² ¾¿-»¼ ±² ¬¸» º¿½¬- ¬¸¿¬ à ²¹´» ¢¸¿¼ -»ª»®¿´ ®»½»²¬ ½®·³·²¿´ ½±²ª·½¬·±²-ôŠ¢©¿- ¿ ´±²¹ ¬·³» ¼®«¹ ¿¼¼·½¬Ã´Å ¿²¼ ¢©¿- »²¹¿¹»¼ ·² ¿ ©¿¹» ¼·-°«¬» ©·¬¸ à ®»µ¿¬Ã²Å à ¬ ½±²ª»²·»²¬´§ ·¹²±®»- ¬¸¿¬ ¾±¬¸ ¬¸» à à à ¿²¼ ¬¸» à ±²±´«´« à ±´·½» à »°¿®¬³»²¬ ½±²¼«½¬»¼ ´»²¹¬¸§ ·²¬»®ª·»©- ©·¬¸ à ²¹´»Ã² à ¸»§ ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸¿¬ à ²¹´» ©¿- ½®»¼·¾´» ¿²¼ ¬¸¿¬ ¸·- ½±²½»®²- ½±³°´»³»²¬»¼ ¬¸» ¿¹»²½·»-Ž ½±²½»®²- ¬¸¿¬ ©»®» ¾¿-»¼ ±² à ®»µ¿¬Å½- ½±³³»²¬- ¿²¼ ¿½¬·±²-ò à ´-±Ã´ à ²¹´» ¬»-¬·º·»¼ ¿¬ ¬¸» ¬®·¿´ -± ¬¸» ¶«®§ ©¿- ¿¾´» ¬± ³¿µ» ·¬- ±©² ¼»¬»®³·²¿¬·±² ¿- ¬± ¸·- ®»´·¿¾·´·¬§ ¿²¼ ½®»¼·¾·´·¬§Ã² à ¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿¶±®·¬§ ¼±»- ²±¬ º·²¼ ¬¸» »ª·¼»²½» ¿- ½±³°»´´·²¹ ¿- ¬¸» ¶«®§ ¼·¼ ¼±»- ²±¬ ¶«-¬·º§ ¬¸» ³¿¶±®·¬§Å½- ®»Ã³©»·¹¸·²¹ ±º ¬¸» »ª·¼»²½»Ã² à ·²¿´´§Ã´ °»®¸¿°- «²½±³º±®¬¿¾´» ©·¬¸ ·¬- ®»ª·-·±² ±º ¬¸» »ª·¼»²½»Ã´ ¬¸» ³¿¶±®·¬§ -»»µ- ¬± ¾±±¬-¬®¿° ·¬- ½±²½´«-·±² ¾§ ¿--»®¬·²¹ ¬¸¿¬ à ²¹´»Å½- ·²º±®³¿¬·±² ©¿- ²±¬ Å ¿- ¿ ³¿¬¬»® ±º ´¿© Å -«ºº·½·»²¬ ¬± ·²ª±µ» ¢¬¸» »³»®¹»²½§ ³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸ »¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ ¸±-°·¬¿´·¦¿¬·±² -¬¿¬«¬»Å ¾»½¿«-» -±³» ±º ¬¸» »ª»²¬- ®»´¿¬»¼ ¾§ à ²¹´» ¢¬±±µ °´¿½» ³±®» ¬¸¿² ¿ ³±²¬¸ ¾»º±®» à ®»µ¿¬Å½- ¿®®»-¬Ã²Å à ¬ ¬¸»²Ã´ ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ·¬- ½±³º±®¬ ©·¬¸ ®»Ã³©»·¹¸·²¹ ¬¸» »ª·¼»²½»Ã´ ¼·-½±«²¬- à ²¹´»Å½- ±¬¸»® ¿´´»¹¿¬·±²¿- ½±²½»®²·²¹ ¢¿ ³·²±® °¸§-·½¿´ ½±²º®±²¬¿¬·±² ¬¸¿¬ ¿¬ ³±-¬ ©¿®®¿²¬»¼ ¿² ·²ª»-¬·¹¿¬·±² ¿- ¿ ³·²±® ½®·³·²¿´ ±ºº»²-»Ã²Å à ¸·- ½¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² ·- ²»½»--¿®§ î ¾»½¿«-» ±¬¸»®©·-» ¬¸» ¿¹»²½·»- ³±ª»¼ °®±³°¬´§ ¿- à ®»µ¿¬ ©¿- ¼»¬¿·²»¼ Å ¿- ¬¸» ³¿¶±®·¬§ ¿¼³·¬- Å ¬¸®»» ¼¿§- ¿º¬»® à ²¹´»Å½- ½±²º®±²¬¿¬·±² ©·¬¸ à ®»µ¿¬Ã² à «®»´§Ã´ ¬¸··- ²±¬ ¿² «²®»¿-±²¿¾´» ¿³±«²¬ ±º ¬·³» º±® °±´·½» ±ºº·½»®- ¬± ½±²-·¼»® ¿²¼ ·²ª»-¬·¹¿¬» ·²º±®³¿¬·±² °®±ª·¼»¼ ¾§ ¿ °»®-±² ©¸±³ ¬¸» ³¿¶±®·¬§ ½´¿·³- ·- ¢²±¬ ¿ ®»´·¿¾´» -±«®½»Å ¾»º±®» ¼»¬¿·²·²¹ à ®»µ¿¬Ã² à ¸» ®»¿´ ¸¿®³ ©±®µ»¼ ¾§ ¬¸» ³¿¶±®·¬§Å½- ¼»½·-·±² ·- ²±¬ ¶«-¬ ·¬- ·³°¿½¬ ±² ¬¸» ±ºº·½»®- ·²ª±´ª»¼Ã´ ¾«¬ ·² ´»¿ª·²¹ °±´·½» ±ºº·½»®- ²± -¿º» ½±«®-»Ã² à º ¬¸» ±ºº·½»®- ¸¿¼ ¼±²» ²±¬¸·²¹ ¿²¼ à ®»µ¿¬ ¸¿¼ °®±½»»¼»¼ ¬± -¸±±¬ -±³»±²»Ã´ ¼»º»²¼¿²¬- «²¼±«¾¬»¼´§ ©±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² -«»¼ º±® º¿·´·²¹ ¬± ¼»¬¿·² à ®»µ¿¬Ã² à ²» ±º ¬¸» ±ºº·½»®- »¨°´¿·²»¼ ·² ¸»® ¼»°±-·¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸·- ½¿-» ®»³·²¼»¼ ¸»® ±º ¿ °®·±® ½¿-» ·² ©¸·½¸ ¬¸» °±´·½» ¸¿¼ ²±¬ ®»³±ª»¼ ¿ º·®»¿®³ º®±³ ¿ °»®-±² ©¸± »¨¸·¾·¬»¼ -·¹²- ±º °¿®¿²±·¿Ã´ ¿²¼ ¬¸¿¬ °»®-±² ¸¿¼ «-»¼ ·¬ ¬± µ·´´ ¿ °»®-±²Ã´ ®»-«´¬·²¹ ·² ¿ ¸«¹» ½·ª·´ ´·¿¾·´·¬§ º±® ¬¸» °±´·½» ¼»°¿®¬³»²¬ ¿²¼ ¬¸» ½·¬§Ã² à ² ¬¸·- ½¿-»Ã´ ¬¸» ¼»º»²¼¿²¬- ³¿¼» ¿ ½±«®¿¹»±«- ¼»½·-·±² ¬± ¼»¬¿·² à ®»µ¿¬Ã² à º¬»® ½±²-·¼»®·²¹ ¿´´ ¬¸» »ª·¼»²½» °®»-»²¬»¼ ¼«®·²¹ ¿ º«´´ ¬®·¿´Ã´ ¿ ¶«®§ º±«²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ±ºº·½»®- ¸¿¼ °®±¾¿¾´» ½¿«-» ¬± ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ à ®»µ¿¬ ©¿¼¿²¹»®±«- ¬± ¸·³-»´º ±® ±¬¸»®-ò à ¸» ¶«®§Å½- ª»®¼·½¬ ©¿- ®»¿-±²¿¾´» ¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» -»¬ ¿-·¼» ¾»½¿«-» ¬©± ¿°°»´´¿¬» ¶«¼¹»-ô ±² ¬¸» ½±´¼ ®»½±®¼Ã´ ©±«´¼ ¸¿ª» ©»·¹¸»¼ ¬¸» »ª·¼»²½» ¼·ºº»®»²¬´§Ã² à ½½±®¼·²¹´§ à ¼·--»²¬Ã² Ã
Some case metadata and case summaries were written with the help of AI, which can produce inaccuracies. You should read the full case before relying on it for legal research purposes.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
