2014 US Code
Title 42 - The Public Health and Welfare (Sections 1 - 18445)
Chapter 108 - Nuclear Waste Policy (Sections 10101 - 10270)
Subchapter II - Research, Development, and Demonstration Regarding Disposal of High-Level Radioactive Waste and Spent Nuclear Fuel (Sections 10191 - 10204)
Sec. 10196 - Federal agency actions

Federal agencies shall assist the Secretary by cooperating and coordinating with the Secretary in the preparation of any necessary reports under this subchapter and the mission plan under section 10221 of this title.

(1) No action of the Secretary or any other Federal agency required by this subchapter or section 10221 of this title with respect to a test and evaluation facility to be taken prior to the initiation of onsite construction of a test and evaluation facility shall require the preparation of an environmental impact statement under section 102(2)(C) of the Environmental Policy Act of 1969 (42 U.S.C. 4332(2)(C)), or to require the preparation of environmental reports, except as otherwise specifically provided for in this subchapter.

(2) The Secretary and the heads of all other Federal agencies shall, to the maximum extent possible, avoid duplication of efforts in the preparation of reports under the National Environmental Policy Act of 1969 (42 U.S.C. 4321 et seq.).

(Pub. L. 97–425, title II, §216, Jan. 7, 1983, 96 Stat. 2248.)

The National Environmental Policy Act of 1969, referred to in subsec. (b)(2), is Pub. L. 91–190, Jan. 1, 1970, 83 Stat. 852, as amended, which is classified generally to chapter 55 (§4321 et seq.) of this title. For complete classification of this Act to the Code, see Short Title note set out under section 4321 of this title and Tables.