2010 New York Code
LLC - Limited Liability Company Law
Article 2 - (201 - 214) FORMATION
212 - Certificate of correction.

§  212.  Certificate  of correction. The articles of organization, any
  certificate or any other instrument relating to a  domestic  or  foreign
  limited  liability company filed with the department of state under this
  chapter may be corrected  with  respect  to  any  informality  or  error
  apparent  on  the  face,  incorrect statement or defect in the execution
  thereof, including the deletion of any matter not permitted to be stated
  therein. A certificate, entitled "Certificate of correction of... (title
  of articles or certificate and name of limited liability company)  under
  section  two hundred twelve of the Limited Liability Company Law," shall
  be signed and delivered to the department of state. It shall  set  forth
  the  name  of  the  limited  liability company, the date the articles or
  certificate to be corrected was filed by  the  department  of  state,  a
  statement  as  to  the  nature  of  the  informality,  error,  incorrect
  statement or defect, the provision in the  articles  or  certificate  as
  corrected  or eliminated and, if the execution was defective, the proper
  execution.  The  filing  of  the  certificate  of  correction  with  the
  department of state shall not alter the effective date of the instrument
  being  corrected  and shall not affect any right or liability accrued or
  incurred before such filing. A name of a limited liability  company  may
  not be changed or corrected pursuant to this section.