There is a newer version of the Hawaii Revised Statutes
2010 Hawaii Code
DIVISION 1. GOVERNMENT
TITLE 1. GENERAL PROVISIONS
5. Emblems and Symbols
§5-9 State motto.
HI Rev Stat § 5-9 (2010 through Reg Sess) What's This?
§5-9 State motto. The motto "Ua mau ke ea o ka aina i ka pono", is adopted, established, and designated as the official motto of the State. It is translated into English to mean "The life of the land is perpetuated in righteousness". [L 1959, JR 4, §1; Supp, §14-5.3; HRS §5-9; am L 1979, c 145, §2]
Disclaimer: These codes may not be the most recent version. Hawaii may have more current or accurate information. We make no warranties or guarantees about the accuracy, completeness, or adequacy of the information contained on this site or the information linked to on the state site. Please check official sources.