2014 Connecticut General Statutes
Title 22 - Agriculture. Domestic Animals
Chapter 423 - Grading and Marketing of Farm Products
Section 22-52 - Marking of packages.

Each closed package of apples packed or repacked in the state and intended for sale, either within or without the state, shall have marked in a conspicuous place on the package in plain letters the following statements: (1) The minimum size of the apples contained therein; (2) the name of the variety; (3) the name and address of the person by whose authority the apples were packed; (4) the grade designation of the package contents. If the true name of the variety is not known by the person by whose authority the apples were packed, such statement shall include the words “variety unknown”. Each closed package of apples which is repacked shall bear the name and address of the person by whose authority the apples are repacked in place of that of the original owner. The minimum size shall be determined by taking the transverse diameter of the smallest fruit in the package at right angles to the stem and blossom end, shall be stated in variations of one-quarter of an inch and may be designated by using figures instead of words. The word “minimum” may be designated by using the abbreviation “min.”

(1949 Rev., S. 3090; 1957, P.A. 144, S. 5.)