Diaz v. State

Annotate this Case
Download PDF
DISTRICT COURT OF APPEAL OF THE STATE OF FLORIDA FOURTH DISTRICT January Term 2010 GUILLERMO DIAZ, Appellant, v. STATE OF FLORIDA, Appellee. No. 4D08-4614 [June 9, 2010] STEVENSON, J. Guillermo Diaz, twenty-eight, was charged with two counts of sexual battery on a person less than twelve years old and two counts of lewd or lascivious molestation on a person less than twelve years old. Count III specifically charged Diaz with sexual battery on a person less than twelve years old by inserting his fingers into the victim s vagina on October 26, 2006, in violation of section 794.011(2)(a), Florida Statutes (2006). During trial, after the State rested, defense counsel moved for a judgment of acquittal as to count III, contending that the State had not proven digital penetration. In response, the State sought to amend count III to include oral union with the victim s vagina. The trial court permitted the amendment over defense objection. The jury found Diaz guilty as charged. The trial court adjudicated Diaz guilty of only counts I, III, and IV, however, reasoning that an adjudication of counts II and IV would violate double jeopardy. The trial court sentenced Diaz to life for count I, to run concurrently to life for count III, to run concurrently to twenty-five years for count IV. We find merit in Diaz s argument that the trial court erred in denying his motion for judgment of acquittal. Where an offense may be committed in various ways, the evidence must establish it to have been committed in the manner charged. Zwick v. State, 730 So. 2d 759, 760 (Fla. 5th DCA 1999) (quoting Long v. State, 92 So. 2d 259, 260 (Fla. 1957)). For example, in Tillman v. State, 559 So. 2d 754, 754 (Fla. 4 t h DCA 1990), this court reversed a conviction for sexual battery where the State s information charged the defendant with penetration b u t not union with under section 794.011(1)(h), Florida Statutes (1987), and the State s evidence did not establish that penetration occurred. [T]he state may substantively amend an information during trial, even over the objection of the defendant, unless there is a showing of prejudice to the substantial rights of the defendant. Toussaint v. State, 755 So. 2d 170, 171 (Fla. 4th DCA 2000) (quoting State v. Anderson, 537 So. 2d 1373, 1375 (Fla. 1989)). However, [p]roof of another separate and distinctly different crime rather than the one charged constitutes a fatal variance in proof which in a criminal case cannot be cured by amending the charging document to conform to the proof of the crime not charged. Rose v. State, 507 So. 2d 630, 632 (Fla. 5th DCA 1987). Because the State initially charged digital penetration and proved only oral union, we reverse Diaz s judgment of conviction and sentence as to count III, holding that this difference is a fatal variance in proof that cannot b e cured b y amending the information. We affirm without discussion Diaz s convictions as to counts I and IV. Reversed and remanded. GROSS, C.J., and CIKLIN, J., concur. * * * Appeal from the Circuit Court for the Fifteenth Judicial Circuit, Palm Beach County; Charles E. Burton, Judge; L.T. Case No. 06 CF 14301 AMB. Carey Haughwout, Public Defender, and David John McPherrin, Assistant Public Defender, West Palm Beach, for appellant. Bill McCollum, Attorney General, Tallahassee, and Don M. Rogers, Assistant Attorney General, West Palm Beach, for appellee. Not final until disposition of timely filed motion for rehearing. 2

Some case metadata and case summaries were written with the help of AI, which can produce inaccuracies. You should read the full case before relying on it for legal research purposes.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.