-JMR Turner v. Huntington Ingalls Incorporated, No. 1:2006cv00835 - Document 408 (S.D. Miss. 2011)

Court Description: MEMORANDUM OPINION AND ORDER granting 399 Defendant's Motion for Summary Judgment, and Turner's complaint is dismissed with prejudice. Signed by District Judge Halil S. Ozerden on 9/16/2011. (avm)
Download PDF
! " " # " %! $ !., . 2 # / ,# ' " " ! & ' / 4 : ) . 6 1 $ / : " # ' & 77 ' " " " & ( ,# 12 0 51/< ., !21= . &$ /& - ; # & , 4/ ! /* / - 9 " && ) # , ) ! 1 && ,# ! & ' " /!!01 2 0 304210 !.0 251! # & 8 " ( &$ ( " ,# @ A !" # " ' ( '" # # ,# ,' $ " /$ &) * - '" 6 & # : ! ( ' $$ " $ + && "$ > ? % & #,'- " & " &$ < & # , * & 2$ 4 6 9 ! C,' & & & ' ,# * " /& " $+ ' & && & ( $ ' < : : ' $ & & % ' 1 : % : ( # " ' 2 " # : ' $ / # ( 5$ ' >? ' " ,# & 2$$ : ' & 6 ,# ' # " > ?(" 4 (" '" : $ " 6 ( # " ' : " " ' && ' " 7 ( " $ & @ A ' : 6 " : ( ! 6 $ & $ ' " ( # & > ?, # ! $ ' 4 6 & # " B / # &$ 9 " : ' ' &$ /& &$ : 2 $ , 4 B 4 ' ' &$ 0&$ # & % !" , # / & 6 ! " "$ $ < B (" ,# & : " && 4 @ A 2 , ( " $+ " ,# ' * & (" 9 ' " ' " ' &$ > ? : (" '" # ( " " 0B 002 " # " 3 ' 4 ' ! ( $ 97 ! ( A 6 1 $ $ " / : $ : A $ / $$ && 9 0D ) - ' ' % # ' ' ( " & & ' ' &$ / " ' FF /& ( A ! 7 ! ' : &$ & A ' &$ & # $ & &$ #" ' ' & &$ /& : ; ' : ; ' : ' #& # , ; # & & : ' ! & % & ! $$ ; & : & & 3 ! &' , $ 6 && ! &$ # # " % / /& $ & " ( && , " # ' 7 % "$ % $ : " 0D ) 4" E # % 2' "$ : ! $ " " ( A / ' 3 'A# / " ' && ! ' & " % & #' ' " ( & " % &$ & # ' " ; # & && " $$ ' & ( , , / && 1 # && " 4 1 ; # & " & : ' , 2* : '" ' " ( " " & : !" $ 5 # & 86> ? # " , && (" '" " # & ! & 4 $ " : $$ # ' " > : : 5 ' && ( ; # & # " !" ) & ( ' # " ' & : # D & : #$ $ # & - " #: " # & 8 ' " ' ' : 8 " ## ' $ 8 # & $$ # # ' & 84 $ $$ "# & $$ ; # ! " $ ' " " ' $$ $ # & & !" & : & ; # & 7> 796? !" ' ' $$ ; # & 84 : 86> ? , C > 796? E && : : ' ' $ 777? , " $ $ ; # & 799? & ' ' 1 $ 9 8 9 6> " 8 $ $ && ( 40 ; # & " & 5 9 " $ & $ " & ; # & $ ' (( & " &# " $ ' && & @ " ' && " ' & ; # & > ' #$ @" % )" && & " & ; # & " $ 78 4 8 4 " 68 > " 8 " ' & && 79 ? ? " D 9> " 8 /$$ ' - ( > B #( 79 ? ? <& ! 5 ' ' & 3 : %' ' 9 %' %' & # $ " G 79 > ' ) ' 5 79 - (" ? G $ ' : >! ) C, ,? & ( ! ) ! 002 C, B , ( " $ C, , $ ' 9 " # & " " : A ( " 94 68 # & " '" & # ;' " $ ' ' ' " $$ # H B G $$ 4 ' & 8 # " " B & : B # 96 > " 8 96 C, , # $ " ( : " '" # " 8> ? ? / " > ' & ! " ) ; & '' 5 " # ( " " A ( '' + 9 ( : ' " & * $ ' ' " ' &$ # ( " " 002 B '" ' & ? E ' " ' & # > " 8 '" & # 79 ? !" (" '" '' & " ( # " ' ' '" & $ & " 0 '" : &$ & > &$ $ ' ' ? , : ' $ ' " ( !" $ & ( 0 " ' " : 4 $ & ' " ( " " ' #: #: ( A 1 ' & )" !" ' ' & : " ' #: & " ' ' / " ' " : " ' D $ 8E & '" 8 65 $ & ' - ?>5 ) ' & $ A ' ' &$ ' & , -. . $ & 6> " 8 ! ' " 5 & : : & ' " " &$ ' . ( : ' ' " ( !" 4 " ' " " & * ! " " $ $ ' ' & 8 > " 8 ' ( " $ '" & #: ' ' - C, , ) " $ ? ," #: " & ' D $ " " $ ) $ & " " " " & " & ) # I ' " $ & 2 3 6 4 7> " 8 84 98 > " 8 ?> ' # * ! 66 4 8 > " 8 ? !" ? ) !" " D $ ! 66 4 " ' ( A # : & ' # # # G 79 - &$ F ' ' 6 " ( & ' : ?/ E $ ' " A (" '" ! ' " " #: ? " ' & ' ' #: : : " & $ ' & ' #: E> ?(" " " : & " ' ' " : " # $ & " # " 2 0# 779? 4 /$$% D ,! ( ? > " 8 )! " ' ( A : # 8 #: & I @ " '" & " ' & ' ' " ' " & " $ ' @< ' ' $$ ' # (" " ' ' J ?(" " > " # ' # ' ' " & ' " ' # : E > ?(" " " ' " " &$ 4 7> " 8 " $ ' &$ : " $$ $$ ' ! $ ' " & $ J ' C, ' , 66 4 " " " & - 4 ' ' & ' ' (" " ' # & ' ' & ' ( ' 'A " ' !" '" # " & ( " & $ " ' ' & ' '' $ ' " &$ L$ A ( # " ( : &$ & # '" ' ' # " ' $ '" # # " ' " & : & &$ & #" $ ' $$ & ' & !" '" ' & #: & " ' K & & $ ' " # # ' !" " ' ' & & : '" # 0 '" # '" # # # " 9 !" D ' " '' ' # ' & * " 'A# : ' #: " ' & # " ! C, " '" , ' # & ( " 8> ? ? !" > 5 G ' && ' 8> ? E & ( " " G 9 > 79 ?" > )" + &$ : $ " '" " # (" '" 3 ' # " / # > " 8 > ' 798?> '" # 7 # # 41 G 6 (" '" ! 4 - 9 777 # ' & " ! ! " C, , 4 " > ? !" ? # ' 4 ( & A # " 874 M 002 ? '" : 9 ' # ! ' & 96 6 & ' : " & % ' : 5 3 C, (" , " " 9 777 ( " ? 9 (" '" C, , '' ' : . ( : " # ' : ) " ( 777 ( & # # $ " 779? > & '' && ' ( ' & 87 ' " 9 ! 8 5 : && " $$ $ ' 75 ' # C, , $ ' ' - ' " " ! ' & ' % ' & & > " 8 " 002 0D ) - # $ " ' ' : '" ) & &$ !" 002 &$ 4 '" ' & " . 0 ' ' $ ( 0# & " # " $ C, ? 2 ,E # & 3 # " ! " ! 5 ! ' " # " ' (" '" '' " & " ' # " & ' & & 8 78 $$ ? E " # $ " ' 79 " 67 9 > & & 95 ? $ " & . ' & $ 77 ' '" .. + ' $ ' $ 8 7 ;' # $ ' " " #' 874 79 & & G 689 6 D & 8 4 ' " ( . " & " $ 0 + ;' 0 4 $ & '& & / 777? 3 ' & # 0 " D $ ' & 8? E > #: C, ( " " , D " > ( G 79 ! B 8 5 5 6 8 6 8> " 8 $$ $$ ' 8 : $$ ' 79 ' ' 79 & (" '" 4 #: 66 4 ' ' " ' ) ( - & ! - E 68 4 /$$% 6 D 69> " 8 9? # ? " & ' & " / # $$ $ & $ 77 : ' & (" '" ( ' '" 84 $ > " 8 ( " & " 95 79 $ & 7 $$ ' " G 689 5 &( ' ! " " % " " '" ' ' ( " " # $ &$ '" " ( &$ & A # ;' 8 5 > 797? E $ ' % ( $ 5 K > < '" ' $ : $ $$ ( $ /$$ $$ / # " - , ? " " ' '" , " $ (" " : : " $$ ' $ " " '" # " "$ ' $ : $ ' ' 2 & "$ ' " ! & #: $$ ' " 5 ' ( 7 ' # " # 79 ' ( ' ( " " ' ' " " # " ' ( ( $$ + ' 7?>@" " ) , " $ & " (( ( > " 8 . L $ " $ (' " $ &$ " $ & 96 (' $$ " ' # 6 ' $ "$ " " '" 7 ' $ : $ . " $ ( 7 5 ) 7@< ' ' & & & " $ & ( " $$ 79 ' 0 (" " : &$ 794 5 $ " " ' ( " " &? 2 # E $ # " % ' " ( 3 #< ( ( "$ " 6 8?> $$ $$ " $ & 9 E$ 6 " ' $$ & : : 3 ' " " " # $$ ' & &$ " ' ' ( 79 ' ! % '' : # '" ' ' & $ & E> ? # & 'A # E> " - 6? ' ' : 77 & J> ? ; ! #$ : ! ' %, '" ' & " ( A & E> ? &$ $ ( A : & E ( # $$ E> ? E> ) ' 8? ; >? & ! $ ' ' $ " " ' &$ # '' $ & ' " ( # : ' (" " 777 ( $$ < $ : (" '" " ( B 79 $$ ( " B # " (" '" " ( ' > ?> ? % ' &$ " ' & & @ " # $ $ "! ! 77 ' $ 777 ' $ '" 79 $ & ; # & " & '' ' " ( ! && ' $$ &$ FF $$ D & (" '" ' " F " " B (" '" ! " # " " J ?2 $ ' ?, $ ' &$ '" # C, , ! & " " ' C, , $ ' ' & ' $ & " & 9 777 ' " 79 & 5 79 ' ' & " ( " '" " " " ( B " " $ # ( # & 64 64 !" ! ' ' 6 ' /& ' / E/$ $ && $ " " " >? " & # " & 5 " & & " &$ & ' 5$ ' " " $ ' ' " % && ' % & 2$$ ( A &$ " & ' ' & 5 0D ) 3" E> ? " &$ ' ( 0D ) /- ( " ' 5 " $ & ' & ' ? 3 $ $ $$ : ' ( A 69 , " ( " E? E " $$ $ " $ " $ 8 8 & # " ! @ A< ' " ' ; # & ' % ?> ' $ 8 8 / && ' ( ! ' & & 64 &$ ' $ & ' ! !" % $ ! " ' $ & ? ? : ' & / " $ $ " $ ' " ( 89 69> " 8 " " & ( " 7 > " 8 $ . ( : " & ( ! # E ?" " ( ! , J ?" " $ %0 ## " $ & ' ' 4 /$$% 9 6 9 9 D ' & ! " ( & FF ! B E & " ( >? " >? " " ( $ & 2 @< 988 6 K > " 8 E "5 ? > ' # %0 ) > " 8 5( ? )4 ? & # ! &$ ' &$ $ & ?> B 2 & 84 2 C, ' , & '" ' N " #% - #4 : &$ ## & # 5( M ' : '" # # 88 9 4 / 8 ' 7 4 5 ! &- 8 6 887> " 8 68 > " 8 ? ? # $" " " & % ! % $ &$ ( ( J " & & *+ &$ $ & $ ( " 'A B ' $ & " " (" '" " ( B $ $ & '" $ : $ ( ' &$ #$ & &$ F . ( : O& " )- " " #(" '" ( ( $ & $ " : " " 3 'A " B ' @" &$ (" " : $$ $ & : $ " : ' " : " " ( $ 'I " ! &$ 'A ( F " $ ' /J PJ . : ' * . : E 6 * $ 'A ( " / @" # ! A " " " : " $$ ' $ ' 9 7 0D " ( A B & B $ : A ( A : $ : & A $ & Q $ : ' /J 8 && ! " PJ " % %1 $ $ # $ ( A & & Q (" 6 PJ /J $ / ! $ 8 ' N6 " : 0D ) /- % ( A & 0D ) 3- % A && Q * /$ $ / ! $ 6 ! : # " ; # & &$ " ' & # " ;' $ , A " & $ ' " ' # $ " '' ( " : # ' & " " && ! " & ; >? ( : ( " A " & $ : $ & $ " B # : " 'A & " , # B # / (" & ' # ' " " A " : " & : " ' # & ! '' & " $$ $ / ( ' ( $$ " ! ' && " : ( " ( " # $ : # & " " " " ' & $ " &$ F 8 ! " ' & ' & ! E> ?B ' E " & & & " " $ : &$ ' ' ' & ' (" ( ' " ' & ;' " # $ " $ . $ 8 4 ' ' &$ : & & ' ' J> ? & & E> ? " >? & " ( 5 & ' ' ' 8 87 > " 8 " 7? 2 $ & &$ ' ' &$ ( # N $ & > B & # ' ' # -$ $ ' ;' : " ( # $ 4 ' & " " " 4 2 : ' /$$ : &$ ## # " & . ' % : " : ( $ ' $ " " : ;' : " ( # ' ' ' ! : ' ' " " ! & & ' &$ & ' ' " & 5 ! & 5 : ' " " !" A # " ! " " ( # ( $ : : # ' # & # " ! ' : ' &$ 0: ? & "" $ ' " " # # ' ? # " # & $ & A '" $ ' ' 2 ' $ ' ' 9 > " 8 ? ? (" & : 6 4 3 ' ' &$ $ 2 " ? ! " J ) " : &$ 7 98 > " 8 9E 1 : ( # " $ & $ 6 4 67> " 8 & 8 !" 4 " 96 > " 8 " # ' ! 5 & " " $ M % '" 84 $ " ( " " & ' &$ & 8 $ &$ #/ ! 84 %0 " ' : ' " ' ' " ' & " &$ ( ' & " 8 & " ( & ( # " ' : ' " ( # & & $ ' " $ ! ' 0 ! ' " ' @< $ " ( ' & " " && , &$ $ ! # &$ ' + " & ; # & $ ? , $ '?, $ ?, $ ?, $ ?, ' ' & 7 K > " 8 $ # & & 5 ' 9 ' ' &$ ' $$ $ < " " " & # (" '" & ( A ( " ( ( & " " " ( ( @" &$ ( " ( ( " '" ' ' & ' " ?, (" 79 D& & 79 D& & 798 " % & 796 " % & 79 & & 799 8 ( / " & " ' &$ ( ( 6 ( " / " & " ' &$ ( ( 9 ( & " / " & " ' &$ ( ( & " / " & " ' &$ ( ( " / " & " ' &$ ( ( ( & " / " & " 6 @" ' ( # ' J & " $ ( 6 % " & " $ ( 9 % " & " $ ( ( " & " $ ( ( " & " $ ( % " & " $ ( ' ( ' ? % & $ &$ " ' &$ . ( ( " F 0 '" ' " (" '" ! & $ 8 & 1 ' " " # # ' - &$ 'A # " @" & ' F # > ! A? ( ' " & ) $ ' ' # & " " " 3 'A &$ " '' ? " (" & ' & ' 3 ! " " ' &$ ! ( & A ! ) 'A 3 ' A - N ; " ' " ) " F 6 ! ' " &$ " " " " ' ( ( ( A & 77 779 ' &$ #: " / ( # : ' ( A " ! & " $ ' " " " '? 2 '' ( @" ( & & " & ' & " ; " : " & # " $ ( & ( A " ' & / " # $ " ' &$ ' &$ ( A &$ K K K 796 79 ( ( # " " : #& " @" ( & " " ( A . A " " 3 'A ( & ( " " & ( # $ ' ' J ' @" , ; ' &$ # &$ " ;' $ $ & # % $$ ( A ' " ( A$ ' (" !" # &$ : $ & 3 'A &$ & : $ '' ! 'A # ! # ' &$ A #( " / (" ' " @" " : # " ?2 '' $ @" ( & %' ( A " ( % ( A( " ' &$ $ 3 ' ( # " $ # &( ?2 " '' ( " & " & ( A " $ : ( 'A < ? , 8 " < ; - " 77 #: " ' &$ $ & C, % , ' '' '' " ! $ ( . >? " @" A ( & ' $ " 1 'A / # 'A " " ( A #' " $$ ) " : I ' ( " 779 ( % <5 2 ' # (" " # '" ( A & " #& 2 ( A & . $ " ( $ : ( " ! & C, , 9 777 $ ' & ! ' 77 $$ ' # # 9 & # /'' " '" !" /$$% 96 D 79 % ' : # > '? ' # ' 3 3 $ "$ " F 6 > ?> ? # ! ! . "" ' 3 ! ( ' $ & " # 3 " ' & 'A ( " " @" & < ' / 3 " ! (" '" # " # & # / ' ? /& ' ( A " $ ' : B $& ' " #3 ( B ( A " C I / & & @" &$ ( ( ( & : " & : & ( ' ' & " <5 2 ' # $ ' : ' " # &$ & ' " ' : # # & ' & ' 79 ' " ' ' ' ' & # $ & @< 8 ' " &$ & 6 K > " 8 9 & ' ' 64 $ ?> " # " # " $ ( #: : ' &$ $ & ' ; # & : " ? ' * ' ! ;' ' # " " " & ' &$ && " " ' $ ' ' & & ( " " ( J : H # &$ &$ D $ $' " "$ ( # ; # & & " ' : # " &$ & / " " ' & %4 ' " & " ( @ A0 : ' " ! && ! ' # & ' ( # $ ' F 9 &$ # &$ '' ' ! 7 %! ' ' & & ' " (" '" '' ( A " '" : & ( ' ' ' '' " & '' # # F 9 ' : '" " : ' : ( ' , ! ' C, , ' 77 " & 7 ! 9 777 77 " <& # ' # " A ( " /$$ ' ' 79 "$ " ! ' & " & $ : " ' : ! $ &$ / # " FF 9 ! " " " ( " . &$ # & & ' 6 !" ( A " " , ' : 3 ( A : % # ( & ' ' ' # " : & " ' ! #: )! " ' ( A # : I 8 " ' " : " & , " 6 77 0D ) A /$ / & % &$ & $ $ $ :' & " : ( ' #2 ' ' " 6 " 6 && " & / & ' /$ # '' 7 " : $ & ' $ )" & ' N6 - /$ && : " ! $ " ! % (" ( $ # " ( $ " ' " # 0D ) 3- ' " N L- (" 7 $ " " ( $ 68 " . ( : " & , " $$ " ! 777 ! ! " " > B ' 777? ? ! " 66 4 #: " - %1 $ ' $ $ 'A " & - & " " '" &$ " " '" > " ( " " F ' " ' $ ' 6 4 " $$ ' $ " " &$ : $ # & &$ " $ " ) (" ! . ( : & ' : 79 & " ( " ' " " & ' " ' " (" '" '' ' '" & ! ' C, , ' #: & # " $ & " ' ( ) $ " ( ' # /$ $ && 6 && " / , " $ / ' &$ ! " 0D ) - ' (" " " ' ! C, , 79 " !" ! " ( ' & " & & $$ 97 6 :# " $ : " " / & $ 9 777 '" 77 ' > " 8 : ! ( A : " # $ E> ? " " " " & & # & 6 ( & #/ E > " 8? 0 " & ! ;' ' & &$ & ' & A ( ' 4 1 994 5 ' ' ' E> ? " " &$ K > ' & $E> ? " ( A $ &$ " " ' & @< 8 ?E ? & ' $ : # 6 4 /$$% 96 D " ! && " 5 & ' " : A ( ) 4 $ %$ & / " ( " J> ? " " $ & ' ! ' : E ( " ' : / $ & (" & ( ' & & %1 $ " %1 $ % $ 6 && ! ' <. % '' # " N L " 7 /$ 3 ' & & %1 $ $ 6 " 0D ) - "$ $ : 0D ) 3- ! & 0D ) 3- " $$ 6 ' " 7 " " & " $$ 9 98 $ " # # ! 7> " 8 776? $ : # &$ & & : ' &% &$ ' & 6 7 ' &' " " %$ & !" & & " : 8 : : 8 # " & ( " " :' & $ ' : > 77 ? E 69 4 5( " : $ ' : '" " ' ' &$ $ 5 5 " ' " ' # " & ! 74 ( $ : : & ! - . & B " ' ;' : 5$ # # ' : " / 0 5 & ' ? : & : & & : " % C, L : , ' ;' : 2 776? ! > & " : ' &% &$ " ' ? E ' &$ 4 69 > " 8 & " : : ( A # 7 > " 8 9 4 $ : ' 96 4 2 : " $ : 9 & ( 9 > " 8 " 777? " ' " ' : 2 5 ! ' & ' ' # &$ " ' ' & ' E> ? % ( A$ & $ A : ' 6 ! : ' E * ! ;' : : B $" " ' ' # ' " " ( " & $ ' " # > ?(" " # " ( #>? " E> ?(" " ' " & ' : & !" $ " : ' &% ( A " ' & " & (" " # : $ , " : # ' # " 777 %1 $ % 6 " " ?( 6 && : & / (" " $ "$ ' ' &$ !" ' ' $ ' ( $ ( $ ' " % " ( " A ( ' &$ " % ! '' $ " ( " ( ( " " !" ' " : ' & /$$ / ' ! " & ' " " $ ' ' $ ' " # " 2 !" " ( " " ' $ # " " ! : $ & B & / : ! B " / & " " && : # @" $ " $ ! /$ "$ " : ' # ( # " ! && " ( $$ / 6 /$ && ' ! E $ ' # $ 68 $ $ % $ & ! && && ' - /$ % ! 0D ) 3- / " ! %1 $ " : " /$ " : # J? ' )" * ( % 0D ) - ' " : " $ 0D ) 3- 0D ) 3$ 87 # @" 0D ) - ! $ " " $$ 68 6 $ 6 /$ $$ 68 67 ! ' && " # ! $ ' % ! / , " " ( 0D ) 3' $ 0D ) 3- ' " ' ' " ' : # (" '" ' $$ ! %" ( A !" : & (" '" " ' ! ' $ " / ! & & ) " 6 % ! " " & & ' # $ ' ' $ & & /'' $ : " " '' % " ( & ( " $ " E /$ && ( ' / ! : $ 6 ! ' ' % " " B ' : A ( & # ' & ' ' & 2 8 " : A ( " " (" '" & " A $ &$ ( A " ( '' ' & ( A " ' ! & " ' " ; # & : $$ ' ' && #! " " ( A * # ' / && " ' ' & ' B # 6 % $ A ( (" $ ) $ - % # $ 97 7 E 3 && 0D ) 3- A ( & %1 $ : '' $$ 7 $ " N L-! 7 %1 $ ' 0D ) - " " 0D ) - "$ : & # " $ " ' & ( $$ 6 ! & 5 " ' 1 ! % &$ & $ " ' &$ &$ ' $ ' ' 3 'A &$ '" # (" '" &' ) # # # ( " " ' & ' & # 3 'A &$ $ " ' $ ' " " : $ ' ' " $ & " ( A >? ! , # : & : " ( ( & "$ 6 ' &$ '" 2 & "$ ' ?3 " : ' & '" # ( # & - ; ( #: ( # & " ' &$ " : " '" 9 ' " D ' &$ #& : ! ? #& : " ( ' ( ' &$ ( & : ! & ( " " #( &; " ( ! " " $ & ' # #& : " " " & ' &$ ! ( " & : ) 'A 3 ' A - ; " $ : 3 'A ( A @" 3 " 777 > ?>? , " >? " '' * $ > ?" : &$ 8 , " $ ' ( & 88 4 ' : " &$ ! ' : ' ' 6 8 3( $ ' & 5 ## " ! " & A '" &; "$ ( J # / F ; ?2 2 ) # $" 6 " "$ ) &$ " '" # " '? , F % "$ # $ ( " - " ? 2 ( " " 002 ?/ & : " & ' >? A 4 8 9 > " 8 7> " 8 9? ? ' && 'A & ' : ( " 8 &$ " $ & & ' ?' > ; # & : &$ " (J ' ' : #( : & ' " ' '' ' ' " *6 2 $ : / ' ! /& 4 ' ! 3 " " ' " " # 0D ) 3- PJ $ " /$ && $ ! / " & && : $$ 8 ' A - /$ $ && A @ " " / # " & : #" " $ ' &$ # (" : " ' : " ' " & & ! #& : J & % : "$ "$' "$' Q # " Q " " ' : ! " & " ' % : "$' $$ " ' " " & ( ) 'A 3 ; : ( & Q 1# " @ " : / " " = / " " ' @ " : (" / " " = /J PJ /J PJ /J PJ /J " ! % # " & 5 & " ' '" " 'A ( / " #" & $$ # ' & $ $ ! " " : " && & " " !" " /$ ! : ' : # " &$ " $ ' 7 , %1 $ / " $ $ ' 0D ) 3- ' ## 0D ) 3- # & # : " ; # & " 6 Q ' &$ & ' % $$ ! " " ,, , 4 " ' ; " # # & ! & # " & ) ' ( " && # % " " ! # " & " " " 6" " ( A " # & % " ! 'A # -" ; # & && " #" $$ ; ! " " & ( A ' & & &$ $ # 6 " $ & #& : 2* <5 , 2* 77 &$ ! $ & ./<, 5<0= /* 2R01 0* < 5*, !0 !/!0 , !1, ! 5 +0