ANISHA WASHINGTON V. CALIFORNIA DEPARTMENT OF EDUCATION, No. 10-17629 (9th Cir. 2012)

Annotate this Case
Download PDF
à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à ðë îðïî à à à à à à ò à à à à à ô à à à à à à òà ò à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à ô à ´¿·²¬·ºº ó à °°»´´¿²¬Ã´ à ±Ã² ïðóïéêîç à òà ò à ±Ã² îæïðó½ªÃ³Ã°Ã°Ã¯Ã¨ÃªÃ³Ã à à ó à à à ªÃ² à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à å à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à å à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à ô à ±³³«²·¬§ à ¿®» ¿²¼ à ·½»²-·²¹ à ·ª·-·±²Ã¥ à à à à à Žà à à à à à à ô à «°»®·²¬»²¼»²¬ ±º à à à »°¬Ã² ±º à ¼«½¿¬·±²Ã¥ à à à à à à à à ò à à à à à à à ô à ·®»½¬±® ±º à à à »°¬Ã² ±º à »²¬¿´ à »¿´¬¸Ã¥ à à à à à ò à à à à à à ô à ·®»½¬±® ±º à à à »°¬Ã² ±º à ±½·¿´ à »®ª·½»-ô à à à à à à à à à à ö à »º»²¼¿²¬- ó à °°»´´»»-ò à °°»¿´ º®±³ ¬¸» à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- à ·-¬®·½¬ à ±«®¬ º±® ¬¸» à ¿-¬»®² à ·-¬®·½¬ ±º à ¿´·º±®²·¿ à ®¿²µ à ò à ¿³®»´´Ã´ à »²·±® à ·-¬®·½¬ à «¼¹»Ã´ à ®»-·¼·²¹ à ®¹«»¼ ¿²¼ à «¾³·¬¬»¼ à »½»³¾»® éô îðïï à ¿² à ®¿²½·-½±Ã´ à ¿´·º±®²·¿ ö à ¸·- ¼·-°±-·¬·±² ·- ²±¬ ¿°°®±°®·¿¬» º±® °«¾´·½¿¬·±² ¿²¼ ·- ²±¬ °®»½»¼»²¬ »¨½»°¬ ¿- °®±ª·¼»¼ ¾§ 笸 à ·®Ã² à ò íêóíò à »º±®»Ã¦ à à à à à ¿²¼ à à à ô à ·®½«·¬ à «¼¹»-ô ¿²¼ à à à à à à à à ô à »²·±® à ·-¬®·½¬ à «¼¹»Ã²Ã¶Ã¶ à °°»´´¿²¬ à ²·-¸¿ à ¿-¸·²¹¬±² ¿°°»¿´- ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬Å½- ¼·-³·--¿´ ±º ¸»® ½´¿·³- °¾®±«¹¸¬ «²¼»® ¬¸» à ²¼·ª·¼«¿´- ©·¬¸ à ·-¿¾·´·¬·»- à ¼«½¿¬·±² à ½¬ ø ¢Ã à à à Š÷ ¿²¼ ¬¸» à »¸¿¾·´·¬¿¬·±² à ½¬ °º±® º¿·´«®» ¬± »¨¸¿«-¬ ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ®»³»¼·»-ò à » ¸¿ª» ¶«®·-¼·½¬·±² °«®-«¿²¬ ¬± îè à òà òà ò y ïîçïô ¿²¼ ©» ¿ºº·®³Ã²Ã¯ à ¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬ ½±²½´«¼»¼ ¬¸¿¬ à ¿-¸·²¹¬±²Å½- º¿·´«®» ¬± »¨¸¿«-¬ ¼»°®·ª»¼ ¬¸» ½±«®¬ ±º -«¾¶»½¬ ³¿¬¬»® ¶«®·-¼·½¬·±²Ã² à º¬»® ¬¸¿¬ ¼»½·-·±²Ã´ ±«® »² ¾¿²½ ½±«®¬ ±ª»®¬«®²»¼ °®·±® ½·®½«·¬ °®»½»¼»²¬ ¿²¼ ¸»´¼ ¬¸¿¬ ¬¸» à à à à Ž- »¨¸¿«-¬·±² ®»¯«·®»³»²¬ ·- ²±¬ ¶«®·-¼·½¬·±²¿´Ã² à ¿§²» ªÃ² à »²·²-«´¿ à ½¸±±´ à ·-¬Ã²Ã´ êëí à òí¼ èêí ø笸 à ·®Ã² îðïï÷ ø»² ¾¿²½Ã·Ã´ ½»®¬Ã² ¼»²·»¼Ã´ îðïî à à ëíèííê øà »¾Ã² îïô îðïî÷ò à «¬ à ¿§²» ³¿¼» ½´»¿® ¬¸¿¬ à à à à ¼»º»²¼¿²¬- ½±«´¼ ½¸¿´´»²¹» ½´¿·³- º±® º¿·´«®» ¬± »¨¸¿«-¬ ·² ¿² «²»²«³»®¿¬»¼ ³±¬·±² ¬± ¼·-³·--ò êëí à òí¼ ¿¬ èèïò à » ³¿§ ¿ºº·®³ ±² ¿²§ ¹®±«²¼ -«°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸» ®»½±®¼Ã´ à ª» ªÃ² à ©·²²Ã´ îêì à òí¼ èïéô èîï ø笸 à ·®Ã² îððï÷ô ¿²¼ ©» öö à ¸» à ±²±®¿¾´» à ·´´·¿³ à ò à ¬¿ºº±®¼Ã´ à ®Ã²Ã´ à »²·±® à ·-¬®·½¬ à «¼¹» º±® ¬¸» à òà ò à ·-¬®·½¬ à ±«®¬ º±® à ±®¬¸»®² à ´±®·¼¿Ã´ -·¬¬·²¹ ¾§ ¼»-·¹²¿¬·±²Ã² ï à »½¿«-» ¬¸» °¿®¬·»- ¿®» º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¬¸» º¿½¬- ±º ¬¸·- ½¿-»Ã´ ©» ®»½·¬» ¬¸»³ ±²´§ ¿- ²»½»--¿®§ ¬± »¨°´¿·² ±«® ¼»½·-·±²Ã² î ½±²½´«¼» ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬ °®±°»®´§ ¼·-³·--»¼ ¬¸» ½´¿·³- º±® º¿·´«®» ¬± »¨¸¿«-¬Ã²Ã® à ¿-¸·²¹¬±² -»¬¬´»¼ ¸»® ·²·¬·¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ¼«» °®±½»-- ½±³°´¿·²¬ ©·¬¸ ª¿®·±«- -½¸±±´ ¼·-¬®·½¬ ¿²¼ ´±½¿´ ¿¹»²½§ ¼»º»²¼¿²¬-ô ©¸± ¿¹®»»¼ ¬± °´¿½» ¸»® ·² ¿ ®»-·¼»²¬·¿´ ¬®»¿¬³»²¬ º¿½·´·¬§ ·² à ±´±®¿¼±Ã² à ¸» ª±´«²¬¿®·´§ ¼·-½¸¿®¹»¼ ¸»®-»´º º®±³ ¬¸» à ±´±®¿¼± º¿½·´·¬§Ã´ ¿²¼ -«¾-»¯«»²¬´§ ¾®±«¹¸¬ ¿ ½±³°´¿·²¬ ·² º»¼»®¿´ ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬Ã² à ¿-¸·²¹¬±² ¼·¼ ²±¬ º·®-¬ ¿ª¿·´ ¸»®-»´º ±º ¬¸» à à à à Ž- ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» °®±½»¼«®»-ô ¿- ®»¯«·®»¼ ¾§ îð à òà òà ò y ïìïëø´Ã·Ã² à «®¬¸»®Ã´ à ¿-¸·²¹¬±² ¸¿- ²±¬ ¼»³±²-¬®¿¬»¼ ¬¸¿¬ »¨¸¿«-¬·±² ©±«´¼ ¾» º«¬·´» ±® ¬¸¿¬ ¿²§ ±¬¸»® »¨½»°¬·±² ¬± »¨¸¿«-¬·±² ¿°°´·»-ò à ±»º¬ ªÃ² à «½-±² à ²·º·»¼ à ½¸±±´ à ·-¬Ã²Ã´ çêé à òî¼ ïîçèô ïíðíŠðì ø笸 à ·®Ã² ïççî÷ò à ¸» ¼±»- ²±¬ -¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» °®±½»-- ½¿²²±¬ ¿¼¼®»-¸»® ½´¿·³- °²¿³»´§Ã´ ©¸»¬¸»® -¸» ·- »²¬·¬´»¼ ¬± ·²Ã³-¬¿¬» ®»-·¼»²¬·¿´ ¬®»¿¬³»²¬Ã² à à à à à à à à ò î à ·-³·--¿´- ±º à à à à ½´¿·³- º±® º¿·´«®» ¬± »¨¸¿«-¬ ¿®» ©·¬¸±«¬ °®»¶«¼·½»Ã² à «¬¿-· ªÃ² à ¿- à ·®¹»²»- à ²·º·»¼ à ½¸±±´ à ·-¬Ã²Ã´ ìçì à òí¼ ïïêîô ïïéð ø笸 à ·®Ã² îððé÷ò í à à à à à à ¿¹» ï ±º ì à à à ðë îðïî à ¿-¸·²¹¬±² ªÃ² à ¿´·º±®²·¿ à »°¿®¬³»²¬ ±º à ¼«½¿¬·±² ïðóïéêîç à à à à à à ò à à à à à ô à à à à à à òà ò à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à ô à ·-¬®·½¬ à «¼¹»Ã´ ¼·--»²¬·²¹Ã² à »½¿«-» à ¼± ²±¬ ¿¹®»» ¬¸¿¬ ¬¸·- ½¿-» ©¿- ¿°°®±°®·¿¬»´§ ¼·-³·--»¼ º±® º¿·´«®» ¬± »¨¸¿«-¬Ã´ à ³«-¬ ®»-°»½¬º«´´§ ¼·--»²¬Ã² à ¿-¸·²¹¬±²Ã¹- «²¼»®´§·²¹ ½´¿·³ ·² ¬¸·- ½¿-» ·- ¬¸¿¬ ¬¸» à ¬¿¬» ±º à ¿´·º±®²·¿ ¸¿º¿·´»¼ ¬± ³¿µ» ·²Ã³-¬¿¬» ®»-·¼»²¬·¿´ ¬®»¿¬³»²¬ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± »³±¬·±²¿´´§Ã³¼·-¬«®¾»¼ à à à à ó »´·¹·¾´» -¬«¼»²¬- ©¸±Ã´ ´·µ» à ¿-¸·²¹¬±²Ã´ ¿®» ¾»¬©»»² ¬¸» ¿¹»- ±º ïè ¿²¼ îîò à ½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» °´¿·²¬·ººÃ´ à ¿´·º±®²·¿Ã¹- º¿·´«®» ¬± ³¿µ» -«½¸ -»®ª·½»- ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¸»® ½±²-¬·¬«¬»- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¬¸» à à à à ò à ¸» °´¿·²¬·ººÃ¹- ½´¿·³ ¿®·-»- º®±³ ¿ ®»¹«´¿¬·±² °®±³«´¹¿¬»¼ ¾§ ¬¸» à ¿´·º±®²·¿ à »°¿®¬³»²¬ ±º à ±½·¿´ à »®ª·½»- øþà à à à þ÷ô îî à ¿´Ã² à ±¼» à »¹-ò y èìðîîø¾Ã·Ã¸Ã®Ã·Ã¸Ã ÷ô ©¸·½¸ ®»¯«·®»- à ¿´·º±®²·¿Ã³½»®¬·º·»¼ ®»-·¼»²¬·¿´ º¿½·´·¬·»- ¬± ¼·-½¸¿®¹» -¬«¼»²¬- «°±² ®»¿½¸·²¹ ¿¹» »·¹¸¬»»²Ã² à ¸» ®»¹«´¿¬·±² ·- ¾¿-»¼ «°±² ´¿²¹«¿¹» ·² ¬¸» à ¿´·º±®²·¿ à »¿´¬¸ ¿²¼ à ¿º»¬§ à ±¼» ¬¸¿¬ °®±¸·¾·¬- ¬¸» ¸±«-·²¹ ±º ³·²±®©·¬¸ ¿¼«´¬-ò à ¿-¸·²¹¬±² ¿--»®¬- ¬¸¿¬ þ-¬«¼»²¬- ¿¹»- »·¹¸¬»»² ¬¸®±«¹¸ ¬©»²¬§Ã³±²» ¿®» ®»¹«´¿®´§ ¼»²·»¼ ®»-·¼»²¬·¿´ °´¿½»³»²¬- ·² ¬¸» -¬¿¬» ±º à ¿´·º±®²·¿ ¾¿-»¼ ±² ¬¸»-» ´·½»²-·²¹ ®»-¬®·½¬·±²-ô »ª»² ©¸»² ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸»·® à à à -òþ à ¿-¸·²¹¬±² ¸¿- ¿´´»¹»¼ ¬¸¿¬ ¬¸±-» ´±½¿´ ¿¹»²½·»- ³±-¬ ®»½»²¬´§ ®»-°±²-·¾´» º±® ¸»® à ²¼·ª·¼«¿´·¦»¼ à ¼«½¿¬·±² à ®±¹®¿³ øþà à à þ÷ þ¿½µ²±©´»¼¹» ¬¸¿¬ à -¸»Ã ²»»¼- ¬± ¾» °´¿½»¼ ·² ¿ ®»-·¼»²¬·¿´ °®±¹®¿³ ·² à ¿´·º±®²·¿ ò ò ò ô à §»¬Ã ·¬ ·- ·³°±--·¾´» º±® ¬¸» ´±½¿´ ¿¹»²½·»- ¬± ³¿µ» -«½¸ ¿ °´¿½»³»²¬ ¾»½¿«-» ²± -«½¸ °´¿½»³»²¬ »¨·-¬- ¬¸¿¬ ·¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» à ¬¿¬» ±º à ¿´·º±®²·¿Ã²Ã¾ à ¸» ½¸¿´´»²¹»- ²± ±¬¸»® ¿-°»½¬ ±º ¸»® à à à ò à ¿-¸·²¹¬±² ®¿·-»¼ ¬¸» -¿³» ½´¿·³ ·² ¿ îððç ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ¼«» °®±½»-½±³°´¿·²¬Ã² à ² ¿¼¼·¬·±² ¬± ²¿³·²¹ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ´±½¿´ »¼«½¿¬·±²¿´ ¿¹»²½·»- ¿- ¼»º»²¼¿²¬- à ¿¹» î ±º ì ·² ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ½¿-»Ã´ à ¿-¸·²¹¬±² ²¿³»¼ ¬©± -¬¿¬» »¼«½¿¬·±²¿´ ¼»º»²¼¿²¬-ô ¬¸» à ¿´·º±®²·¿ à »°¿®¬³»²¬ ±º à ¼«½¿¬·±² øþà à à þ÷ ¿²¼ ¬¸» à ¿´·º±®²·¿ à »°¿®¬³»²¬ ±º à »²¬¿´ à »¿´¬¸ øþà à à à þ÷ò à ¸» à ºº·½» ±º à ¼³·²·-¬®¿¬·ª» à »¿®·²¹- øþà à à þ÷ ¯«·½µ´§ ¼·-³·--»¼ à à à º®±³ ¬¸» ½¿-» ±² ¬¸» ¹®±«²¼ ¬¸¿¬ à à à ©¿- ²±¬ ¿ þ®»-°±²-·¾´» ´±½¿´ »¼«½¿¬·±²¿´ ¿¹»²½§Ã¾ ©·¬¸·² ¬¸» ³»¿²·²¹ ±º ¬¸» à ¿´·º±®²·¿ à ¼«½¿¬·±² à ±¼»Ã² à ¿-¸·²¹¬±² ¬¸»² »²¬»®»¼ ·²¬± ¿ -»¬¬´»³»²¬ ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ´±½¿´ »¼«½¿¬·±²¿´ ¿¹»²½·»-ô ¿½½»°¬·²¹ ¬¸» ±²´§ °´¿½»³»²¬ ¬¸» ´±½¿´ »¼«½¿¬·±²¿´ ¿¹»²½·»- ©»®» ¿«¬¸±®·¦»¼ ¬± ³¿µ» °²¿³»´§Ã´ ¿² ±«¬Ã³±ºÃ³ -¬¿¬» ®»-·¼»²¬·¿´ °´¿½»³»²¬Ã² à ¸» ²±²»¬¸»´»-- ½±²¬·²«»¼ ¬± °«®-«» ¸»® ½´¿·³ ¿¹¿·²-¬ à à à à ô ¿®¹«·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» à ¬¿¬»Ã¹- º¿·´«®» ¬± ¿´´±© ¸»® ´±½¿´ »¼«½¿¬·±²¿´ ¿¹»²½·»- ¬± °´¿½» ¸»® ·² ¿ à ¿´·º±®²·¿ ®»-·¼»²¬·¿´ °®±¹®¿³ ª·±´¿¬»¼ ¬¸» à à à à ò à º¬»® ¿ ¬©±Ã³¼¿§ ¸»¿®·²¹Ã´ ¬¸» à à à ¼·-³·--»¼ à à à à ô º·²¼·²¹ ¬¸¿¬ à à à à ¸¿¼ ²± ®»-°±²-·¾·´·¬§ º±® °®±ª·¼·²¹ ¿ º®»» ¿°°®±°®·¿¬» °«¾´·½ »¼«½¿¬·±² ¬± à ¿-¸·²¹¬±²Ã² à ¸» à à à ¬¸«- º¿·´»¼ ¬± ®«´» ±² ¬¸» ¯«»-¬·±² ±º ©¸»¬¸»® ¬¸» à ¬¿¬» ±º à ¿´·º±®²·¿ ¸¿- ¿ ®»-°±²-·¾·´·¬§ «²¼»® ¬¸» à à à à ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ´±½¿´ »¼«½¿¬·±²¿´ ¿¹»²½·»- ¿®» ¿«¬¸±®·¦»¼ ¬± °´¿½» »³±¬·±²¿´´§Ã³¼·-¬«®¾»¼ à à à à ó »´·¹·¾´» ¿¼«´¬ -¬«¼»²¬- -«½¸ ¿- à ¿-¸·²¹¬±² ·² à ¿´·º±®²·¿ ®»-·¼»²¬·¿´ º¿½·´·¬·»-ò à º¬»® à ¿-¸·²¹¬±² º·´»¼ ¸»® ½±³°´¿·²¬ ·² º»¼»®¿´ ½±«®¬Ã´ ¬¸» ¼»º»²¼¿²¬- ³±ª»¼ ¬± ¼·-³·--ô ¿®¹«·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±«®¬ ´¿½µ»¼ ¶«®·-¼·½¬·±² ¾¿-»¼ ±² à ¿-¸·²¹¬±²Ã¹- º¿·´«®» ¬± ¿¼»¯«¿¬»´§ °´»¿¼ »¨¸¿«-¬·±² ±º ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ®»³»¼·»-ò à »´§·²¹ ±² à ´¿²½¸¿®¼ ªÃ² à ±®¬±² à ½¸Ã² à ·-¬Ã²Ã´ ìîð à òí¼ çïèô çîðóîï ø笸 à ·®Ã² îððë÷ôï ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬ ¹®¿²¬»¼ ¬¸» ³±¬·±²Ã´ »¨°´¿·²·²¹ ¬¸¿¬ þà ¬Ã ± »-¬¿¾´·-¸ ¶«®·-¼·½¬·±² ·² ¿ ½¿-» ¾®±«¹¸¬ °«®-«¿²¬ ¬± ¬¸» ï à - ²±¬»¼ ¾§ ¬¸» ³¿¶±®·¬§Ã´ ¬¸·- ½·®½«·¬ ¸¿- -·²½» ±ª»®®«´»¼ à ´¿²½¸¿®¼ ¿²¼ ·¬°®±¹»²§Ã´ ¸±´¼·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» à à à à ù- »¨¸¿«-¬·±² ®»¯«·®»³»²¬ ·- ²±¬ ¶«®·-¼·½¬·±²¿´ ¾«¬ ·-ô ·²-¬»¿¼Ã´ ¿² ¿ºº·®³¿¬·ª» ¼»º»²-» ¬± ¾» °´»¿¼»¼ ¿²¼ °®±ª»¼ ¾§ à à à à ¼»º»²¼¿²¬-ò à ¿§²»Ã´ êëí à òí¼ ¿¬ èéðóéïò à ¿¹» í ±º ì à à à à ô ¿ °´¿·²¬·ºº ³«-¬ -¸±© ¬¸¿¬ ¸» ±® -¸» ¸¿- »¨¸¿«-¬»¼ ¿´´ ¿ª¿·´¿¾´» ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ®»³»¼·»- °®·±® ¬± ½±³³»²½·²¹ ¸»® ¿½¬·±² ·² º»¼»®¿´ ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬Ã²Ã¾ à ´¿½·²¹ ¬¸» ¾«®¼»² ±² à ¿-¸·²¹¬±²Ã´ ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬ ½±²½´«¼»¼ ¬¸¿¬ à ¿-¸·²¹¬±² º¿·´»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ »·¬¸»® øï÷ ¬¸¿¬ -¸» »¨¸¿«-¬»¼ ¸»® ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ®»³»¼·»-ô ±® øî÷ ¬¸¿¬ »¨¸¿«-¬·±² ©±«´¼ ¾» º«¬·´»Ã² à ¼± ²±¬ ¿¹®»» ©·¬¸ ¬¸» ³¿¶±®·¬§Ã¹- ½±²½´«-·±² ¬¸¿¬ ¬¸» ®»-«´¬ ®»¿½¸»¼ ¾§ ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬ ·-«°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸» ®»½±®¼Ã² à ¸» »¨·-¬»²½» ±º ¿ º«¬·´·¬§ »¨½»°¬·±² ¬± ¬¸» à à à à ù- »¨¸¿«-¬·±² ®»¯«·®»³»²¬ ½¿² ¾» ¬®¿½»¼ ¬± ¬¸» ´»¹·-´¿¬·ª» ¸·-¬±®§ ±º ¬¸» à à à à ò à »²¿¬±® à ¿®®·-±² à ·´´·¿³-ô ¬¸» ¿«¬¸±® ¿²¼ º´±±® ³¿²¿¹»® ±º ¬¸» à »²¿¬» ¾·´´Ã´ -¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ þ»¨¸¿«-¬·±² ±º ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» °®±½»¼«®»- »-¬¿¾´·-¸»¼ «²¼»® ¬¸·- °¿®¬ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ®»¯«·®»¼ º±® ¿²§ ·²¼·ª·¼«¿´ ½±³°´¿·²¿²¬ º·´·²¹ ¿ ¶«¼·½·¿´ ¿½¬·±² ·² ½¿-»- ©¸»®» -«½¸ »¨¸¿«-¬·±² ©±«´¼ ¾» º«¬·´» »·¬¸»® ¿- ¿ ´»¹¿´ ±® °®¿½¬·½¿´ ³¿¬¬»®Ã²Ã¾ ïîï à ±²¹Ã² à »½Ã² íéìïê øïçéë÷ò à ¸» ½±²¹®»--·±²¿´ «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» º«¬·´·¬§ »¨½»°¬·±² ·- -°»´´»¼ ±«¬ ·² ¬¸» ´»¹·-´¿¬·ª» ¸·-¬±®§ ±º ¬¸» à à à à ò à ¬ ·- ·³°±®¬¿²¬ ¬± ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» ½»®¬¿·² -·¬«¿¬·±²- ·² ©¸·½¸ ·¬ ·- ²±¬ ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ®»¯«·®» ¬¸» »¨¸¿«-¬·±² ±º à à à à à à ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ®»³»¼·»- ¾»º±®» º·´·²¹ ¿ ½·ª·´ ´¿© -«·¬Ã² à ¸»-» ·²½´«¼» ½±³°´¿·²¬- ¬¸¿¬Ã¦ à ·®-¬Ã´ ¿² ¿¹»²½§ ¸¿- º¿·´»¼ ¬± °®±ª·¼» -»®ª·½»- -°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ½¸·´¼Ã¹- ·²¼·ª·¼«¿´·¦»¼ »¼«½¿¬·±²¿´ °®±¹®¿³ à à à à à å -»½±²¼Ã´ ¿² ¿¹»²½§ ¸¿- ¿¾®·¼¹»¼ ±® ¼»²·»¼ ¿ ¸¿²¼·½¿°°»¼ ½¸·´¼Ã¹- °®±½»¼«®¿´ ®·¹¸¬-󺱮 »¨¿³°´»Ã´ º¿·´«®» ¬± ·³°´»³»²¬ ®»¯«·®»¼ °®±½»¼«®»½±²½»®²·²¹ ´»¿-¬ ®»-¬®·½¬·ª» »²ª·®±²³»²¬ ±® ½±²ª»²·²¹ ±º ³»»¬·²¹-Ã¥ ¬¸®»»Ã´ ¿² ¿¹»²½§ ¸¿- ¿¼±°¬»¼ ¿ °±´·½§ ±® °«®-«»¼ ¿ °®¿½¬·½» ±º ¹»²»®¿´ ¿°°´·½¿¾·´·¬§ ¬¸¿¬ ·- ½±²¬®¿®§ ¬± ¬¸» ´¿©Ã´ ±® ©¸»®» ·¬ ©±«´¼ ±¬¸»®©·-» ¾» º«¬·´» ¬± «-» ¬¸» ¼«» °®±½»-°®±½»¼«®»-󺱮 »¨¿³°´»Ã´ ©¸»®» ¬¸» ¸»¿®·²¹ ±ºº·½»® ´¿½µ- ¬¸» ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ¹®¿²¬ ¬¸» ®»´·»º -±«¹¸¬Ã¥ ¿²¼ º±«®Ã´ ¿² »³»®¹»²½§ -·¬«¿¬·±² »¨·-¬-òòòò ïíï à ±²¹Ã² à »½Ã² îïíçîóçí øïçèë÷å -»» ¿´-± à òà òà »°Ã² à ±Ã² îçêô ç笸 à ±²¹Ã²Ã´ ï-¬ à »--ò é øïçèë÷ò à ¿¹» ì ±º ì à »®»Ã´ à ¿-¸·²¹¬±² ¸¿- ®¿·-»¼ ¿² ·--«» ±º ´¿© ®»¹¿®¼·²¹ ¿ -¬¿¬»Ã³®»¯«·®»¼ °®¿½¬·½» ±º ¹»²»®¿´ ¿°°´·½¿¾·´·¬§ ¿´´»¹»¼ ¬± ¾» ·² ª·±´¿¬·±² ±º ¬¸» à à à à ò à ² ³§ ª·»©Ã´ ¾»½¿«-» -«½¸ ¿ ½´¿·³ °®»-»²¬- ¿ þ-·¬«¿¬·±² ·² ©¸·½¸ ·¬ ·- ²±¬ ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ®»¯«·®» ¬¸» »¨¸¿«-¬·±² ±º à à à à à à ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ®»³»¼·»- ¾»º±®» º·´·²¹ ¿ ½·ª·´ ´¿© -«·¬Ã´Ã¾ ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬Ã¹- ±®¼»® ±º ¼·-³·--¿´ -¸±«´¼ ¾» ®»ª»®-»¼ ¿²¼ ¬¸» ½¿-» ®»³¿²¼»¼ -± ¬¸¿¬ à ¿-¸·²¹¬±² ³¿§ ´·¬·¹¿¬» ¸»® ½´¿·³ ¬¸¿¬ ¬¸» à ¬¿¬» ±º à ¿´·º±®²·¿ ª·±´¿¬»- ¬¸» à à à à ¾§ °®±¸·¾·¬·²¹ ¸»® ¿²¼ ±¬¸»® »³±¬·±²¿´´§Ã³¼·-¬«®¾»¼ à à à à ó»´·¹·¾´» -¬«¼»²¬- ¾»¬©»»² ¬¸» ¿¹»- ±º ïè ¿²¼ îî º®±³ ¾»·²¹ ¬®»¿¬»¼ ·² à ¿´·º±®²·¿ ®»-·¼»²¬·¿´ ¬®»¿¬³»²¬ º¿½·´·¬·»- »ª»² ©¸»®»Ã´ ¿- ¸»®»Ã´ ¬¸» ´±½¿´ »¼«½¿¬·±²¿´ ¿¹»²½·»- ¿¹®»» ¬¸¿¬ ®»-·¼»²¬·¿´ ¬®»¿¬³»²¬ ·- ²»»¼»¼ ¿- °¿®¬ ±º ¬¸» -¬«¼»²¬Ã¹Ã à à ò

Some case metadata and case summaries were written with the help of AI, which can produce inaccuracies. You should read the full case before relying on it for legal research purposes.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.