USA v. Ernesto Martinez-Vazquez, No. 09-10184 (9th Cir. 2010)

Annotate this Case
Download PDF
à à à à à à à à ïì îðïð à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à ò à à à à à ô à à à à à à òà ò à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à ô à ´¿·²¬·ºº ó à °°»´´»»Ã´ à ±Ã² ðçóïðïèì à òà ò à ±Ã² ìæðèóà à óðïîçíóà à à ó à à à óï ªÃ² à à à à à à à à à à à à à à à óà à à à à à à ô à à à à à à à à à à ö à »º»²¼¿²¬ ó à °°»´´¿²¬Ã² à °°»¿´ º®±³ ¬¸» à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- à ·-¬®·½¬ à ±«®¬ º±® ¬¸» à ·-¬®·½¬ ±º à ®·¦±²¿ à ·²¼§ à ò à ±®¹»²-±²Ã´ à ·-¬®·½¬ à «¼¹»Ã´ à ®»-·¼·²¹ à ®¹«»¼ ¿²¼ à «¾³·¬¬»¼ à »°¬»³¾»® ïô îðïð à ¿² à ®¿²½·-½±Ã´ à ¿´·º±®²·¿ à »º±®»Ã¦ à ò à à à à à à à à ô à à à à à à à ¿²¼ à à à à à à à à à ô à ·®½«·¬ à «¼¹»-ò à °°»´´¿²¬ à ®²»-¬± à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿¦¯«»¦ ¿°°»¿´- ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬Å½- ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¿ -·¨¬»»²Ã³´»ª»´ -»²¬»²½·²¹ »²¸¿²½»³»²¬ ¬± ¸·- -»²¬»²½» º±® ·´´»¹¿´ ®»»²¬®§ ¿º¬»® ¼»°±®¬¿¬·±²Ã² à ¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬ º±«²¼ ¬¸¿¬ à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿¦¯«»¦Å½- ½±²ª·½¬·±² «²¼»® à ±®¬¸ à ¿®±´·²¿ à »²»®¿´ à ¬¿¬«¬» y ïìŠîðîòï º±® ¬¿µ·²¹ ·²¼»½»²¬ ´·¾»®¬·»- ©·¬¸ ¿ ö à ¸·- ¼·-°±-·¬·±² ·- ²±¬ ¿°°®±°®·¿¬» º±® °«¾´·½¿¬·±² ¿²¼ ·- ²±¬ °®»½»¼»²¬ »¨½»°¬ ¿- °®±ª·¼»¼ ¾§ 笸 à ·®Ã² à ò íêŠíò ½¸·´¼ ¯«¿´·º·»¼ ¿- ¢-»¨«¿´ ¿¾«-» ±º ¿ ³·²±®Å «²¼»® ¬¸» ³±¼·º·»¼ ½¿¬»¹±®·½¿´ ¿°°®±¿½¸Ã´ ¿²¼ ©¿- ¬¸»®»º±®» ¿ ½®·³» ±º ª·±´»²½»Ã² à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿¦¯«»¦ ¿°°»¿´-ò à » ¸¿ª» ¶«®·-¼·½¬·±² «²¼»® îè à òà òà ò y ïîçïô ¿²¼ ©» ¿ºº·®³Ã² à ò à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à » ®»ª·»© ¼» ²±ª± ©¸»¬¸»® ¿ °®·±® ½±²ª·½¬·±² ½±²-¬·¬«¬»- ¿ ¢½®·³» ±º ª·±´»²½»Å «²¼»® à òà òà òà ò y îà ïòîò à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à »¼·²¿Ã³Ã ·´´¿Ã´ ëêé à òí¼ ëðéô ëïï ø笸 à ·®Ã² îððç÷ò à ± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿¦¯«»¦Ã¹- °®·±® ½±²ª·½¬·±² ¯«¿´·º·»- ¿- ¿ ½®·³» ±º ª·±´»²½»Ã´ ©» ¿°°´§ ¬¸» ¿°°®±¿½¸ -»¬ º±®¬¸ ·² à ¿§´±® ªÃ² à ²·¬»¼ à ¬¿¬»-ô ìçë à òà ò ëéëô êðî øïççð÷ò à » º·®-¬ ½±²-·¼»® ©¸»¬¸»® ¬¸» °®·±® ±ºº»²-» ¢·- ½¿¬»¹±®·½¿´´§ ¿ ½®·³» ±º ª·±´»²½» ¾§ ¿--»--·²¹ ©¸»¬¸»® ¬¸» º«´´ ®¿²¹» ±º ½±²¼«½¬ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸» -¬¿¬«¬» º¿´´- ©·¬¸·² ¬¸» ³»¿²·²¹ ±º ¬¸¿¬ ¬»®³Ã²Å à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ®¿¶»¼¿Ã´ ëèï à òí¼ ïïèêô ïïèç ø笸 à ·®Ã² îððç÷ ø·²¬»®²¿´ ¯«±¬¿¬·±²-ô ¿´¬»®¿¬·±²Ã´ ¿²¼ ½·¬¿¬·±² ±³·¬¬»¼Ã·Ã² à º ¬¸» -¬¿¬«¬» ±º ½±²ª·½¬·±² °«²·-¸»- -±³» ½±²¼«½¬ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¯«¿´·º§ ¿- ¿ ½®·³» ±º ª·±´»²½» ¿²¼ -±³» ½±²¼«½¬ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ²±¬Ã´ ·¬ ¼±»- ²±¬ ½¿¬»¹±®·½¿´´§ ½±²-¬·¬«¬» ¿ ½®·³» ±º ª·±´»²½»Ã² à »» ·¼Ã² à ² ¬¸¿¬ ½¿-»Ã´ ©» ¬¸»² »³°´±§ ¬¸» ¢³±¼·º·»¼ ½¿¬»¹±®·½¿´ ¿°°®±¿½¸Ã´Å ©¸·½¸ ¢°»®³·¬- ¿ ½±«®¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸·½¸ -¬¿¬«¬±®§ °¸®¿-» ©¿- ¬¸» ¾¿-·- º±® ¬¸» ½±²ª·½¬·±² ¾§ ½±²-«´¬·²¹ ¬¸» ¬®·¿´ ®»½±®¼ °·²½´«¼·²¹ ½¸¿®¹·²¹ ¼±½«³»²¬-ô °´»¿ ¿¹®»»³»²¬-ô ¬®¿²-½®·°¬- ±º °´»¿ ½±´´±¯«·»-ô º·²¼·²¹- ±º º¿½¬ ¿²¼ î ½±²½´«-·±²- ±º ´¿© º®±³ ¿ ¾»²½¸ ¬®·¿´Ã´ ¿²¼ ¶«®§ ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ ª»®¼·½¬ º±®³-òŠà ±¸²-±² ªÃ² à ²·¬»¼ à ¬¿¬»-ô ïíð à ò à ¬Ã² ïîêëô ïîéí øîðïð÷ò à » °®»ª·±«-´§ ¸»´¼ ¬¸¿¬ ¬¸» à ±®¬¸ à ¿®±´·²¿ à »²»®¿´ à ¬¿¬«¬» y ïìóîðîòï ¼±»²±¬ º·¬ ¬¸» ¹»²»®·½ ¼»º·²·¬·±² ±º ¿¾«-» ±º ¿ ³·²±® ¾»½¿«-» ¬¸» ´»¿-¬ »¹®»¹·±«- »²¼ ±º ½±²¼«½¬ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸» -¬¿¬«¬» ¼±»- ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ®»-«´¬ ·² °-§½¸±´±¹·½¿´ ±® °¸§-·½¿´ ¸¿®³ ¬± ¿ ½¸·´¼ ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ·- ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ¿¾«-·ª»Ã² à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ¿¦¿Ã³Ã ¿®¬·²»¦Ã´ ìêì à òí¼ ïðïðô ïðïëŠïé ø笸 à ·®Ã² îððê÷ò à ¸«-ô à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿¦¯«»¦Ã¹- ½±²ª·½¬·±² ½¿² ¯«¿´·º§ ¿- ¿ ½®·³» ±º ª·±´»²½» ±²´§ «²¼»® ¬¸» ³±¼·º·»¼ ½¿¬»¹±®·½¿´ ¿°°®±¿½¸Ã² à à ò à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿¦¯«»¦ ¿®¹«»- ¬¸¿¬ ©» ½¿²²±¬ ¿°°´§ ¬¸» ³±¼·º·»¼ ½¿¬»¹±®·½¿´ ¿°°®±¿½¸ ¬± ¬¸» à ±®¬¸ à ¿®±´·²¿ -¬¿¬«¬» ¾»½¿«-» ¬¸» -¬¿¬«¬» ·- ³·--·²¹ ¿² »´»³»²¬ ±º ¬¸» ¹»²»®·½ ¼»º·²·¬·±² ±º -»¨«¿´ ¿¾«-» ±º ¿ ³·²±®Ã² à » ¸¿ª» ·¼»²¬·º·»¼ ¬¸» »´»³»²¬±º ¢-»¨«¿´ ¿¾«-» ±º ¿ ³·²±®Å ¿- øï÷ -»¨«¿´ ½±²¼«½¬Ã¥ øî÷ ©·¬¸ ¿ ³·²±®Ã¥ øí÷ ¬¸¿¬ ½±²-¬·¬«¬»- ¿¾«-»Ã² à »¼·²¿Ã³Ã ·´´¿Ã´ ëêé à òí¼ ¿¬ ëïíò à ¾«-» ·² ¬¸·- ½±²¬»¨¬ ³»¿² ¢ ¢°¸§-·½¿´ ±® °-§½¸±´±¹·½¿´ ¸¿®³Å½ ·² ´·¹¸¬ ±º ¬¸» ¿¹» ±º ¬¸» ª·½¬·³ ·² ¯«»-¬·±²Ã²Å à ¼Ã² à »¨«¿´ ½±²¼«½¬ ©·¬¸ §±«²¹»® ½¸·´¼®»² ·- °»® -» ¿¾«-·ª»Ã² à ¼Ã² ¿¬ ëïìóïëò à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿¦¯«»¦Ã´ ®»´§·²¹ ±² ±«® ¼»½·-·±² ·² à ¿¦¿Ã³Ã ¿®¬·²»¦Ã´ ¿®¹«»- ¬¸¿¬ ¬¸» à ±®¬¸ à ¿®±´·²¿ -¬¿¬«¬» ·- ³·--·²¹ ¬¸» »´»³»²¬ ±º ¿¾«-»Ã² à ±©»ª»®Ã´ ¬¸» í à ¿¦¿Ã³Ã ¿®¬·²»¦ ½±«®¬ ½±²½´«¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» à ±®¬¸ à ¿®±´·²¿ -¬¿¬«¬» ¢·- ±ª»®¾®±¿¼Ã´Å ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ¢Ã ½Ã »®¬¿·²´§ -±³» ±º ¬¸» ½±²¼«½¬ ½®·³·²¿´·¦»¼ ¾§ ¬¸·- -¬¿¬«¬» ©±«´¼ º¿´´ «²¼»® ±«® ½±«®¬Å½- ¼»º·²·¬·±² ±º ¢-»¨«¿´ ¿¾«-» ±º ¿ ³·²±®Ã²Å½Å ìêì à òí¼ ¿¬ ïðïêŠïéò à ¬ ©¿- ±²´§ ¾»½¿«-» ©» ¸¿¼ ²± º¿½¬- ¿¾±«¬ à ¿¦¿Ã³Ã ¿®¬·²»¦Å½- -°»½·º·½ ±ºº»²-» ¬¸¿¬ ©» ½±«´¼ ²±¬ ¿°°´§ ¬¸» ³±¼·º·»¼ ½¿¬»¹±®·½¿´ ¿°°®±¿½¸Ã² à ¼Ã² ¿¬ ïðïìò à »½¿«-» ¬¸» à ±®¬¸ à ¿®±´·²¿ -¬¿¬«¬» ·- ±ª»®¾®±¿¼Ã´ ¬¸» ³±¼·º·»¼ ½¿¬»¹±®·½¿´ ¿°°®±¿½¸ ·- ¿°°®±°®·¿¬»Ã² à »» à ¿ª¿®®±Ã³Ã ±°»¦ ªÃ² à ±²¦¿´»-ô ëðí à òí¼ ïðêíô ïðéí ø笸 à ·®Ã² îððé÷ ø ¢Ã ¸» ³±¼·º·»¼ ½¿¬»¹±®·½¿´ ¿°°®±¿½¸Ã´ ¸±©»ª»®Ã´ ±²´§ ¿°°´·»- ©¸»² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® »´»³»²¬·² ¬¸» ½®·³» ±º ½±²ª·½¬·±² ¿®» ¾®±¿¼»® ¬¸¿² ¬¸» ¹»²»®·½ ½®·³»Ã²Å ÷ò à à à ò à à à à à à à à à à à à à à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿¦¯«»¦ ¿´-± ¿®¹«»- ¬¸¿¬Ã´ »ª»² ·º ¬¸·- ½±«®¬ ½¿² ¿°°´§ ¬¸» ³±¼·º·»¼ ½¿¬»¹±®·½¿´ ¿°°®±¿½¸Ã´ ¬¸» °´»¿ ¼±½«³»²¬- -«¾³·¬¬»¼ ¿®» ²±¬ ¶«¼·½·¿´´§ ²±¬·½»¿¾´»Ã² à »º±®» ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬Ã´ à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿¦¯«»¦ ¿®¹«»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ³±¼·º·»¼ ½¿¬»¹±®·½¿´ ¿°°®±¿½¸ ½±«´¼ ²±¬ ¿°°´§ ¾»½¿«-» à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿¦¯«»¦ ¸¿¼ »²¬»®»¼ ¿² à ´º±®¼ °´»¿ ¿²¼Ã´ ¬¸«-ô ²»ª»® ¿¼³·¬¬»¼ ¬¸» º¿½¬- ±º ¬¸» ½®·³»Ã² à » ¸¿ª» ¸»´¼Ã´ ¸±©»ª»®Ã´ ¬¸¿¬ ¿² à ´º±®¼ °´»¿ -«ºº·½»- º±® °«®°±-»- ±º -»²¬»²½·²¹ »²¸¿²½»³»²¬- º±® ¬¸¿¬ ½±²ª·½¬·±²Ã² à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à «»®®»®±Ã³Ã »´¿-¯«»¦Ã´ ìíì à òí¼ ïïçíô ïïçé ø笸 à ·®Ã² îððê÷ò à » ¿´-± ¸¿ª» ¢¿°°®±ª»¼ ±º ®»´·¿²½» ±² ¬¸» °®±-»½«¬±®Å½- -¬¿¬»³»²¬ ±º ¬¸» º¿½¬«¿´ ¾¿-·±º ¬¸» ½¸¿®¹» ©¸»®» ¼»º»²-» ½±«²-»´ ¼·¼ ²±¬ ±¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º¿½¬«¿´ -¬¿¬»³»²¬Ã²Å ì à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à »®²¿²¼»¦Ã³Ã »®²¿²¼»¦Ã´ ìíï à òí¼ ïîïîô ïîïç ø笸 à ·®Ã² îððë÷ ø½·¬·²¹ à ²·¬»¼ à ¬¿¬»- ªÃ² à ³·¬¸Ã´ íçð à òí¼ êêïô êêê ø笸 à ·®Ã² îððì÷ô ¿- ¿³»²¼»¼ ¾§ ìðë à òí¼ éîê ø笸 à ·®Ã² îððë÷÷ò à ¸» °®±-»½«¬±® ®»½·¬»¼ ¬¸» º¿½¬«¿´ ¾¿-·- º±® ¬¸» °´»¿ ¼«®·²¹ ¬¸» °´»¿ ½±´´±¯«§Ã² à ¸» ¼»º»²-» ¿¬¬±®²»§ ¼·¼ ²±¬ ±¾¶»½¬Ã´ »ª»² ©¸·´» ¼·-°«¬·²¹ ¬¸» ª»®¿½·¬§ ±º ¬¸» º¿½¬-ò à »º±®» ¬¸» °®±-»½«¬±® -¬¿¬»¼ ¬¸» º¿½¬-ô ¼»º»²-» ½±«²-»´ -¬¿¬»¼Ã¦ ¢Ã » -¬·°«´¿¬» ¿²¼ ¸¿ª» ²± ±¾¶»½¬·±²Ã²Å à ¸·´» à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿¦¯«»¦ ¯«»-¬·±²- ©¸»¬¸»® ¸» ½¿² -¬·°«´¿¬» ¬± º¿½¬- ¾»º±®» ¬¸»§ ¿®» ®»½·¬»¼Ã´ ¬¸·- ¿®¹«³»²¬ º¿·´- ¾»½¿«-» ¼»º»²-» ½±«²-»´ ²»ª»® ±¾¶»½¬»¼ ¬± ¬¸» º¿½¬-ò à º ¬¸» º¿½¬- ¼·¼ ²±¬ ³¿¬½¸ ©¸¿¬ à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿¦¯«»¦ »¨°»½¬»¼ ¬± ¸»¿®Ã´ ½±«²-»´ ½±«´¼ ¸¿ª» ®¿·-»¼ ¿² ±¾¶»½¬·±²Ã² à ·- º¿·´«®» ¬± ¼± -± ®»²¼»®- ¬¸» °´»¿ ¼±½«³»²¬- ¶«¼·½·¿´´§ ²±¬·½»¿¾´»Ã² à à ò à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à °°´§·²¹ ¬¸» ³±¼·º·»¼ ½¿¬»¹±®·½¿´ ¿°°®±¿½¸Ã´ ©» ¸±´¼ ¬¸¿¬ à ¿®¬·²»¦Ã³ à ¿¦¯«»¦Å½- ½±²ª·½¬·±² ¯«¿´·º·»- ¿- ¿ ½®·³» ±º ª·±´»²½»Ã² à » ¸¿ª» ¢°®»ª·±«-´§ »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ³±¼·º·»¼ ½¿¬»¹±®·½¿´ ¿°°®±¿½¸ ·- ¿°°®±°®·¿¬» ©¸»² ¬¸» -¬¿¬«¬» ±º ½±²ª·½¬·±² ·- ¼·ª·-·¾´» ·²¬± -»ª»®¿´ ½®·³»-ô -±³» ±º ©¸·½¸ º¿´´ «²¼»® ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ½¿¬»¹±®§Ã´ ¿²¼ -±³» ±º ©¸·½¸ ¼± ²±¬Ã²Å à -¬®¿¼¿Ã³Ã -°·²±¦¿ ªÃ² à «µ¿-»§Ã´ ëìê à òí¼ ïïìéô ïïëçŠêð ø笸 à ·®Ã² îððè÷ ø½·¬·²¹ à ¿®¬§ ªÃ² à -¸½®±º¬Ã´ íçë à òí¼ ïðèïô ïðèì ø笸 à ·®Ã² îððë÷÷ò à ² -«½¸ ½·®½«³-¬¿²½»-ô ©» »¨¿³·²» ¢¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ¼±½«³»²¬Ã´ ©®·¬¬»² ë °´»¿ ¿¹®»»³»²¬Ã´ ¬®¿²-½®·°¬ ±º °´»¿ ½±´´±¯«§Ã´ ¿²¼ ¿²§ »¨°´·½·¬ º·²¼·²¹- ¾§ ¬¸» ¬®·¿´ ¶«¼¹» ¬± ©¸·½¸ ¬¸» ¼»º»²¼¿²¬ ¿--»²¬»¼Å ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¾¿-·- º±® ¬¸» °´»¿Ã² à ¿®¬·²»¦Ã³Ã »®»¦ ªÃ² à ±²¦¿´»-ô ìïé à òí¼ ïðîîô ïðîè ø笸 à ·®Ã² îððë÷ ø½·¬·²¹ à ¸»°¿®¼ ªÃ² à ²·¬»¼ à ¬¿¬»-ô ëìì à òà ò ïíô îê øîððë÷÷ò à ¸»®»º±®»Ã´ ©» ²±© »¨¿³·²» ¬¸» à ±®¬¸ à ¿®±´·²¿ -¬¿¬«¬» ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ·¬ ·- ¼·ª·-·¾´» ·²¬± ¼·-½®»¬» ½®·³»- ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ º·¬ ¬¸» ¹»²»®·½ ¼»º·²·¬·±²Ã² à ¸» ¬©± -«¾-»½¬·±²- ±º à ±®¬¸ à ¿®±´·²¿ à »²»®¿´ à ¬¿¬«¬» ïìŠîðîòï ¿®» ¿º±´´±©-æ ø¿Ã· à °»®-±² ·- ¹«·´¬§ ±º ¬¿µ·²¹ ·²¼»½»²¬ ´·¾»®¬·»- ©·¬¸ ½¸·´¼®»² ·ºÃ´ ¾»·²¹ ïê §»¿®- ±º ¿¹» ±® ³±®» ¿²¼ ¿¬ ´»¿-¬ º·ª» §»¿®- ±´¼»® ¬¸¿² ¬¸» ½¸·´¼ ·² ¯«»-¬·±²Ã´ ¸» »·¬¸»®Ã¦ øï÷ à ·´´º«´´§ ¬¿µ»- ±® ¿¬¬»³°¬- ¬± ¬¿µ» ¿²§ ·³³±®¿´Ã´ ·³°®±°»®Ã´ ±® ·²¼»½»²¬ ´·¾»®¬·»- ©·¬¸ ¿²§ ½¸·´¼ ±º »·¬¸»® -»¨ «²¼»® ¬¸» ¿¹» ±º ïê §»¿®- º±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¿®±«-·²¹ ±® ¹®¿¬·º§·²¹ -»¨«¿´ ¼»-·®»Ã¥ ±® øî÷ à ·´´º«´´§ ½±³³·¬- ±® ¿¬¬»³°¬- ¬± ½±³³·¬ ¿²§ ´»©¼ ±® ´¿-½·ª·±«- ¿½¬ «°±² ±® ©·¬¸ ¬¸» ¾±¼§ ±® ¿²§ °¿®¬ ±® ³»³¾»® ±º ¬¸» ¾±¼§ ±º ¿²§ ½¸·´¼ ±º »·¬¸»® -»¨ «²¼»® ¬¸» ¿¹» ±º ïê §»¿®-ò ê à ²¼»® ø¿Ã·Ã¸Ã®Ã·Ã´ ©¸·½¸ ®»¯«·®»- ¢´»©¼ ±® ´¿-½·ª·±«- ¿½¬ «°±² ±® ©·¬¸ ¬¸» ¾±¼§ ±® ¿²§ °¿®¬ ±® ³»³¾»® ±º ¬¸» ¾±¼§ ±º ¿²§ ½¸·´¼Ã´Å °¸§-·½¿´ ¸¿®³ ²»½»--¿®·´§ ®»-«´¬-ò à ² ¿¼¼·¬·±²Ã´ ¿¾«-» ·- ²»½»--¿®·´§ ¿² »´»³»²¬ ±º ø¿Ã·Ã¸Ã®Ã· ·º ¬¸» ½¸·´¼ ·- «²¼»® ¿ ½»®¬¿·² ¿¹» ¾»½¿«-» ¢Ã -à »¨«¿´ ½±²¼«½¬ ©·¬¸ §±«²¹»® ½¸·´¼®»² ·- °»® -» ¿¾«-·ª»Ã²Å à ²·¬»¼ à ¬¿¬»ªÃ² à ¿-¬®±Ã´ êðé à òí¼ ëêêô ëêè ø笸 à ·®Ã² îðïð÷ò à ¸»®»º±®»Ã´ ¬¸» »´»³»²¬- ±º ¢-»¨«¿´ ¿¾«-» ±º ¿ ³·²±®Å ¿´´ ¿®» °®»-»²¬ ©¸»² ¿ ½±²ª·½¬·±² º¿´´- «²¼»® à »½¬·±² ø¿Ã·Ã¸Ã®Ã· ¿²¼ ¬¸» ½¸·´¼ ·²ª±´ª»¼ ·- «²¼»® ¬¸» ¿¹» ±º ïìò à ¸» º¿½¬- ¸»®» »-¬¿¾´·-¸ »ª»®§ »´»³»²¬ ±º à »½¬·±² ø¿Ã·Ã¸Ã®Ã· ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¸·´¼ ©¿- «²¼»® ¬¸» ¿¹» ±º ïìò à ¸» º¿½¬- ·² ¬¸» °´»¿ ½±´´±¯«§ -¸±© ¬¸¿¬ à ¿®¬·²»¦Ã³ à ¿¦¯«»¦ ®«¾¾»¼ ¿¹¿·²-¬ ¬¸» ïî󧻿®Ã³±´¼ ¹·®´Ã´ ¢µ·--·²¹ ¸»® ¿²¼ ¬±«½¸·²¹ ¸»® ±² ¸»® °®·ª¿¬»-òŠà ´¬¸±«¹¸ ¬¸» -¬¿¬«¬» ®»¯«·®»¼ °®±±º ±²´§ ¬¸¿¬ ¬¸» ª·½¬·³ ©¿- «²¼»® ¬¸» ¿¹» ±º ïêô ¬¸» º¿½¬- ±ºº»®»¼ ¼»³±²-¬®¿¬» ¬¸» ª·½¬·³ ©¿- ïî §»¿®- ±´¼Ã² à »½¿«-» -»¨«¿´ ½±²¼«½¬ ©·¬¸ ¿ ïî󧻿®Ã³±´¼ ·- °»® -» ¿¾«-·ª»Ã´ ©» ¿ºº·®³ ¬¸» -»²¬»²½·²¹ »²¸¿²½»³»²¬ ¿°°´·»¼ ¾§ ¬¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬ ·² ¬¸·- ½¿-»Ã² à ¸» ¼·-¬®·½¬ ½±«®¬ ®«´·²¹ ·- à à à à à à à à ò à ¿©´·²-±²Ã´ à ·®½«·¬ à «¼¹»Ã´ ½±²½«®®·²¹Ã¦ à ½±²½«® ·² ¬¸» ®»-«´¬Ã² é à à à à à à òà ò ªÃ² à ¿®¬·²»¦Ã³Ã ¿¦¯«»¦Ã´ à ¿-» à ±Ã² ðçóïðïèì à ¿©´·²-±²Ã´ à ·®½«·¬ à «¼¹»Ã´ ½±²½«®®·²¹Ã¦ à à à ïì îðïð à à à à à à ò à à à à à ô à à à à à à òà ò à à à à à à à à à à à à à à à ½±²½«® ·² ¬¸» ®»-«´¬Ã²

Some case metadata and case summaries were written with the help of AI, which can produce inaccuracies. You should read the full case before relying on it for legal research purposes.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.