2009 California Food and Agricultural Code - Section 15091-15092 :: Article 13. Procedure For Prosecution

15091.  In addition to the remedies provided in this chapter, the
department may bring an action in superior court and such court shall
have jurisdiction upon hearing and for cause shown, to grant a
temporary or permanent injunction restraining any person from
violating any provision of this chapter or the rules and regulations
promulgated under this chapter. Any proceeding under the provisions
of this section shall conform to the requirements of Chapter 3
(commencing with Section 525) of Title 7 of Part 2 of the Code of
Civil Procedure. The department shall not, however, be required to
allege facts necessary to show or tending to show lack of adequate
remedy at law or to show or tending to show irreparable damage or
loss. The court may require such acts or course of conduct as
necessary to effectuate the purpose of this chapter.

15092.  Nothing in this chapter requires the director to report for
prosecution or to institute injunction proceedings for any minor
violation of this chapter whenever he believes that the public
interest shall be adequately served by a suitable written notice of
warning, and compliance with such notice.